52CARLOS HUMBERTO SANABRIA GIL alias SLAPI, el que cobra la renta a los camionesrepartidores y los negocios el sujeto EDWIN ANTONIO GONZÁLEZ alias EL LECHE Y JOSÉALFREDO NAJERA alias EL CHUKI, con estos palabreros que tiene en cada colonia se reúnepara darles indicaciones y or<strong>de</strong>nes en la colonia Santa Cristina, y también cada mes el MACUCArealiza Mirin generales con todos los miembros <strong>de</strong> la pandilla dieciocho <strong>de</strong> Quezaltepeque, en lacolonia Santa Cristina específicamente en los cañales <strong>de</strong> la cooperativa Las Merce<strong>de</strong>s ya que esen el único lugar don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong>n estar todos ya que llegan un aproximado <strong>de</strong> doscientosmiembros <strong>de</strong> la pandilla dieciocho solo <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> Quezaltepeque, así mismo ponen variosantenas que son personas civiles que estan a prueba para brincarse a la pandilla con teléfonoscelulares para que avisen <strong>de</strong> presencia policial en el sector. Así mismo este Mirin general espara tratar asuntos relacionados con todo la pandilla para planificar hechos <strong>de</strong>lictivos, paraayuda a los miembros que se encuentran en los penales con dinero o lo que ellos pidan, paraayuda a los familiares <strong>de</strong> los homeboy que están <strong>de</strong>tenidos, para compra <strong>de</strong> armas, para pago <strong>de</strong>abogados, para compra <strong>de</strong> teléfonos celulares, tarjetas para celulares y lo que necesita dichaclica. Agrega también el testigo que el que lleva registrada la contabilidad <strong>de</strong>l dinero que setiene es el alias SLAPI pero el dinero lo tienen en la cuenta <strong>de</strong>l banco <strong>de</strong> la suegra <strong>de</strong> MACUCAya que esta señora es PRESTAMISTA <strong>de</strong> nombre MAUDA N. que resi<strong>de</strong> en Colonia SantaCristina, <strong>de</strong> aproximadamente cuarenta a cuarenta y cinco años <strong>de</strong> edad, color <strong>de</strong> piel trigueña,ojos color negro, <strong>de</strong> un metro sesenta y cinco <strong>de</strong> estatura, complexión física gorda, y por talrazón no <strong>de</strong>sconfiarían <strong>de</strong> ella las autorida<strong>de</strong>s al encontrarle dinero en su casa y respon<strong>de</strong> alnombre <strong>de</strong> MAGDALENA N. Manifiesta a<strong>de</strong>más que La urbanización Primavera estácompuesta por los siguientes miembros <strong>de</strong> pandilla Liro Boy 1, Satánico, Chumpe, Mincho,Pepsi, Poison, Chaini, Pelele, Enano, Tigre, Wisper, Singa, Marlon, Chino Bartolo, Pelon, Spoot,Saylen, Chorro, Ayuki, Spay, Morza, Chugar, Sombre, Pelón, Dumbo, Flaco, Chino, Almagana ONiño Cobre, Scrapi, Snupi, Bolsa De Agua, Pempo, Sparki, Garrucha, Snap, Chucho, Chilamate,Gordo, Chocolate, Chorro 2, Triste, Little, Plante, Serapio, Little Boy 2, Wisper, Pijullo, Tato,Mandrilo, Pelo Lafe, El Grillo, Tigre 2, Deymon, Guardia, Vieja, Chino, Negro, Pinki, Gasper,Guaro, Checa, Mosco, Tractor, Juan Chucha, Chele Ta<strong>de</strong>o, Tinte Y Chillo En La Colonia SantaCristina, Macuca, Chele Asaltacuna, Leche, Mongo, Pelo De Oro, Barba, Turca, Vaca, Jeep,Patas, Colachina, Pollo Choco, Manolo, Chino Ticuisa, Hielo O Starchy, Chumelo, Chepe, Cara DeZapato, Cameca, Saiter Y El Coche, En La Colonia Santa Elena Cuacro, Rata, Burro, Pigui,Slapi, Paleta 1, Paleta 2, Santa, Teco, Tomate, Techo, Castor O Beby, Buitre, Ojudo, Quesa,Sammi, Chalala, Platanon, Tinquer, Camion, La Elsa Quien Es Hermana Del Sujeto Alias ElCamión, A<strong>de</strong>más El Casco, Y Hermano De Naun, En La Colonia Las Brisas Skainy, Zacapin,Pacun, Joker, Kilo, Hormiga, Sponky, Empi, Pelon, Indio, Vaina, Sorbete, Black, Central, Chele ,Pando, Extraño, Gordo, Nieve, Manyula, Goofy, Sorbete, Moco