58Colonia las Brisas, mesón los Martínez, Por el agente investigador Francisco JavierAnaya, adscrito a la División <strong>de</strong> investigación jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong>La Libertad; a las trece horas, <strong>de</strong>l día miércoles veintitrés <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año dos mil ocho, por elfotógrafo agente Julio Armando Velásquez, y técnico planimetrista agente Karla PatriciaDuran , adscritos a la División Policía Técnica Y científica <strong>de</strong> la PNC De Fs. 8353 a 8356 Pieza42; 93-fotocopia certificada por notario <strong>de</strong> la tarjeta <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong>l vehículo placasCiento Cuarenta Y Dos Mil Veintidos, marca Izusu, año 1981, color celeste negro y azul, tipopick up, a nombre <strong>de</strong>l señor Noé Guadron Samayoa, y certificación <strong>de</strong>l documento único <strong>de</strong>i<strong>de</strong>ntidad numero 01877984-7, y certificado patronal ambos a nombre <strong>de</strong>l señor Noé GuadronSamayoa, el primero extendido por el Registro Nacional <strong>de</strong> Personas Naturales y el segundopor el Instituto Salvadoreño <strong>de</strong>l Seguro Social, en don<strong>de</strong> consta que está afiliado siendo elpatrono la Sociedad <strong>de</strong> Transportistas en Microbuses, Quezaltepeque. De Fs. 7920 Pieza 40;94-informe extendido por el señor José Luis Díaz Gómez, Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la sociedad <strong>de</strong>Transportistas en Microbuses <strong>de</strong> Quezaltepeque que se abrevia Estranpiq S.A <strong>de</strong> C.V. yfotocopias certificadas <strong>de</strong> 95-contratos <strong>de</strong> trabajo. De Fs. 9133 a 9138 Pieza 46; : COMOPRUEBA DOCUMENTAL OFERTADA POR LA <strong>DE</strong>FENSA <strong>de</strong>l acusado 96- SAMMYGIOVANNY OROZCO CHICAS alias “pelele” <strong>de</strong> Fs. 10276 a 10327 PRUEBATESTIMONIAL OFERTADA POR LA FICALIA ; la <strong>de</strong>posición <strong>de</strong>l testigo Con Régimen <strong>de</strong>Protección y con clave “LUIS”, Carlos Natividad Marín habiendo prescindido <strong>de</strong> la<strong>de</strong>posición <strong>de</strong>l testigo José Moreno Sigüenza y Blanca Argelia Rodríguez sin oposición <strong>de</strong>laparte contraria COMO PRUEBA TESTIMONIAL OFERTADA POR LA <strong>DE</strong>FENSA ; elacusado Marlon Franklin Pérez Espino alias “Indio” oferto a los testigos Jaime NeOrellana y David <strong>de</strong> Jesús Cuellar Aguirre prescindiendo <strong>de</strong>l primero <strong>de</strong> ellos sin oposición<strong>de</strong> la parte contraria CASO NUMERO CINCO relacionado a Homicidio Agravado yProposición y Conspiración en le <strong>de</strong>lito anterior <strong>de</strong>sfilo como PRUEBA PERICIAL: 97Reconocimiento <strong>de</strong> cadáver, <strong>de</strong> la victima Jorge Alberto Alvarenga Flores practicado por elmédico forense Manuel Gregorio Mejía CORNEJO, adscrito al Instituto <strong>de</strong> Medicina Legal“Dr”. Roberto Másferrer” <strong>de</strong> Santa Tecla, el día Uno <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l año dos mil siete. De Fs.1047 Pieza; 98-Autopsia <strong>de</strong> la victima Jorge Alberto Alvarenga Flores, practicada por elmédico forense Rina Merce<strong>de</strong>s Montoya Martínez adscrita al Instituto <strong>de</strong> Medicina Legal“Dr.”. Roberto Másferrer” <strong>de</strong> Santa Tecla, <strong>de</strong> fecha treinta <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong>l año dos mil siete. DeFs. 1071 a 1073Pieza 6.; 99-Análisis serológico, practicado por el perito Ana DoloresZamora, adscrita a la División Policía Técnica y Científica <strong>de</strong> la PNC, <strong>de</strong> fecha veintisiete <strong>de</strong>Marzo <strong>de</strong>l año dos mil ocho. De Fs. 1085 Pieza 6.; PRUEBA DOCUMENTAL. 