24Ernesto Rodríguez Mancia ; 132- DAVID ALEXAN<strong>DE</strong>R SALAZAR, alias “CHINOTICUIZA” quien manifestó ser Salvadoreño <strong>de</strong> veinticuatro años <strong>de</strong> edad, , originario <strong>de</strong> SanSalvador, nació el día veintiuno <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> mil novecientos ochenta y cuatro, hijo <strong>de</strong> Norma<strong>de</strong> Jesús Salazar y Jesús Antonio Burgos, soltero, tiene un hijo menor <strong>de</strong> edad , Residía enCantón Primavera Abajo Colonia Santa María dos <strong>de</strong> Quezaltepeque, residía con sus abuelos,trabajaba <strong>de</strong> jornalero, ganaba cuatro dólares diarios, ayudaba a sus abuelos. Ha estudiadohasta sexto grado <strong>de</strong> educación primaria, con Documento Único <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad, pero no recuerdael número. Acusado por el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> a- Homicidio Agravado previsto y sancionado en el Art.128, 129(3 y 7) en contra el Derecho <strong>de</strong> la Vida <strong>de</strong> 1-William Ernesto Rodríguez Mancia;Ha intervenido en esta Vista Pública el Tribunal <strong>de</strong> Sentenciaen Pleno integrado por los Jueces Licenciados CECILIA MARGARITA TURCIOS BARRAZA,VILMA A<strong>DE</strong>LA MELARA Y <strong>DE</strong>LFINO PARRILLA RODRÍGUEZ, presidiendo la misma laLicenciada Turcios Barraza, en Representación <strong>de</strong>l Fiscal General <strong>de</strong> la República LosLicenciados SONIA ELIZABETH GARCIA PORTILLO, <strong>DE</strong>LMY ARELY ANZORABELTRAN, y MARIO ALBERTO APARICIO URIAS todos mayores <strong>de</strong> edad, Abogados, <strong>de</strong>este domicilio; quienes se i<strong>de</strong>ntificaron con sus cre<strong>de</strong>nciales sin número expedida por el FiscalGeneral <strong>de</strong> la República, y como Defensores Particulares en representación <strong>de</strong> los intereses<strong>de</strong> los imputados Mario Ernesto Figueroa González, Alias “MACUCA” Lic. Ernesto AdalidCorea Barraza Y Lic. Mauricio Antonio Gámez; Del Imputado José Alfonso Vincen Martínez,Alias “PALETA UNO”; Lic. Luis Ernesto González; De Los Imputados Oscar EdgardoMenjivar, Alias “GARROBO”, César Omar Martínez Corcio, Alias “CORVUDO”, Edwin RogelioHernán<strong>de</strong>z, Alias “TRACTOR”, Y Carlos Santiago Ramos López, Alias “PIJUYO”, Lic. OscarMiguel Castro Magaña; De Los Imputados Domingo Atilio Umaña González, Alias “QUESA”,Licda. Verónica Isabel Baires Mejía; Del Imputado Víctor Hugo Martínez García, Alias“VÍCTOR”; Licda. Elsy Nohemí Vásquez Chávez; Del Imputado Walter Néstor Flores Ruiz OWalter Ernesto Flores, Alias “EMPANADA”, Lic. José Adolfo Morales Zometa; De LosImputados Roberto Carlos Flores Castillo, Alias “TRISTE”, Y Marlon Vladimir MoránCastillo, Alias “MARLON”, Lic. William Walter Albanes Amaya; Del Imputado Sammy GiovanniOrozco Chicas, Alias “PELELE”, Lic. Walter Gilmar García Martínez; De Los ImputadosEdgardo Rivera Zepeda O Eduardo Rivera Zepeda, Alias “VAMPIRÍN O ZEPEDA”, Licda.Roxana Patricia Mira Urías; Del Imputado Roberto Carlos García Montoya, Alias “BOLSA <strong>DE</strong>AGUA”, Licda. Maritza Beatriz Ayala Larrama; Del Imputado Walter Alexan<strong>de</strong>r SánchezSánchez, Alias “CHEKA”, y Walter Alexan<strong>de</strong>r Sánchez Sánchez alias “CHEKA”; Lic. JuanSimón