Y Empanada, En La Calle ViejaEl Payaso, Changel, Chuki, Eneas, Garrobo, Desvergue, Gorra, Y Petunia, En La ColoniaEstanzuela Chapin, Huevo O Sureño, Chonte, Visco, Cejas, Pacun, Semita, El Negro Sambumbo,Ñago, Pelicano, Victor Y Koki, En El Cantón El Jocote, Chillo, Ploki, Escorpion, Baby O Barbi,Gato, Coneja Y Life, En La Colonia Santa María 1 Y 2, Botella, Warrior, Duen<strong>de</strong>, Timbo,Escorpión, Pantera, Matias, Soldado, Acuario, Flema, En La Colonia San José, Bampirin OZapeda, Gárgola, Gordo, Pelón, Negro Y El Ejote, En La Terminal Caralampio, Joalmo, Carlos,Liro Chuki, Puma, Corvudo, Chello, Cuyo, Punche, Gallina, Berta Y La Tita.II-Para probar los anteriores hechos la Representación Fiscal presentó:PRUEBA DOCUMENTAL EN COMÚN PARA LOS <strong>DE</strong>LITOS <strong>DE</strong> HOMICIDIOSCONSPIRACIÓN O PROPOSICIÓN EN LOS CASOS <strong>DE</strong> HOMICIDIO Y AGRUPACIONESILÍCITAS; 1. ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tención administrativa girada por la Fiscalía General <strong>de</strong> laRepública, el día cinco <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos mil ocho. En contra <strong>de</strong> todos los imputadosprocesados. De Fs. 2047, 2055, 2065, 2073, 2083, 2093, 2100, 2108, 2116, 2123, 2131, 2138,2146, 2153, 2160, 2168, 2176, 2184, 2191, 2199, 2208, 2216, 2225, 2235, 2245, 2255, 2260,2270, 2278, 2285, 2244, 2301, 2308, 2315, 2323, 2331, 2339, 2349, 2359, 2368, 2375,2385, 2395 , Piezas 11 12 y 36 ; 2-. Acta <strong>de</strong> fundamentación y ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tenciónadministrativa girada por la fiscalía general <strong>de</strong> la república, el día diecinueve <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>laño dos mil ocho. De Fs. 6139 a 6163, 6166, 6177, 6188; Pieza 31; 3-. Acta <strong>de</strong>
53fundamentación y ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tención administrativa girada por la fiscalíageneral <strong>de</strong> la república, el día siete <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> dos mil nueve Fs. 7014 a 7025Pieza 36.; 4.- Resolución número 01/0418/08, De Fs. 4094 al 4095 Pieza 21.; 5.-resolución número 01/1012/08, De Fs. 6766 al 6768 Pieza 34; 6.- Sobre Cerrado, Sellado YFirmado, don<strong>de</strong> constan los datos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación y <strong>de</strong> criterio <strong>de</strong> Oportunidad <strong>de</strong>l testigocon Régimen <strong>de</strong> Protección, con indicativo o clave “LUIS”, otorgado por el Juzgado Primero <strong>de</strong>Paz <strong>de</strong> Quezaltepeque, en audiencia Inicial ; 7.- Sobre Cerrado, Sellado Y Firmado, don<strong>de</strong>constan los datos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación y <strong>de</strong>l testigo con Régimen <strong>de</strong> Protección, con indicativo oclave “ARMANDO”, ; 8.- Oficio en el cual se remite informe extendido por cabo JuanFrancisco García Doño, jefe <strong>de</strong> Archivo y I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>lincuencial <strong>de</strong> la División PolicíaTécnica y Científica <strong>de</strong> la PNC Fs. 8097 A 8101 Pieza 41 .; 9.- Informe extendido por laArquitecta Cristina Chávez <strong>de</strong> Rosales Gerente <strong>de</strong> Mantenimiento Catastral, <strong>de</strong> la Dirección<strong>de</strong>l Instituto Geográfico y Catastro nacional De Fs. 9460 A 9466 Pieza 48; 10.- oficionumero 1740/BG/08, <strong>de</strong> fecha tres <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l año dos mil ocho, extendido por la LicenciadaJacqueline Margarita Quintanilla Peña, Jefe <strong>de</strong>l <strong>Departamento</strong> <strong>de</strong> Registro y Controlpenitenciario. De Fs. 8082 Pieza 42; 11.