Goulds Pumps - Pump Express

More documents

Recommendations

Info

ITTWastewaterGOULDS PUMPS LIMITED WARRANTYThis warranty applies to all water systems pumps manufactured by Goulds Pumps.Any part or parts found to be defective within the warranty period shall be replaced at no charge to the dealer during the warranty period. Thewarranty period shall exist for a period of twelve (12) months from date of installation or eighteen (18) months from date of manufacture, whicheverperiod is shorter.A dealer who believes that a warranty claim exists must contact the authorized Goulds Pumps distributor from whom the pump was purchasedand furnish complete details regarding the claim. The distributor is authorized to adjust any warranty claims utilizing the Goulds Pumps CustomerService Department.The warranty excludes:(a) Labor, transportation and related costs incurred by the dealer;(b) Reinstallation costs of repaired equipment;(c) Reinstallation costs of replacement equipment;(d) Consequential damages of any kind; and,(e) Reimbursement for loss caused by interruption of service.For purposes of this warranty, the following terms have these definitions:(1) “Distributor” means any individual, partnership, corporation, association, or other legal relationship that stands between Goulds Pumps andthe dealer in purchases, consignments or contracts for sale of the subject pumps.(2) “Dealer” means any individual, partnership, corporation, association, or other legal relationship which engages in the business of selling orleasing pumps to customers.(3) “Customer” means any entity who buys or leases the subject pumps from a dealer. The “customer” may mean an individual, partnership,corporation, limited liability company, association or other legal entity which may engage in any type of business.THIS WARRANTY EXTENDS TO THE DEALER ONLY.Goulds Pumps and the ITT Engineered Blocks Symbol areregistered trademarks and tradenames of ITT Corporation.SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.IM199R01 September, 2007© 2007 ITT CorporationEngineered for life
ITTAgua ResidualGoulds PumpsSERIE MARLOW TRASH HOG ® IIBombas auto cebantes para manejo de sólidosAccionadas por motor: Acoplamiento largoModelos de bombas:3DTH15EL-EB — 3DTH23EL-EB4DTH14EL-EB — 4DTH24EL-EB6ETH26EL-EB — 6ETH28EL-EB8GTH8EL-EB — 8GTH14EL-EB10GTH9EL-EBInstrucciones de Instalación,Operación y MantenimientoGoulds Pumps es una marca de ITT Corporationwww.goulds.comEngineered for lifeConserve este manual para consultas
Page 2: SUBJECT ...........................
Page 8 and 9: 2. Before hydrotesting the pump all
Page 15: NOTES15
Page 19 and 20: FelicidadesYa es usted el propietar
Page 21 and 22: LÍNEA DE LIBERACIÓN DE AIREEs ese
Page 23 and 24: MÉTODO DE TENSIONAMIENTO DE LA COR
Page 25 and 26: PAR DE APRIETE DE INSTALACIÓN DE L
Page 27 and 28: TRASH HOG II TIPO EL LARGO, ACOPLAD
Page 30 and 31: NOTAS30
Page 32 and 33: ITTAgua ComercialGARANTÍA LIMITADA
Page 34 and 35: Table des matièresSUJETPAGEPrécau
Page 36 and 37: 3. La tuyauterie doit avoir le mêm
Page 38 and 39: C. LUBRIFICATION DU MOTEURSuivre le
Page 40 and 41: 2. Préparer la pompe pour l’essa
Page 42 and 43: DIAGNOSTIC DES ANOMALIESNOTA : si l
Page 44: LISTE DE PIÈCES DE RECHANGEN o Des
Page 48: ITTEaux uséesGARANTIE LIMITÉE DE

Goulds Pumps - Pump Express

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?