Romero Mira; Del Imputado Fabricio Alejandro Serrano Saravia, Alias “VISCO”, Lic.Nelson Edgardo López Guardado; quienes se i<strong>de</strong>ntificaron por medio <strong>de</strong> sus respectivos carneque les acredita como Abogados <strong>de</strong> la República extendidos por Autoridad competente y enrepresentación <strong>de</strong> los intereses <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> los acusados los Defensores PúblicosLicenciados Juan Carlos Espinoza Aguilar, Yanira Elizabeth Montes <strong>de</strong> Valles , JuanCarlos Trejo quienes ejercieron dicha función en forma conjunta; y como <strong>de</strong>fensor sustituto elLicenciado Randol Edmundo Pérez Martínez quien igual actuó conjuntamente con losDefensores Públicos ya relacionados y en la calidad inicialmente relacionada Abogados todosque se i<strong>de</strong>ntificaron con sus cre<strong>de</strong>nciales respectivas que les acredita como representantes<strong>de</strong>l Procurador General <strong>de</strong> la República ; todos Abogados mayores <strong>de</strong> edad y diferentesdomiciliosSobre el Presente Proceso Penal, habiendo <strong>de</strong>liberado <strong>de</strong> manerasuficiente los suscritos Jueces <strong>de</strong> acuerdo a los Arts. 354 y 356 Pr. Pn., haciendo uso <strong>de</strong>lSistema <strong>de</strong> la Libre Valoración <strong>de</strong> manera UNANIME hemos arribado a los siguientesCONSI<strong>DE</strong>RACIONES:I) Que <strong>de</strong> conformidad a lo establecido en los Arts. 146 <strong>de</strong> la LeyOrgánica Judicial, <strong>de</strong>creto 262 <strong>de</strong>l día veintitrés <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> mil novecientos noventa y ocho,161 y 165 Pn.; 15 y 172 Inc. 1º Cn., 48, 53 (11, 1), 57 y 59 Pr. Pn., este Tribunal es competente
25en razón <strong>de</strong> la materia, grado y territorio para conocer jurisdiccionalmente <strong>de</strong> los ilícitosobjeto <strong>de</strong> controversia.Que con fecha dos <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> dos mi nueve , la RepresentaciónFiscal presentó Acusación ante el Juzgado <strong>de</strong> Instrucción <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Quezaltepeque Porlos Ilícitos Penales <strong>de</strong> <strong>DE</strong> HOMICIDIO AGRAVADO tipificado y sancionado en el Art.128 y 129 (3 y 7) en contra al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la Vida <strong>de</strong> 1- William Ernesto Rodríguez Mancia; 2-Maria Zoila Landaver<strong>de</strong>; 3- Juan Carlos Rodríguez García ; 4- Jeannette Idalia EscobarLópez; 5- Jorge Alberto Alvarenga Flores, 6- Italo Alonso navarro Sánchez, y 7- OscarLisandro Brizuela Madrid a los acusados: Guillermo Antonio García Montoya Alias “Satánico” ;David Alexan<strong>de</strong>r Salazar, Alias “Chino Ticuiza”; Maberto Raquel Clavel Orellana Alias SantaEdwin Giovanni Mancia Villanueva Alias “Chele Asalta cuna”; Francisco Baltasar GonzálezPeraza, Alias “Mongo”; Juan Carlos Martínez Panilla, Alias “Techo”; José Alfredo NájeraJiménez O José Alfredo Menjívar Jiménez, Alias “Chuky”; Arnoldo Martínez Panilla, Alias“Teco”; Elsa Beatriz Portal Avalos, Alias “Elsa”; Berta Liseth Astorga Morales, Alias “Berta”;Marta Alicia Sánchez Alias “Tita”; Mario Ernesto Figueroa González, Alias “Macuca”; EdwinAntonio González