100-Acta <strong>de</strong>inspección <strong>de</strong> cadáver <strong>de</strong> la victima Jorge Alberto Alvarenga Flores elaborado el día Uno <strong>de</strong>enero <strong>de</strong>l año dos mil siete, a las cero tres horas con treinta minutos, en el interior <strong>de</strong> laMorgue <strong>de</strong>l Hospital Nacional San Rafael, <strong>de</strong> santa tecla, por el agente investigador JuanAntonio Ramírez Morales. De Fs. 1045 a 1046 Pieza 6.; 101-Álbum fotográfico <strong>de</strong>l cadáver<strong>de</strong> la victima Jorge Alberto Alvarenga Flores, elaborado el día Uno <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l año dos milsiete, a las cero tres horas con treinta minutos, en el interior <strong>de</strong> la Morgue <strong>de</strong>l HospitalNacional San Rafael, <strong>de</strong> santa tecla, por el técnico fotógrafo Rosendo Adonay Arias Gutiérrez.De Fs. 1055 a 1065 Pieza 6.; 102-Acta <strong>de</strong> inspección <strong>de</strong> la escena <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito, elaborado el díaUno <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong>l año dos mil siete, a las cuatro horas, en el segundo pasaje, Colonia El Espino,Cantón primavera Abajo, <strong>de</strong> la jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque, por el agente investigador RenéMejía Rojas <strong>de</strong> Fs. 1043, pieza 6; 103-Álbum fotográfico y croquis <strong>de</strong> la escena <strong>de</strong>l <strong>de</strong>litoelaborado el día Uno <strong>de</strong> Enero <strong>de</strong>l año dos mil siete, a las cuatro horas, en el segundo pasaje,Colonia El Espino, Cantón primavera Abajo, <strong>de</strong> la jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque elaborado porel técnico fotógrafo Fermín Alexan<strong>de</strong>r Aguilar Viera y planimetrista Miguel Ángel Moran. DeFs. 1074 a 1081 y 1083 Pieza 6; 104- Acta <strong>de</strong> inspección técnica ocular <strong>de</strong> ubicación <strong>de</strong>llugar don<strong>de</strong> se realizan los mirin o reuniones <strong>de</strong> la pandilla, elaborada frente a la casa sinnúmero, calle principal a la tomita, calle antigua a la toma, colonia san Rafael uno, jurisdicción<strong>de</strong> Quezaltepeque, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> la libertad; a las once horas <strong>de</strong>l día miércoles veintitrés<strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año dos mil ocho por el agente investigador Francisco Javier Anaya, adscrito a la
59División <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> homicidios. De Fs. 8320 a 8323Pieza 42.; 105- álbumfotográfico y croquis <strong>de</strong> ubicación <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong> se realizan los Mirin o reuniones <strong>de</strong> lapandilla, elaborada frente a la casa sin número, calle principal a la tomita, calle antigua a latoma, colonia San Rafael uno, jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> la libertad; a lasonce horas <strong>de</strong>l día miércoles veintitrés <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año dos mil ocho, por el técnico fotógrafoagente Julio Armando Velásquez, y técnico planimetrista agente Karla Patricia Duran,adscritos a la División Policía Técnica Y científica <strong>de</strong> la PNC . De Fs. 8325 a 8328 Pieza 42.COMO PRUEBA TESTIMONIAL OFERTADA POR LA FISCALÍA; la <strong>de</strong>posición <strong>de</strong>l testigoCon Régimen <strong>de</strong> Protección y con clave “LUIS”, Jorge Alberto Alvarenga y José Raúl LópezRen<strong>de</strong>ros habiendo prescindido <strong>de</strong> la <strong>de</strong>posición <strong>de</strong>l testigo René Saúl Can<strong>de</strong>lario Hernán<strong>de</strong>zsin oposición <strong>de</strong> la parte contraria