Goulds Pumps - Pump Express

LISTA DE REFACCIONESClave Descripción Clave Descripción1 Carcasa 58 Arandela de seguridad2 Tapón del tubo 59 Arandela de seguridad4* Contratuerca, impulsor 60 Cojinete5* Arandela, arqueada 74 Tuerca hexagonal7* Junta moldeada 75 Tornillo8* Junta, troquelada 76 Cubierta, válvula de retención10 Cubierta, prensaestopas 77* Junta, retención11 Perno 79 Arandela de seguridad12 Sello, mec. único 81 Perilla17*• Carcasa 82 Perno19 Tornillo de casquete 83 Tapa de limpieza24* Camisa, eje 84* Anillo “O”27 Tapón de tubo 89• Placa de desgaste28 Tapón de tubo 91* Impulsor, abierto29 Lubricador, (opcional) 98 Tapón, ala30 Ventilación, filtro 99* Junta, moldeada31 Caja, cojinete 100 Codo32 Arandela des seguridad 101* Perno, rodillo33 Tornillo de casquete 102 Tornillo de casquete34 Tornillo de casquete 104* Anillo “O”35 Pie, montaje 105* Junta troquelada36* Cojinete 106 Anillo, retención37* Chaveta, impulsor 107 Cuña, cojinete38 Eje 108 Anillo, retención39 Chaveta, acoplamiento 109* Anillo “O”42 Retenedor 110 Portacojinete44 Arandela de seguridad 111 Contratuerca45 Tornillo de casquete 112 Tornillo de ajuste49* Junta, troquelada 114 Orificio de ventilación, de llenado50 Admisión, succión 116 Contratuerca51*• Junta, troquelada 117* Cojinete57 Tornillo de casquete 118 Tornillo de tope* Refacciones recomendadas.• Recomendados para el almacén de distribuidor; refacciones de exportación y servicio crítico.IMPORTANTEComo usar el dibujo para pedir refacciones:Las ilustraciones de grupos de partes anteriores cubren diferentes modelos, incluyendo su propia bomba. La tablaanterior indica el número de cada parte. Si necesita una refacción, consulte el dibujo en la página 13; localicela parte que coincida con la parte de su bomba. Póngase en contacto con su distribuidor local de ITT y déle elnúmero de clave y descripción de las partes que requiera, junto con el número de modelo y número de serie desu bomba, que se localizan en la placa de datos de la bomba28