Goulds Pumps - Pump Express

LISTE DE PIÈCES DE RECHANGEN o Description N o Description1 Corps de pompe 58 Rondelle-frein2 Bouchon fileté 59 Rondelle-frein4* Écrou autofreiné (roue) 60 Réduction (bouchon fileté)5* Rondelle d'appui courbée 74 Écrou hexagonal7* Joint plat poinçonné ou moulé 75 Goujon8* Joint plat poinçonné 76 Plaque d'accès (clapet de non-retour)10 Couvercle-logement de garniture 77* Joint plat poinçonné11 Goujon 79 Rondelle-frein12 Rondelle-frein 81 Poignée17*• Garniture mécanique 82 Goujon19 Vis d'assemblage 83 Couvercle (orifice de nettoyage)24* Chemise d'arbre 84* Joint torique27 Bouchon fileté 89• Plaque d'usure28 Bouchon fileté 91* Roue ouverte29 Lubrificateur à huile (en option) 98 Bouchon à oreilles30 Reniflard à filtre 99* Joint plat moulé31 Corps de palier 100 Coude32 Rondelle-frein 101* Goupille élastique33 Vis d'assemblage 102 Vis d'assemblage34 Vis d'assemblage 104* Joint torique35 Patte de fixation 105* Joint plat poinçonné36* Roulement 106 Anneau élastique37* Clavette de roue 107 Cale de roulement38 Arbre 108 Anneau élastique39 Clavette d'accouplement 109* Joint torique42 Joint à lèvres 110 Porte-roulement44 Rondelle-frein 111 Contre-écrou hexagonal45 Vis de rapprochement 112 Vis d'écartement49* Joint plat poinçonné 114 Reniflard à filtre50 Tubulure d'aspiration 116 Écrou autofreiné51*• Clapet de non-retour 117* Roulement57 Vis d'assemblage 118 Vis à épaulement* Pièces de rechange recommandées• Service critique, pièces de rechange pour l'exportation et stocks du distributeur recommandésIMPORTANT :Mode de commande des piècesLes listes de pièces et les dessins figurant dans le présent manuel s'appliquent aux divers modèles de Trash Hog II. Siune pièce doit être remplacée, se servir des listes et des dessins pour trouver les numéro et nom de la pièce, puis lesindiquer au détaillant ITT, ainsi que le code de produit et les numéros de modèle et de série de la pompe, mentionnéssur la plaque signalétique de cette dernière.44