92Chávez Gómez, encargado <strong>de</strong> al bo<strong>de</strong>ga <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> balística. Finalmente tuvo a la vista: Laevi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l control Bal. 984/2006 DPTC.2761/2006, remitida mediante la solicitud <strong>de</strong>análisis <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncias físicas recuperadas <strong>de</strong> cadáveres; la que consistió en: Evi<strong>de</strong>ncia 1/1 yconsta <strong>de</strong> dos proyectiles y un fragmento <strong>de</strong> núcleo <strong>de</strong> proyectil, los cuales para su estudio ei<strong>de</strong>ntificación los marcó como evi<strong>de</strong>ncias 1.1/1, 1.2/1 y 1.3/1 la primera, es un proyectil semi<strong>de</strong>formado, elaborado <strong>de</strong> metal color gris, el cual tiene un complejo estrial con un rayadoin<strong>de</strong>finido, don<strong>de</strong> no se <strong>de</strong>finen ancho <strong>de</strong> campos y estrías, éste posee en la base un diámetro<strong>de</strong> 9mm, y un peso <strong>de</strong> 9.55; la segunda, es un fragmento <strong>de</strong> metal color gris, el cual pesa 2.55gramos; la tercera, es un proyectil <strong>de</strong>formado, elaborado <strong>de</strong> metal color gris, el cual tiene uncomplejo estrial; con un rayado in<strong>de</strong>finido, don<strong>de</strong> no se <strong>de</strong>finen ancho <strong>de</strong> campos y estrías,éste posee un peso <strong>de</strong> 6.97. Conclusión: 1- El proyectil analizado, i<strong>de</strong>ntificado como evi<strong>de</strong>ncia1.2/1, <strong>de</strong>l control Bal. 908/2006 DPTC 2591/2006 y los dos proyectiles incriminados,i<strong>de</strong>ntificados como evi<strong>de</strong>ncias 1.1/1 y 1.3/1 <strong>de</strong>l control Bal. 984/2006 DPTC.2761/2006correspon<strong>de</strong>n al calibre real 9 mm, o a sus equivalentes .38 ó .357 y fueron disparados por unamisma arma <strong>de</strong> fuego. 2- El fragmento <strong>de</strong> núcleo <strong>de</strong> proyectil, i<strong>de</strong>ntificado como evi<strong>de</strong>ncia1.2/1 <strong>de</strong>l control bal.908/2006DPTC.2591/2006 y el fragmento <strong>de</strong> núcleo <strong>de</strong> proyectil,i<strong>de</strong>ntificado como evi<strong>de</strong>ncia 3/6 <strong>de</strong>l control Bal. 984/2006DPTC.2761/2006, por sustamaños y morfologías, no le fue posible <strong>de</strong>terminar su calibre y por no poseer características<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad, no le fue posible <strong>de</strong>terminar si estos fueron o no, disparados por el arma <strong>de</strong>fuego que disparó los proyectiles antes <strong>de</strong>scritos.66-Acta <strong>de</strong> inspección <strong>de</strong> cadáver por muerte violenta <strong>de</strong> fecha siete <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l añodos mil seis, levantada en el Boulevard Monseñor Romero, Colonia Quetzal , pasaje elespino, Jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque, por el agente investigador Gerber SebastiánAlvarado López. De Fs. 943 y 944 Pieza 5.‣ De la cual costa, que en el Boulevard Monseñor Romero y entrada a pasaje El Espino <strong>de</strong>la urbanización valle El Quetzal <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> Quezaltepeque, <strong>de</strong>l <strong>Departamento</strong> <strong>de</strong> LaLibertad, a las diez horas <strong>de</strong>l día siete <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong>l año dos mil seis, presentes los suscritosinvestigadores, el Médico forense, el Fiscal <strong>de</strong>l Caso y <strong>de</strong>más técnicos <strong>de</strong> inspección ocular,<strong>de</strong>jaron constancia <strong>de</strong>l siguiente resultado: que tuvieron el conocimiento por parte <strong>de</strong>loperador <strong>de</strong> turno <strong>de</strong> la Delegación <strong>de</strong> la Libertad norte, quien manifestó que el lugar antesmencionado se encontraba una persona fallecida, siendo una escena abierta <strong>de</strong> luz natural,proporcionada por los rayos solares, sobre la acera <strong>de</strong>l costado oriente <strong>de</strong>l pasaje el Espino ybajo un árbol <strong>de</strong> Picus, se observó el cuerpo sin vida <strong>de</strong> una persona <strong>de</strong>l sexo masculino, el cualse observó en la posición <strong>de</strong>cúbito ventral con cabeza al Oriente, y los pies al poniente, brazo<strong>de</strong>recho flexionado hacia el oriente y el izquierdo extendido hacia el norte y se le observó uncorvo introducido en su espalda, <strong>de</strong> complexión fornido, piel trigueña, pelo negro y vestíapantalón <strong>de</strong> lona azul pálido, camisa tipo sport color blanca con franjas azules y ver<strong>de</strong>s, zapatos<strong>de</strong>portivos color blanco con negro, marca PUMA, calcetines blancos, cincho <strong>de</strong> nylon colornegro, y en su espalda portaba una mochila en color negro, gris y blanco, marca sport Mc.Carthy, el corvo cacha <strong>de</strong> color gris y <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la camisa portaba un centro color azul por loque los técnicos <strong>de</strong> laboratorio proce<strong>de</strong>n a la búsqueda <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncias, utilizando el método <strong>de</strong>punto a punto encontrando los siguientes: número uno: muestra <strong>de</strong> mancha al parecer sangrerecolectado sobre la acera, contiguo al brazo izquierdo <strong>de</strong>l cadáver; número dos, un fragmento<strong>de</strong> encamisado <strong>de</strong> proyectil disparado por arma <strong>de</strong> fuego recolectado sobre la acera al costadoponiente <strong>de</strong> los pies <strong>de</strong>l cadáver a ochenta y cinco centímetros; así mismo, se le realizó frotado<strong>de</strong> dorso y palma <strong>de</strong> ambas manos <strong>de</strong>l cadáver y se le tomaron las impresiones necrodactilares<strong>de</strong> los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> ambas manos <strong>de</strong>l cadáver; por lo que procedió el médico forense a examinar elcadáver encontrando en la bolsa trasera <strong>de</strong>recha la cartera color negro don<strong>de</strong> se le encontróDUI, dos dólares, NIT, Carnet electoral, tarjeta <strong>de</strong>l seguro y Cheque Max, i<strong>de</strong>ntificándolo pormedio <strong>de</strong> su DUI, el cual respondía al nombre <strong>de</strong> Juan Carlos Rodríguez García, <strong>de</strong>veinticuatro años <strong>de</strong> edad, con documento número cero dos uno cinco seis dos uno uno guióncuatro, extendido en san Salvador con resi<strong>de</strong>ncia en urbanización Valle el Quetzal pasaje losabetos casa número siete E <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Quezaltepeque, el cual presentó las siguientes
93lesiones: orificio <strong>de</strong> proyectil disparado por arma <strong>de</strong> fuego localizado en la región occipitalizquierda, orificio <strong>de</strong> proyectil disparado por arma <strong>de</strong> fuego localizado en la región occipital<strong>de</strong>recha, herida <strong>de</strong> forma ovalada bor<strong>de</strong>s rectos transversal, localizada en el tercio medio <strong>de</strong>hemi tórax posterior izquierdo, dos heridas paralelas entre sí oblicuas y lineales <strong>de</strong> bor<strong>de</strong>snetos, localizadas en la región lumbar <strong>de</strong>recha, dichas heridas fueron ocasionadas por armablanca, orificio <strong>de</strong> proyectil disparado por arma <strong>de</strong> fuego <strong>de</strong> bor<strong>de</strong>s regulares, con anillosexcoriativos, localizados en la región escapular <strong>de</strong>recha, heridas <strong>de</strong> bor<strong>de</strong>s netos en el terciosuperior <strong>de</strong>l tórax posterior sobre la línea vertebral a través <strong>de</strong> la cual, atraviesa un corvo,herida contusa en la región <strong>de</strong> la rama mandibular izquierda, escoriación en el codo izquierdo,Sianócis hún<strong>de</strong>la en ambas manos. Causa <strong>de</strong> la muerte a <strong>de</strong>terminar por autopsia. Y Según elforense el cadáver tenía <strong>de</strong> tres a cuatro horas <strong>de</strong> fallecido, al examinar el cadáver seencontraron los siguientes evi<strong>de</strong>ncias: como número tres un proyectil <strong>de</strong>formado <strong>de</strong> arma <strong>de</strong>fuego recolectado sobre la acera al mover el cadáver; número cuatro, una mochila color negro,ver<strong>de</strong>, gris y blanco, don<strong>de</strong> se leía sport Mc. Carthy bags, ubicada sobre la espalda <strong>de</strong>l cadáver.Fue trasladado a Medicina legal juntamente con el cadáver incrustado en la espalda, así mismo,se hizo presente la señora Blanca Argelia Rodríguez con DUI número cero dos ocho nuevecuatro tres tres ocho guión siete, quien manifestó ser la madre <strong>de</strong>l fallecido, a quien se leentregaron los zapatos, un pañuelo, y la cartera con los documentos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad, y dosdólares, las evi<strong>de</strong>ncias fueron recolectadas y embaladas para ser enviadas a la policía técnica ycientífica para su respectivo análisis; así mismo la escena se fijó por fotografías <strong>de</strong> diferentesángulos.67-Álbum fotográfico y croquis <strong>de</strong> inspección <strong>de</strong> fecha siete <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l año dos milseis, en el Boulevard Monseñor Romero, Colonia Quetzal , pasaje el espino, Jurisdicción<strong>de</strong> Quezaltepeque, elaborado planimetrista MANUEL <strong>DE</strong> JESUS ALFARO, fotógrafoJULIO ALBERTO HERNAN<strong>DE</strong>Z, y Recolector DARVIN DAGOBERTO LINARES MORENO.De Fs. 968 Pieza 5‣ De la cual consta, que en Boulevard Monseñor Romero y la entrada al pasaje Espino <strong>de</strong>la Urbanización El quetzal Jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque <strong>Departamento</strong> <strong>de</strong> La Libertad, el díasiete <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> dos mis seis, el suscrito Agente elaboró álbum fotográfico. De Fs. 969consta aspecto general <strong>de</strong> diferentes posiciones mostrando un tramo <strong>de</strong> dicho boulevard,don<strong>de</strong> se encontró el cuerpo sin vida <strong>de</strong> Juan Carlos Rodríguez García. De Fs. 970 constaaspecto general mostrando la posición <strong>de</strong>l cadáver. De Fs. 971 consta aspectos generales <strong>de</strong>diferentes ángulos mostrando la posición <strong>de</strong> las evi<strong>de</strong>ncias y unos pedazos <strong>de</strong> pan francés quese encontraban tirados en la calle. De Fs. 972 consta acercamiento mostrando evi<strong>de</strong>ncias 1-Muestra <strong>de</strong> Mancha al parecer sangre recolectada sobre la acera contiguo al brazo izquierdo<strong>de</strong>l cadáver, la 2- un fragmento <strong>de</strong> encamisado <strong>de</strong> proyectil <strong>de</strong> arma <strong>de</strong> fuego recolectadosobre la acera al costado poniente <strong>de</strong> los pies <strong>de</strong>l cadáver a 85 centímetros. De Fs. 973 constaaspecto general y acercamiento mostrando la evi<strong>de</strong>ncia número tres, la cual consistía en unproyectil <strong>de</strong>formado <strong>de</strong> arma <strong>de</strong> fuego, recolectado sobre la acera al mover el cadáver. De Fs.974 consta aspecto general y acercamiento mostrando la evi<strong>de</strong>ncia número cuatro, la cualconsiste en una mochila color negro, ver<strong>de</strong>, gris, blanco, don<strong>de</strong> se lee sport Mc. Carthy Bags.Recolectada sobre la espalda <strong>de</strong>l cadáver. De Fs. 