Landaver<strong>de</strong> Alias “Leche”; David Alexan<strong>de</strong>r Galán Figueroa, Alias “El Patas”,Roberto Obdulio Rivas Avalos, Alias “Petunia”; José Jaime Torres Asencio, Alias “Jeep”;Mario Ernesto Rivera Alias “Tomate”; Carlos Mauricio Arias Mén<strong>de</strong>z Alias “Mén<strong>de</strong>z” ; Por ElIlícito De PROPOSICIÓN Y CONSPIRACIÓN en el <strong>de</strong>lito De Homicidio Agravado,tipificado y sancionado en el Arts. 129-A , 128 y 129 (3 y 7) en contra al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la Vida<strong>de</strong> las victimas inicialmente <strong>de</strong>talladas a los acusados : Mario Ernesto Figueroa GonzálezAlias “Macuca”; Mauricio Alexan<strong>de</strong>r Castellón Martínez Alias “Botella Mayor”; CarlosAgustín Rodríguez Cortez Alias “Colachina”; Edwin Giovanni Mancia Villanueva Alias“Chele Asalta cuna”; David Alexan<strong>de</strong>r Galán Figueroa Alias “El Patas”; José AntonioValle González, Alias “El Turca”; Edwin Antonio González Landaver<strong>de</strong> Alias “Leche”;José Alfonso Vicen Martínez Alias “Paleta Uno”; Ernesto Giovanni Castellón MartínezAlias “Warrior” ; Héctor Antonio Hernán<strong>de</strong>z Cabrera Alias” Pantera” ; José AlbertoAsencio Nerio, Alias “Camión”; William Ernesto Vásquez Mejía, Alias “Huevo O HuevoSureño”; Walter Manolo Clavel Orellana, “Alias Cuacro”; Cesar Alberto Zelaya Morales, AliasEl “Baby O Castor”; Juan Carlos Calles Reyes, Alias “Life”;Fabrício Alejandro SerranoSaravia, Alias “Visco”; Edwin Franklin Rivas, Alias “Pacun De Estanzuelas”; Nilson EnríquezBonilla Martínez, Alias “El Kilo”; William Ernesto Vásquez Mejia Alias “”Huevo Sureño”;Víctor Alfonso Paz Fermán, Alias “El Cejas”; Marlon Franklin Pérez Espino, Alias “El Indio”;Miguel Angel Lopez, Alias El “Pelon O Miguelito”; Jesús Vladimir Marroquín, Alias “El Black”;Walter Giovanni Miranda, Alias El” Central”; Carlos Romeo Ramírez Fuentes, Alias “El GordoÓ Gordo De La Urba”; José Luís Bonilla Martínez, Alias “El Chepón”; Ernesto ValleLandaver<strong>de</strong>, Alias El Pelo De Oro; Héctor Antonio Gálvez Rivas, Alias El Singa; Giesy EnocAlvarado Sánchez, Alias “El Silens O Saylen”; Miguel Ángel Argumedo Monroy, Alias El “TigreUno”; Sammy Giovanni Orozco Chicas, Alias El “Pelele”; Baltazar Ernesto Moreno Ramírez C/PBaltazar Ernesto Moreno Martínez, Alias El “Snap O Snarf”; José Marcelino ValleLandaver<strong>de</strong>, Alias “El Barba”; Roberto Carlos Flores Castillo, Alias “El Triste”; José ÁngelRodríguez López, Alias “El Liro Boy”; Marlon Vladimir Moran Castillo, Alias “El Marlon”; JoséPablo Pérez Alias “Barby O Beby”; Cayetano Matías Escobar Mancia O Matías CayetanoMancia Escobar Alias “Matías”; Arnoldo Martínez Panilla Alias “Teco”; José Giovanni Romero,Alias “Ratón O Rata” Maberto Raquel Clavel Orellana, Alias “Santa”; Juan Carlos MartínezPanilla Alias “Techo”; Ángel Noé González Cuellar Alias “Changel”; Baltasar Alexan<strong>de</strong>rMelén<strong>de</strong>z Miranda, Alias “Wisper”; Mario Ernesto Rivera Alias “Tomate”; José AlfredoNajera Jiménez Alias “Chuky”; Ernesto Valle Landaver<strong>de</strong> Alias “Pelo De Oro”; JoséManuel Rivera Berrios Alias “Soldado”; Jorge Alberto Saavedra Juárez Alias ”Koky”; German Moisés Escobar Laínez Alias “Acuario”; Héctor Manolo Rosales GarcíaAlias “Manolo”; Santiago Alberto Arévalo Lemus Alias “Saiter”; Juan Carlos AsencioAlias “Pollo Choco”; Oscar Saúl Montes López Alias “Casco”; Julio Cesar Sánchez