- Certificaciones <strong>de</strong> las partidas <strong>de</strong> nacimiento <strong>de</strong>los imputados De Fs. 8379 A 8392Pieza 42.; 12.- Certificaciones <strong>de</strong> las partidas <strong>de</strong>nacimiento <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más imputados procesados, extendido por la Licenciada Evelyn PatriciaCiudad Real Chamorro, jefe <strong>de</strong>l registro <strong>de</strong>l Estado Familiar <strong>de</strong> la Alcaldía Municipal <strong>de</strong>Quezaltepeque. De Fs. 8818 A 8845 Pieza 45; 13. -oficio numero 1798 De Fs. 4089 Pieza21; 14.- Actas <strong>de</strong> capturas <strong>de</strong> todos los imputados procesados levantadas en diferentesfechas y lugares. Con el cual compruebo la legalidad <strong>de</strong> su <strong>de</strong>tención. De <strong>de</strong> fs. 2038 a 3088piezas 8 a 16 ; 15.- Fotocopia Certificada <strong>de</strong>l acta <strong>de</strong> audiencia inicial (la cual se encuentraresguardado en la secretaria <strong>de</strong> este Tribunal); 16.- Acta <strong>de</strong> Interrogatorio Previo <strong>de</strong> ladiligencia <strong>de</strong> anticipo <strong>de</strong> prueba consistente en Reconocimiento en Rueda <strong>de</strong> personas De Fs.1275 a 1277 Pieza 7; 17.- Tres Actas <strong>de</strong> anticipo <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong> reconocimiento porfotografía, realizado los días Veinticinco, veintiséis y veintiocho <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l año dos mil ocho,De Fs. 1275 a 1297 y 1332 a 1378Pieza 7;; 18.- Acta <strong>de</strong> anticipo <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong>reconocimiento por fotografía, llevado a cabo a las once horas <strong>de</strong>l día treinta <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l añodos mil ocho, en la sala <strong>de</strong> audiencias <strong>de</strong>l Juzgado Primero <strong>de</strong> Paz <strong>de</strong> Quezaltepeque, De Fs.3955 Pieza 20; 19.- Acta <strong>de</strong> anticipo <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong> reconocimiento en rueda <strong>de</strong> personas,llevado nueve <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong>l año dos mil ocho, en la <strong>de</strong>legación <strong>de</strong> la Policía Nacional civil <strong>de</strong> laCiudad <strong>de</strong> San Salvador ; 20.- Acta De Interrogatorio Previo Y Reconocimiento En Rueda DePersonas De Fecha Del Día Once De Julio Del Año Dos Mil Ocho, De Fs. 4292 A 4309 Pieza22; 21.- Acta <strong>de</strong> Interrogatorio Previo y Reconocimiento en Rueda <strong>de</strong> Personas <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>ldía Dieciséis <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año dos mil ocho, De Fs. 4391 A 4410 Pieza 22 Y 23; 22.- Acta <strong>de</strong>Interrogatorio Previo y Reconocimiento en Rueda <strong>de</strong> Personas <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>l día Ocho <strong>de</strong> Agosto<strong>de</strong>l año dos mil ocho, De Fs. 4837 A 4853 Pieza 25; 23.- Acta <strong>de</strong> Interrogatorio Previo yReconocimiento en Rueda <strong>de</strong> Personas <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>l día Doce <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>l año dos mil ocho,De Fs. 4913 A 4931 Pieza 25; 24.- Acta <strong>de</strong> Interrogatorio Previo y Reconocimiento enRueda <strong>de</strong> Personas <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>l día Quince <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>l año dos mil ocho, De Fs. 4956 A4971 Pieza 25; 25.- Acta <strong>de</strong> Interrogatorio Previo y Reconocimiento en Rueda <strong>de</strong> Personas<strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>l día Veinte <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>l año dos mil ocho, De Fs. 5015 A 5031 Pieza 26; 26.