975 consta aspecto general <strong>de</strong> diferentesángulos mostrando la forma como tiene incrustada el arma blanca (corvo) el cadáver. De Fs.976 consta aspecto general y acercamiento <strong>de</strong> una lesión al parecer producida por proyectildisparado con arma <strong>de</strong> fuego, en la región occipital <strong>de</strong>l cadáver costado <strong>de</strong>recho. De Fs. 977consta aspecto general y acercamiento mostrando lesión al parecer producida por proyectildisparado con arma <strong>de</strong> fuego ubicada en la región occipital costado izquierdo <strong>de</strong>l cadáver. DeFs. 978 consta aspecto general y acercamiento mostrando una lesión al parecer producida conarma blanca (corvo) la cual se ubica en la región infraescapular izquierda <strong>de</strong>l cadáver. De Fs.979 consta aspecto general y acercamiento mostrando dos lesiones al parecer producidas conarma blanca, la cual se ubicaron en región lumbar <strong>de</strong>recha <strong>de</strong>l cadáver. De Fs. 980 constaaspecto general y acercamiento mostrando lesión al parecer producida por arma blanca ubicadaen región infraescapular <strong>de</strong>recha <strong>de</strong>l cadáver. De Fs. 981 consta aspecto general y
- Page 1 and 2:
REF. 158-C2-2009TRIBUNAL DE SENTENC
- Page 3 and 4:
3en los Arts. Art. 129-A en relaci
- Page 5 and 6:
5los Arts. Art. 129-A en relación
- Page 7 and 8:
7Febrero del año mil novecientos o
- Page 9 and 10:
9vida, con estudios hasta sexto gra
- Page 11 and 12:
11educación primaria si tiene Docu
- Page 13 and 14:
13su familia, con estudios hasta no
- Page 15 and 16:
15Privada, ganando ciento treinta D
- Page 17 and 18:
17Documento Único de Identidad, pe
- Page 19 and 20:
19CASTELLON MARTINEZ, alias “WARR
- Page 21 and 22:
21Quezaltepeque, nació el día onc
- Page 23 and 24:
23Jorge Alberto Alvarenga Flores, y
- Page 25 and 26:
25en razón de la materia, grado y
- Page 27 and 28:
27Conocido Como Santos Alberto Rive
- Page 29 and 30:
hacienda y no había problema para
- Page 31 and 32:
31órdenes y diciendo que ya no era
- Page 33 and 34:
33Méndez le habló por teléfono a
- Page 35 and 36:
35años de edad, estatura un metro
- Page 37 and 38:
37abdomen Participa activamente en
- Page 39 and 40:
39dieciocho en los brazos SPONKY es
- Page 41 and 42: en el pecho un eighteen y en los br
- Page 43 and 44: 43recluidos en centros penales, o e
- Page 45 and 46: 45PLANTE: de 1.65 metros de estatur
- Page 47 and 48: comisión de delitos de Homicidio,
- Page 49 and 50: 49corto y colocho, complexión gord
- Page 51 and 52: 51asignada, ya que recibe y acata o
- Page 53 and 54: 53fundamentación y órdenes de la
- Page 55 and 56: 55Fs. 8320 a 8323 Pieza 42.; 53.Ál
- Page 57 and 58: 57Legal “ Dr. Roberto Másferrer
- Page 59 and 60: 59División de investigación de ho
- Page 61 and 62: 61ALBERTO ASCENCIO NERIO;130- los d
- Page 63 and 64: 63ACUSADOS HACIENDO USO DE SU DEREC
- Page 65 and 66: 65V) Que después de notificada la
- Page 67 and 68: 67José Alfredo Najera Jiménez ali
- Page 69 and 70: 69Estado Familiar de la Alcaldía M
- Page 71 and 72: 71ERNESTO MORENO MARTÍNEZ, ALIAS S
- Page 73 and 74: 73que se realizo con las formalidad
- Page 75 and 76: 75Zepeda”, EDWIN GEOVANNY MANCIA
- Page 77 and 78: 7730.- Acta de Interrogatorio Previ
- Page 79 and 80: 7939.-Acta de anticipo de prueba de
- Page 81 and 82: 8146-.Dictamen de autopsia del cad
- Page 84 and 85: 84una lesión las cuales se ubican
- Page 87 and 88: 87cinco. Presente el suscrito inves
- Page 90 and 91: 90centímetros en su mayor espesor,
- Page 94 and 95: 94acercamiento mostrando lesión al
- Page 96 and 97: 9671-Fotocopia certificada del aná
- Page 98 and 99: 982.4/5:una blusa color negro marca
- Page 100 and 101: 100el cual contenía en su interior
- Page 102 and 103: 102S&B, contiguo al arma fue encont
- Page 104 and 105: 104dieciocho conocida como Jeaneth,
- Page 106 and 107: 10688-Dictamen de autopsia numero A