- Page 1 and 2: REF. 158-C2-2009TRIBUNAL DE SENTENC
- Page 3 and 4: 3en los Arts. Art. 129-A en relaci
- Page 5 and 6: 5los Arts. Art. 129-A en relación
- Page 7 and 8: 7Febrero del año mil novecientos o
- Page 9 and 10: 9vida, con estudios hasta sexto gra
- Page 11 and 12: 11educación primaria si tiene Docu
- Page 13 and 14: 13su familia, con estudios hasta no
- Page 15 and 16: 15Privada, ganando ciento treinta D
- Page 17 and 18: 17Documento Único de Identidad, pe
- Page 19 and 20: 19CASTELLON MARTINEZ, alias “WARR
- Page 21 and 22: 21Quezaltepeque, nació el día onc
- Page 23: 23Jorge Alberto Alvarenga Flores, y
- Page 27 and 28: 27Conocido Como Santos Alberto Rive
- Page 29 and 30: hacienda y no había problema para
- Page 31 and 32: 31órdenes y diciendo que ya no era
- Page 33 and 34: 33Méndez le habló por teléfono a
- Page 35 and 36: 35años de edad, estatura un metro
- Page 37 and 38: 37abdomen Participa activamente en
- Page 39 and 40: 39dieciocho en los brazos SPONKY es
- Page 41 and 42: en el pecho un eighteen y en los br
- Page 43 and 44: 43recluidos en centros penales, o e
- Page 45 and 46: 45PLANTE: de 1.65 metros de estatur
- Page 47 and 48: comisión de delitos de Homicidio,
- Page 49 and 50: 49corto y colocho, complexión gord
- Page 51 and 52: 51asignada, ya que recibe y acata o
- Page 53 and 54: 53fundamentación y órdenes de la
- Page 55 and 56: 55Fs. 8320 a 8323 Pieza 42.; 53.Ál
- Page 57 and 58: 57Legal “ Dr. Roberto Másferrer
- Page 59 and 60: 59División de investigación de ho
- Page 61 and 62: 61ALBERTO ASCENCIO NERIO;130- los d
- Page 63 and 64: 63ACUSADOS HACIENDO USO DE SU DEREC
- Page 65 and 66: 65V) Que después de notificada la
- Page 67 and 68: 67José Alfredo Najera Jiménez ali
- Page 69 and 70: 69Estado Familiar de la Alcaldía M
- Page 71 and 72: 71ERNESTO MORENO MARTÍNEZ, ALIAS S
- Page 73 and 74: 73que se realizo con las formalidad
- Page 75 and 76:
75Zepeda”, EDWIN GEOVANNY MANCIA
- Page 77 and 78:
7730.- Acta de Interrogatorio Previ
- Page 79 and 80:
7939.-Acta de anticipo de prueba de
- Page 81 and 82:
8146-.Dictamen de autopsia del cad
- Page 84 and 85:
84una lesión las cuales se ubican
- Page 87 and 88:
87cinco. Presente el suscrito inves
- Page 90 and 91:
90centímetros en su mayor espesor,
- Page 92 and 93:
92Chávez Gómez, encargado de al b
- Page 94 and 95:
94acercamiento mostrando lesión al
- Page 96 and 97:
9671-Fotocopia certificada del aná
- Page 98 and 99:
982.4/5:una blusa color negro marca
- Page 100 and 101:
100el cual contenía en su interior
- Page 102 and 103:
102S&B, contiguo al arma fue encont
- Page 104 and 105:
104dieciocho conocida como Jeaneth,
- Page 106 and 107:
10688-Dictamen de autopsia numero A
- Page 108 and 109:
108Consta aspecto general mostrando
- Page 110 and 111:
110UNO, JURISDICCIÓN DE QUEZALTEPE
- Page 112 and 113:
11298-Fotocopia Certificada Del Fí
- Page 114 and 115:
114color verde tierno con un pilar
- Page 116 and 117:
116el agente investigador Francisco
- Page 118 and 119:
118continuación y se numeran con e
- Page 120 and 121:
120111-Fotocopia certificada del an
- Page 122 and 123:
122Primavera Calle Poniente, jurisd
- Page 124 and 125:
124‣ En la cual se hizo constar p
- Page 126 and 127:
126131- Acta De Inspección Técnic
- Page 128 and 129:
128Joalmo Corado Martínez en la cu