-Acta <strong>de</strong> Interrogatorio Previo y Reconocimiento en Rueda <strong>de</strong> Personas <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>l díaveintiséis <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong>l año dos mil ocho, De Fs. 5104 A 5107 Pieza 26; 27.- Acta <strong>de</strong>Interrogatorio Previo y Reconocimiento en Rueda <strong>de</strong> Personas <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>l día Veintisiete <strong>de</strong>Agosto <strong>de</strong>l año dos mil ocho, De Fs. 5125 A 5145 Pieza 26; 28.- Acta <strong>de</strong> InterrogatorioPrevio <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>l día TRES <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l año dos mil ocho, De Fs. 5241 A 5245 Pieza27; 29.-Reconocimiento en Rueda <strong>de</strong> Personas <strong>de</strong> fecha <strong>de</strong>l día Cuatro <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong>laño dos mil ocho, De Fs. 5253 A 5268 Pieza 27; 30.- Acta <strong>de</strong> Interrogatorio Previo y
- Page 1 and 2: REF. 158-C2-2009TRIBUNAL DE SENTENC
- Page 3 and 4: 3en los Arts. Art. 129-A en relaci
- Page 5 and 6: 5los Arts. Art. 129-A en relación
- Page 7 and 8: 7Febrero del año mil novecientos o
- Page 9 and 10: 9vida, con estudios hasta sexto gra
- Page 11 and 12: 11educación primaria si tiene Docu
- Page 13 and 14: 13su familia, con estudios hasta no
- Page 15 and 16: 15Privada, ganando ciento treinta D
- Page 17 and 18: 17Documento Único de Identidad, pe
- Page 19 and 20: 19CASTELLON MARTINEZ, alias “WARR
- Page 21 and 22: 21Quezaltepeque, nació el día onc
- Page 23 and 24: 23Jorge Alberto Alvarenga Flores, y
- Page 25 and 26: 25en razón de la materia, grado y
- Page 27 and 28: 27Conocido Como Santos Alberto Rive
- Page 29 and 30: hacienda y no había problema para
- Page 31 and 32: 31órdenes y diciendo que ya no era
- Page 33 and 34: 33Méndez le habló por teléfono a
- Page 35 and 36: 35años de edad, estatura un metro
- Page 37 and 38: 37abdomen Participa activamente en
- Page 39 and 40: 39dieciocho en los brazos SPONKY es
- Page 41 and 42: en el pecho un eighteen y en los br
- Page 43 and 44: 43recluidos en centros penales, o e
- Page 45 and 46: 45PLANTE: de 1.65 metros de estatur
- Page 47 and 48: comisión de delitos de Homicidio,
- Page 49 and 50: 49corto y colocho, complexión gord
- Page 51: 51asignada, ya que recibe y acata o
- Page 55 and 56: 55Fs. 8320 a 8323 Pieza 42.; 53.Ál
- Page 57 and 58: 57Legal “ Dr. Roberto Másferrer
- Page 59 and 60: 59División de investigación de ho
- Page 61 and 62: 61ALBERTO ASCENCIO NERIO;130- los d
- Page 63 and 64: 63ACUSADOS HACIENDO USO DE SU DEREC
- Page 65 and 66: 65V) Que después de notificada la
- Page 67 and 68: 67José Alfredo Najera Jiménez ali
- Page 69 and 70: 69Estado Familiar de la Alcaldía M
- Page 71 and 72: 71ERNESTO MORENO MARTÍNEZ, ALIAS S
- Page 73 and 74: 73que se realizo con las formalidad
- Page 75 and 76: 75Zepeda”, EDWIN GEOVANNY MANCIA
- Page 77 and 78: 7730.- Acta de Interrogatorio Previ
- Page 79 and 80: 7939.-Acta de anticipo de prueba de
- Page 81 and 82: 8146-.Dictamen de autopsia del cad
- Page 84 and 85: 84una lesión las cuales se ubican
- Page 87 and 88: 87cinco. Presente el suscrito inves
- Page 90 and 91: 90centímetros en su mayor espesor,
- Page 92 and 93: 92Chávez Gómez, encargado de al b
- Page 94 and 95: 94acercamiento mostrando lesión al
- Page 96 and 97: 9671-Fotocopia certificada del aná
- Page 98 and 99: 982.4/5:una blusa color negro marca
- Page 100 and 101: 100el cual contenía en su interior
- Page 102 and 103:
102S&B, contiguo al arma fue encont
- Page 104 and 105:
104dieciocho conocida como Jeaneth,
- Page 106 and 107:
10688-Dictamen de autopsia numero A
- Page 108 and 109:
108Consta aspecto general mostrando
- Page 110 and 111:
110UNO, JURISDICCIÓN DE QUEZALTEPE