COMO PRUEBA TESTIMONIAL OFERTADA POR LA<strong>DE</strong>FENSA; el acusado ROBERTO ABDULIO RIVAS AVALOS alias “JEEP” quien oferto altestigo Miguel Ángel Enríquez Ruíz prescindiendo <strong>de</strong>l testigo José Ángel González Sosasin oposición contraría; CASO NUMERO SEISProposición y Conspiraciónrelacionado a Homicidio Agravado yen el <strong>de</strong>lito anterior <strong>de</strong>sfilo como PRUEBA PERICIAL:106-Reconocimiento De Cadáver De La Victima Ítalo Alonso Navarro Sánchez, el día dieciséis <strong>de</strong>mayo <strong>de</strong>l año dos mil siete, por el Doctor Manuel Mejía Cornejo, adscrito al Instituto <strong>de</strong>Medicina Legal Dr. Roberto Másferrer <strong>de</strong> Santa Tecla”. De Fs. 986 Pieza 5.; 107- DictamenDe Autopsia De La Victima Ítalo Alonso Navarro Sánchez, Numero A-07-364, <strong>de</strong> fechaveintiocho <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos mil siete, practicado por el Doctor Forense Roberto ArnoldoRivera. De Fs. 991 1002 Pieza 5 y 6.; 108- Fotocopia Certificada Del Físico Químico DeFrotado De Vario Y Plomo De Ambas Manos Del Cadáver, practicado por la perito AmintaVásquez <strong>de</strong> Bolaños, adscrito a la División Policía técnica y científica <strong>de</strong> la PNC. De Fs. 2027Pieza 11.; 109-Resultado Del Análisis Balístico, con fecha Dos <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos mil ocho,practicado por el perito balístico forense Edwin Edgardo Fernando, adscrito a la DivisiónPolicía técnica y científica <strong>de</strong> la PNC, en los proyectiles extraídas <strong>de</strong> la autopsia <strong>de</strong>l cadáver<strong>de</strong> la victima Italo Alonso Navarro Sánchez. De Fs. 1040 Pieza 6.; PRUEBA DOCUMENTAL;110-Acta De Inspección De Cadáver elaborado a las veintidós horas con quince minutos <strong>de</strong>ldía dieciséis <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos mil siete, en la Octava Avenida Sur y Quinta Calle Poniente,Barrio El Guayabal, <strong>de</strong> la jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque, por el agente investigador BonifacioCaceres. De Fs. 988 y 989 Pieza 5.; 111-Álbum Fotográfico Y Croquis De Inspección <strong>de</strong>fecha dieciséis <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos mil siete, en la Octava Avenida Sur y Quinta CallePoniente, Barrio El Guayabal, <strong>de</strong> la jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque, por el técnico fotógrafoJose Ovidio Arriaza y el técnico planimetrista Miguel Moran. De Fs. 1009 a 1026 y 1030 Pieza6.; 112.-Cronología <strong>de</strong> evento <strong>de</strong>l 911 <strong>de</strong> la Policía nacional civil. De Fs. 1006 Pieza 6.; 113-Fotocopia certificada <strong>de</strong> los antece<strong>de</strong>ntes policiales numero 3286-21-05-04 a nombre <strong>de</strong> lavictima Ítalo Alonso Sánchez Navarro. De Fs. 2035Pieza 11.; 114- Acta <strong>de</strong> inspeccióntécnica ocular <strong>de</strong> ubicación <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong> se realizan los mirin o reuniones <strong>de</strong> la pandilla,elaborada en el interior <strong>de</strong> los cañales <strong>de</strong> la Cooperativa Las Merce<strong>de</strong>s, cantón el puente,jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> la libertad; a las diez horas <strong>de</strong>l día miércolesveintitrés <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año dos mil ocho, por el agente investigador Francisco Javier Anaya,adscrito a la División <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> homicidios. De Fs. 8308 a 8311 Pieza 42. ; 115-álbum fotográfico y croquis <strong>de</strong> ubicación <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong> se realizan los mirin o reuniones <strong>de</strong>la pandilla, elaborada en el interior <strong>de</strong> los cañales <strong>de</strong> la cooperativa las merce<strong>de</strong>s, cantón elpuente, jurisdicción <strong>de</strong> Quezaltepeque, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> la libertad; a las diez horas <strong>de</strong>l díamiércoles veintitrés <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año dos mil ocho, .