Goulds Pumps - Pump Express

DIAGNOSTIC DES ANOMALIESNOTA : si le liquide à pomper est dangereux, s'assurer que les mesures de précaution nécessaires sont suivies avant de mettre enapplication tout correctif recommandé dans le présent Diagnostic des anomalies.Ci-dessous, on trouvera certaines causes d'anomalies communes.ANOMALIES CAUSES PROBABLES CORRECTIFS RECOMMANDÉS1. La pompe ne 1. Aucun liquide dans le corps de pompe 1. Remplir le corps de pompe de liquide às'amorce pas.pomper.2. Tubulure d'aspiration (50) ou plaque d'accès 2. Serrer les vis de la tubulure et de la plaque.(76) lâche3. Joint (49 ou 77) de la tubulure d'aspiration ou 3. Utiliser des joints neufs.de la plaque d'accès usé4. Bouchon de vidange (2) de la chambre 4. Resserrer le bouchon. Utiliser de la pâte àd'aspiration mal serré joint ou du ruban de Téflon MC .5. Garniture mécanique (17) usée 5. Poser une garniture neuve.6. Couvercle d'orifice de nettoyage (83) lâche ou 6. Poser un joint neuf et serrer les poignées dujoint (84) usécouvercle.7. Conduite de purge d'air engorgée 7. Nettoyer la conduite de purge d'air.2. Le liquide s'arrête Tuyauterie d'aspiration ou crépine (si utilisée) Nettoyer la tuyauterie d'aspiration et la crépine.subitement de couler. engorgée3. Le liquide ne circule Tuyau d'aspiration souple affaissé Remplacer le tuyau souple et la crépine.qu'après leredémarrage dumoteur.4. Le liquide s'arrête 1. Roue, volute, clapet de non-retour ou 1. Déloger les résidus de la roue, de la volute,lentement de circuler. tuyauterie d'aspiration engorgés du clapet et de la tuyauterie, selon lesdirectives précitées.2. Couvercle d'orifice de nettoyage lâche 2. Nettoyer les surfaces d'étanchéité et le jointtorique et serrer les poignées.5. Trop de liquide fuit Garniture mécanique (17) usée Remplacer la garniture selon les directives(liquide et huileprécitées.coulant dureniflard dulogement degarniture).6. La pompe se 1. Clapet de non-retour (51) usé ou détaché 1. Nettoyer les surfaces d'étanchéité et le clapetdésamorce.ou remplacer celui-ci.2. Couvercle d'orifice de nettoyage lâche 2. Vérifier le joint torique (84). Le changer aubesoin. Serrer les poignées du couvercle.3. Plaque d'accès (76) lâche 3. Vérifier le joint plat (77). Le remplacer aubesoin. Serrer les vis de la plaque d'accès.7. Le rendement est 1. Plaque d'usure (89), roue ou garniture 1. Poser une roue, une garniture ou une plaquefaible. mécanique usée d'usure neuves.2. Moteur trop lent — causes : 2. Correctifs :a) basse tension a) Utiliser un calibre de fil plus gros.b) roulements usés b) Remettre les roulements à neuf ou lesremplacer.3. Jeu fonctionnel excessif entre la roue et la 3. Régler le jeu entre 0,020 et 0,030 po suivantplaque d'usureles directives précitées.8. Le bruit de 1. Roulements ou coussinets de moteur usés 1. Les remplacer.fonctionnement 2. Hauteur de refoulement faible 2. Étrangler le tuyau de refoulement.est élevé.3. Roue engorgée 3. Ôter le couvercle d'orifice de nettoyage etnettoyer la roue.4. Demi-accouplements usés ou désalignés 4. Changer ou aligner l'accouplement.5. Rendement situé aux extrêmes de la courbe de 5. Régler la pompe pour obtenir le rendementperformances (débit trop fort ou trop faible) optimal.42