- Page 112 and 113:
11298-Fotocopia Certificada Del Fí
- Page 114 and 115:
114color verde tierno con un pilar
- Page 116 and 117:
116el agente investigador Francisco
- Page 118 and 119:
118continuación y se numeran con e
- Page 120 and 121:
120111-Fotocopia certificada del an
- Page 122 and 123:
122Primavera Calle Poniente, jurisd
- Page 124 and 125:
124‣ En la cual se hizo constar p
- Page 126 and 127:
126131- Acta De Inspección Técnic
- Page 128 and 129:
128Joalmo Corado Martínez en la cu
- Page 130 and 131:
130‣ extendido por la Licenciada
- Page 132 and 133:
132‣ De la que consta Constancia
- Page 134 and 135:
134‣ La que se trata de Constanci
- Page 136 and 137:
136Vásquez Castellanos,, habiéndo
- Page 138 and 139:
138en el que aparece relacionado di
- Page 140 and 141:
140dicente , cree dijo el bizco , q
- Page 142 and 143:
142conoció a Jorge Alberto que lo
- Page 144 and 145:
144A favor del acusado Alexis Mauri
- Page 146 and 147:
146En las investigaciones prelimina
- Page 148 and 149:
148el delito de Agrupaciones Ilíci
- Page 150 and 151:
150Julio Cesar Sánchez Alfaro, Ali
- Page 152 and 153:
152morten: atomicidad del globo ocu
- Page 154 and 155:
154capturaron que tiene la misma fe
- Page 156 and 157:
156del lugar, y se acercaron los ho
- Page 158 and 159:
158Igual consta Resultado Del Anál
- Page 160 and 161:
160compañeros ya relacionados. Que
- Page 162 and 163:
162dicha escena y 3- el respectivo
- Page 164 and 165:
164con un rayado indefinido, en que
- Page 166 and 167:
166metros de distancia de la otra c
- Page 168 and 169:
168amparo de las Reglas de la Sana
- Page 170 and 171:
170papel kraft, debidamente sellada
- Page 172 and 173:
172además se observó un saco de p
- Page 174 and 175:
174Las Brisas, jurisdicción de Que
- Page 176 and 177:
176Americano, Licencia, De Estados
- Page 178 and 179:
178del lugar donde trabajaba dicho
- Page 180 and 181:
180Con ello se determina con el tes
- Page 182 and 183:
182catorce a dieciséis horas. Al e
- Page 184 and 185:
184Fundación San Andrés, de la cu
- Page 186 and 187:
186familiares del Jeep que al Macuc
- Page 188 and 189:
188de entrada de proyectil disparad
- Page 190 and 191:
190Escorpión, Koki, Chino, Matías
- Page 192 and 193:
192ocho; A favor del Imputado Carlo
- Page 194 and 195:
194persona alguna que cuando estaba
- Page 196 and 197:
196jurisdicción, como a eso de las
- Page 198 and 199:
198posteriores, nombre de la vícti
- Page 200 and 201:
200viaje que hacia que el dicente n
- Page 202 and 203:
202“El Negro”; Yeyson Vladimir
- Page 204 and 205:
204Y Croquis De Ubicación De El Lu
- Page 206 and 207:
206GALLINA, quien según el Testigo
- Page 208 and 209:
208mil nueve, y EDWIN JEOVANNY MANC
- Page 210 and 211:
210cañales, y cafetales ahí llega
- Page 212 and 213:
212ofreció la prueba descrita DE F
- Page 214 and 215:
214en cantón primavera hijo de Sam
- Page 216 and 217:
216de la Jueza del Juzgado en cuest
- Page 218 and 219:
218DAVID DE JESUS CUELLAR AGUIRRE(
- Page 220 and 221:
220Elena, Las Brisas, Jocote, Urban
- Page 222 and 223:
222con el sobrenombre de CHILLO, F
- Page 224 and 225:
224Ramírez Fuentes, Alias El Gordo
- Page 226 and 227:
226García Montoya Alias “Bolsa D
- Page 228 and 229:
2286- BALMORE ALEXANDER MELGAR ECHE
- Page 230 and 231:
230A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 232 and 233:
232E) se le CONDENA a la pena de CU
- Page 234 and 235:
23442-DAVID ARISTIDES PEREZ VEGA CO
- Page 236 and 237:
236A) se le ABSUELVE por el delito
- Page 238 and 239:
238B) se le CONDENA a la pena de CU
- Page 240 and 241:
240C) e le CONDENA a la pena de TRE
- Page 242 and 243:
242se le CONDENA a la pena de CUATR
- Page 244 and 245:
244A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 246 and 247:
246A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 248 and 249:
248132-DAVID ALEXANDER SALAZAR. Ali
- Page 250:
250