- por el técnico fotógrafo agente JulioArmando Velásquez, y técnico planimetrista agente Karla Patricia Duran , adscritos a laDivisión Policía Técnica Y científica <strong>de</strong> la PNC . De Fs. 8313 a 8318 Pieza 42. PRUEBADOCUMENTAL OFERTADA POR LA <strong>DE</strong>FENSA; el acusado FRANCISCO BALTAZARGOZALEZ PERAZA ; 116- oferto la documentación <strong>de</strong> Fs. 8942 pieza 45 ; COMOPRUEBA TESTIMONIAL OFERTADA POR LA FISCALIA ; la <strong>de</strong>posición <strong>de</strong>l testigo ConRégimen <strong>de</strong> Protección y con clave “LUIS”, Y Brenda Xiomara Alfaro Flores prescindió <strong>de</strong> lostestigos Leticia Elizabeth navarro y Ernesto Orellana Menén<strong>de</strong>z y William Alexan<strong>de</strong>r castillo
- Page 1 and 2:
REF. 158-C2-2009TRIBUNAL DE SENTENC
- Page 3 and 4:
3en los Arts. Art. 129-A en relaci
- Page 5 and 6:
5los Arts. Art. 129-A en relación
- Page 7 and 8: 7Febrero del año mil novecientos o
- Page 9 and 10: 9vida, con estudios hasta sexto gra
- Page 11 and 12: 11educación primaria si tiene Docu
- Page 13 and 14: 13su familia, con estudios hasta no
- Page 15 and 16: 15Privada, ganando ciento treinta D
- Page 17 and 18: 17Documento Único de Identidad, pe
- Page 19 and 20: 19CASTELLON MARTINEZ, alias “WARR
- Page 21 and 22: 21Quezaltepeque, nació el día onc
- Page 23 and 24: 23Jorge Alberto Alvarenga Flores, y
- Page 25 and 26: 25en razón de la materia, grado y
- Page 27 and 28: 27Conocido Como Santos Alberto Rive
- Page 29 and 30: hacienda y no había problema para
- Page 31 and 32: 31órdenes y diciendo que ya no era
- Page 33 and 34: 33Méndez le habló por teléfono a
- Page 35 and 36: 35años de edad, estatura un metro
- Page 37 and 38: 37abdomen Participa activamente en
- Page 39 and 40: 39dieciocho en los brazos SPONKY es
- Page 41 and 42: en el pecho un eighteen y en los br
- Page 43 and 44: 43recluidos en centros penales, o e
- Page 45 and 46: 45PLANTE: de 1.65 metros de estatur
- Page 47 and 48: comisión de delitos de Homicidio,
- Page 49 and 50: 49corto y colocho, complexión gord
- Page 51 and 52: 51asignada, ya que recibe y acata o
- Page 53 and 54: 53fundamentación y órdenes de la
- Page 55 and 56: 55Fs. 8320 a 8323 Pieza 42.; 53.Ál
- Page 57: 57Legal “ Dr. Roberto Másferrer
- Page 61 and 62: 61ALBERTO ASCENCIO NERIO;130- los d
- Page 63 and 64: 63ACUSADOS HACIENDO USO DE SU DEREC
- Page 65 and 66: 65V) Que después de notificada la
- Page 67 and 68: 67José Alfredo Najera Jiménez ali
- Page 69 and 70: 69Estado Familiar de la Alcaldía M
- Page 71 and 72: 71ERNESTO MORENO MARTÍNEZ, ALIAS S
- Page 73 and 74: 73que se realizo con las formalidad
- Page 75 and 76: 75Zepeda”, EDWIN GEOVANNY MANCIA
- Page 77 and 78: 7730.- Acta de Interrogatorio Previ
- Page 79 and 80: 7939.-Acta de anticipo de prueba de
- Page 81 and 82: 8146-.Dictamen de autopsia del cad
- Page 84 and 85: 84una lesión las cuales se ubican
- Page 87 and 88: 87cinco. Presente el suscrito inves
- Page 90 and 91: 90centímetros en su mayor espesor,
- Page 92 and 93: 92Chávez Gómez, encargado de al b
- Page 94 and 95: 94acercamiento mostrando lesión al
- Page 96 and 97: 9671-Fotocopia certificada del aná
- Page 98 and 99: 982.4/5:una blusa color negro marca
- Page 100 and 101: 100el cual contenía en su interior
- Page 102 and 103: 102S&B, contiguo al arma fue encont
- Page 104 and 105: 104dieciocho conocida como Jeaneth,
- Page 106 and 107: 10688-Dictamen de autopsia numero A
- Page 108 and 109:
108Consta aspecto general mostrando
- Page 110 and 111:
110UNO, JURISDICCIÓN DE QUEZALTEPE