- Page 130 and 131:
130‣ extendido por la Licenciada
- Page 132 and 133:
132‣ De la que consta Constancia
- Page 134 and 135:
134‣ La que se trata de Constanci
- Page 136 and 137:
136Vásquez Castellanos,, habiéndo
- Page 138 and 139:
138en el que aparece relacionado di
- Page 140 and 141:
140dicente , cree dijo el bizco , q
- Page 142 and 143:
142conoció a Jorge Alberto que lo
- Page 144 and 145:
144A favor del acusado Alexis Mauri
- Page 146 and 147:
146En las investigaciones prelimina
- Page 148 and 149:
148el delito de Agrupaciones Ilíci
- Page 150 and 151:
150Julio Cesar Sánchez Alfaro, Ali
- Page 152 and 153:
152morten: atomicidad del globo ocu
- Page 154 and 155:
154capturaron que tiene la misma fe
- Page 156 and 157:
156del lugar, y se acercaron los ho
- Page 158 and 159:
158Igual consta Resultado Del Anál
- Page 160 and 161:
160compañeros ya relacionados. Que
- Page 162 and 163:
162dicha escena y 3- el respectivo
- Page 164 and 165:
164con un rayado indefinido, en que
- Page 166 and 167:
166metros de distancia de la otra c
- Page 168 and 169:
168amparo de las Reglas de la Sana
- Page 170 and 171:
170papel kraft, debidamente sellada
- Page 172 and 173:
172además se observó un saco de p
- Page 174 and 175:
174Las Brisas, jurisdicción de Que
- Page 176 and 177:
176Americano, Licencia, De Estados
- Page 178 and 179:
178del lugar donde trabajaba dicho
- Page 180 and 181:
180Con ello se determina con el tes
- Page 182 and 183:
182catorce a dieciséis horas. Al e
- Page 184 and 185:
184Fundación San Andrés, de la cu
- Page 186 and 187:
186familiares del Jeep que al Macuc
- Page 188 and 189:
188de entrada de proyectil disparad
- Page 190 and 191:
190Escorpión, Koki, Chino, Matías
- Page 192 and 193:
192ocho; A favor del Imputado Carlo
- Page 194 and 195:
194persona alguna que cuando estaba
- Page 196 and 197:
196jurisdicción, como a eso de las
- Page 198 and 199:
198posteriores, nombre de la vícti
- Page 200 and 201:
200viaje que hacia que el dicente n
- Page 202 and 203:
202“El Negro”; Yeyson Vladimir
- Page 204 and 205:
204Y Croquis De Ubicación De El Lu
- Page 206 and 207:
206GALLINA, quien según el Testigo
- Page 208 and 209:
208mil nueve, y EDWIN JEOVANNY MANC
- Page 210 and 211:
210cañales, y cafetales ahí llega
- Page 212 and 213:
212ofreció la prueba descrita DE F
- Page 214 and 215:
214en cantón primavera hijo de Sam
- Page 216 and 217:
216de la Jueza del Juzgado en cuest
- Page 218 and 219:
218DAVID DE JESUS CUELLAR AGUIRRE(
- Page 220 and 221:
220Elena, Las Brisas, Jocote, Urban
- Page 222 and 223:
222con el sobrenombre de CHILLO, F
- Page 224 and 225:
224Ramírez Fuentes, Alias El Gordo
- Page 226 and 227:
226García Montoya Alias “Bolsa D
- Page 228 and 229:
2286- BALMORE ALEXANDER MELGAR ECHE
- Page 230 and 231:
230A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 232 and 233:
232E) se le CONDENA a la pena de CU
- Page 234 and 235:
23442-DAVID ARISTIDES PEREZ VEGA CO
- Page 236 and 237:
236A) se le ABSUELVE por el delito
- Page 238 and 239:
238B) se le CONDENA a la pena de CU
- Page 240 and 241:
240C) e le CONDENA a la pena de TRE
- Page 242 and 243:
242se le CONDENA a la pena de CUATR
- Page 244 and 245:
244A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 246 and 247:
246A) se le CONDENA a la pena de TR
- Page 248 and 249:
248132-DAVID ALEXANDER SALAZAR. Ali
- Page 250:
250