- Page 108 and 109: 108Consta aspecto general mostrando
- Page 110 and 111: 110UNO, JURISDICCIÓN DE QUEZALTEPE
- Page 112 and 113: 11298-Fotocopia Certificada Del Fí
- Page 114 and 115: 114color verde tierno con un pilar
- Page 116 and 117: 116el agente investigador Francisco
- Page 118 and 119: 118continuación y se numeran con e
- Page 120 and 121: 120111-Fotocopia certificada del an
- Page 122 and 123: 122Primavera Calle Poniente, jurisd
- Page 124 and 125: 124‣ En la cual se hizo constar p
- Page 126 and 127: 126131- Acta De Inspección Técnic
- Page 128 and 129: 128Joalmo Corado Martínez en la cu
- Page 130 and 131: 130‣ extendido por la Licenciada
- Page 132 and 133: 132‣ De la que consta Constancia
- Page 134 and 135: 134‣ La que se trata de Constanci
- Page 136 and 137: 136Vásquez Castellanos,, habiéndo
- Page 138 and 139: 138en el que aparece relacionado di
- Page 140 and 141: 140dicente , cree dijo el bizco , q
- Page 142 and 143:
142conoció a Jorge Alberto que lo
- Page 144 and 145:
144A favor del acusado Alexis Mauri
- Page 146 and 147:
146En las investigaciones prelimina
- Page 148 and 149:
148el delito de Agrupaciones Ilíci
- Page 150 and 151:
150Julio Cesar Sánchez Alfaro, Ali
- Page 152 and 153:
152morten: atomicidad del globo ocu
- Page 154 and 155:
154capturaron que tiene la misma fe
- Page 156 and 157:
156del lugar, y se acercaron los ho
- Page 158 and 159:
158Igual consta Resultado Del Anál
- Page 160 and 161:
160compañeros ya relacionados. Que
- Page 162 and 163:
162dicha escena y 3- el respectivo
- Page 164 and 165:
164con un rayado indefinido, en que
- Page 166 and 167:
166metros de distancia de la otra c
- Page 168 and 169:
168amparo de las Reglas de la Sana
- Page 170 and 171:
170papel kraft, debidamente sellada
- Page 172 and 173:
172además se observó un saco de p
- Page 174 and 175:
174Las Brisas, jurisdicción de Que
- Page 176 and 177:
176Americano, Licencia, De Estados
- Page 178 and 179:
178del lugar donde trabajaba dicho
- Page 180 and 181:
180Con ello se determina con el tes
- Page 182 and 183:
182catorce a dieciséis horas. Al e
- Page 184 and 185:
184Fundación San Andrés, de la cu
- Page 186 and 187:
186familiares del Jeep que al Macuc
- Page 188 and 189:
188de entrada de proyectil disparad
- Page 190 and 191:
190Escorpión, Koki, Chino, Matías
- Page 192 and 193:
192ocho; A favor del Imputado Carlo
- Page 194 and 195:
194persona alguna que cuando estaba
- Page 196 and 197:
196jurisdicción, como a eso de las
- Page 198 and 199:
198posteriores, nombre de la vícti
- Page 200 and 201:
200viaje que hacia que el dicente n
- Page 202 and 203:
202“El Negro”; Yeyson Vladimir
- Page 204 and 205:
204Y Croquis De Ubicación De El Lu
- Page 206 and 207:
206GALLINA, quien según el Testigo
- Page 208 and 209:
208mil nueve, y EDWIN JEOVANNY MANC
- Page 210 and 211:
210cañales, y cafetales ahí llega
- Page 212 and 213:
212ofreció la prueba descrita DE F
- Page 214 and 215:
214en cantón primavera hijo de Sam
- Page 216 and 217:
216de la Jueza del Juzgado en cuest
- Page 218 and 219:
218DAVID DE JESUS CUELLAR AGUIRRE(
- Page 220 and 221:
220Elena, Las Brisas, Jocote, Urban
- Page 222 and 223:
222con el sobrenombre de CHILLO, F
- Page 224 and 225:
224Ramírez Fuentes, Alias El Gordo
- Page 226 and 227:
226García Montoya Alias “Bolsa D
- Page 228 and 229:
2286- BALMORE ALEXANDER MELGAR ECHE
- Page 230 and 231:
230A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 232 and 233:
232E) se le CONDENA a la pena de CU
- Page 234 and 235:
23442-DAVID ARISTIDES PEREZ VEGA CO
- Page 236 and 237:
236A) se le ABSUELVE por el delito
- Page 238 and 239:
238B) se le CONDENA a la pena de CU
- Page 240 and 241:
240C) e le CONDENA a la pena de TRE
- Page 242 and 243:
242se le CONDENA a la pena de CUATR
- Page 244 and 245:
244A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 246 and 247:
246A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 248 and 249:
248132-DAVID ALEXANDER SALAZAR. Ali
- Page 250:
250