- Page 112 and 113:
11298-Fotocopia Certificada Del Fí
- Page 114 and 115:
114color verde tierno con un pilar
- Page 116 and 117:
116el agente investigador Francisco
- Page 118 and 119:
118continuación y se numeran con e
- Page 120 and 121:
120111-Fotocopia certificada del an
- Page 122 and 123:
122Primavera Calle Poniente, jurisd
- Page 124 and 125:
124‣ En la cual se hizo constar p
- Page 126 and 127:
126131- Acta De Inspección Técnic
- Page 128 and 129:
128Joalmo Corado Martínez en la cu
- Page 130 and 131:
130‣ extendido por la Licenciada
- Page 132 and 133:
132‣ De la que consta Constancia
- Page 134 and 135:
134‣ La que se trata de Constanci
- Page 136 and 137:
136Vásquez Castellanos,, habiéndo
- Page 138 and 139:
138en el que aparece relacionado di
- Page 140 and 141:
140dicente , cree dijo el bizco , q
- Page 142 and 143:
142conoció a Jorge Alberto que lo
- Page 144 and 145:
144A favor del acusado Alexis Mauri
- Page 146 and 147:
146En las investigaciones prelimina
- Page 148 and 149:
148el delito de Agrupaciones Ilíci
- Page 150 and 151:
150Julio Cesar Sánchez Alfaro, Ali
- Page 152 and 153:
152morten: atomicidad del globo ocu
- Page 154 and 155:
154capturaron que tiene la misma fe
- Page 156 and 157:
156del lugar, y se acercaron los ho
- Page 158 and 159:
158Igual consta Resultado Del Anál
- Page 160 and 161:
160compañeros ya relacionados. Que
- Page 162 and 163:
162dicha escena y 3- el respectivo
- Page 164 and 165:
164con un rayado indefinido, en que
- Page 166 and 167:
166metros de distancia de la otra c
- Page 168 and 169:
168amparo de las Reglas de la Sana
- Page 170 and 171:
170papel kraft, debidamente sellada
- Page 172 and 173:
172además se observó un saco de p
- Page 174 and 175:
174Las Brisas, jurisdicción de Que
- Page 176 and 177:
176Americano, Licencia, De Estados
- Page 178 and 179:
178del lugar donde trabajaba dicho
- Page 180 and 181:
180Con ello se determina con el tes
- Page 182 and 183:
182catorce a dieciséis horas. Al e
- Page 184 and 185:
184Fundación San Andrés, de la cu
- Page 186 and 187:
186familiares del Jeep que al Macuc
- Page 188 and 189:
188de entrada de proyectil disparad
- Page 190 and 191:
190Escorpión, Koki, Chino, Matías
- Page 192 and 193:
192ocho; A favor del Imputado Carlo
- Page 194 and 195:
194persona alguna que cuando estaba
- Page 196 and 197:
196jurisdicción, como a eso de las
- Page 198 and 199:
198posteriores, nombre de la vícti
- Page 200 and 201:
200viaje que hacia que el dicente n
- Page 202 and 203:
202“El Negro”; Yeyson Vladimir
- Page 204 and 205:
204Y Croquis De Ubicación De El Lu
- Page 206 and 207:
206GALLINA, quien según el Testigo
- Page 208 and 209:
208mil nueve, y EDWIN JEOVANNY MANC
- Page 210 and 211:
210cañales, y cafetales ahí llega
- Page 212 and 213:
212ofreció la prueba descrita DE F
- Page 214 and 215:
214en cantón primavera hijo de Sam
- Page 216 and 217:
216de la Jueza del Juzgado en cuest
- Page 218 and 219:
218DAVID DE JESUS CUELLAR AGUIRRE(
- Page 220 and 221:
220Elena, Las Brisas, Jocote, Urban
- Page 222 and 223:
222con el sobrenombre de CHILLO, F
- Page 224 and 225:
224Ramírez Fuentes, Alias El Gordo
- Page 226 and 227:
226García Montoya Alias “Bolsa D
- Page 228 and 229:
2286- BALMORE ALEXANDER MELGAR ECHE
- Page 230 and 231:
230A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 232 and 233:
232E) se le CONDENA a la pena de CU
- Page 234 and 235:
23442-DAVID ARISTIDES PEREZ VEGA CO
- Page 236 and 237:
236A) se le ABSUELVE por el delito
- Page 238 and 239:
238B) se le CONDENA a la pena de CU
- Page 240 and 241:
240C) e le CONDENA a la pena de TRE
- Page 242 and 243:
242se le CONDENA a la pena de CUATR
- Page 244 and 245:
244A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 246 and 247:
246A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 248 and 249:
248132-DAVID ALEXANDER SALAZAR. Ali
- Page 250:
250