12.07.2015 Views

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Precauciones con los medios <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> auxiliaresLos sifones <strong>de</strong> aspiración <strong>de</strong> plástico constituyen una alternativa económicaa las bombas mecánicas. Los sifones <strong>de</strong> aspiración constituyen unequipamiento <strong>de</strong> fácil manejo para el <strong>trasiego</strong> rápido <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong> unrecipiente alto a otro más bajo. Sin embargo, se <strong>de</strong>saconseja su uso conmedios corrosivos o inflamables. Los fuelles <strong>de</strong> la bomba se pue<strong>de</strong>n resquebrajarsi entran en contacto con los ácidos.tu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tubo sumergible, las bombas se adaptan a todos los recipientesconvencionales. Las válvulas <strong>de</strong> cebadura garantizan a<strong>de</strong>más un vaciadocasi completo <strong>de</strong> los restos.Conexiones <strong>de</strong> recipienteA diferencia <strong>de</strong> los barriles <strong>de</strong> metal, que suelen poseer una rosca finaR2”, los recipientes <strong>de</strong> plástico no disponen <strong>de</strong> conexiones <strong>de</strong> rosca normalizadas.Básicamente, existen dos soluciones para una fijación segura<strong>de</strong> la bomba al barril o al recipiente. Por un lado, la bomba se pue<strong>de</strong>atornillar al recipiente con un racor adaptado especialmente a la roscaexistente, eventualmente en conexión con un adaptador. Por otro lado, sepue<strong>de</strong>n emplear soluciones universales, como tapones cónicos.Ácidos y lejíasLos ácidos, lejías y productos <strong>de</strong> limpieza se manejan con seguridad conbombas <strong>de</strong> plástico fabricadas en PP o PVDF. Bürkle ofrece numerosasbombas <strong>de</strong> plástico tanto con boquilla fija como con tubo <strong>de</strong> salida y llave<strong>de</strong> paso para el llenado <strong>de</strong> recipientes alejados o elevados. Al manipularlíquidos cáusticos o corrosivos se <strong>de</strong>be tener en cuenta la proteccióna<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong>l usuario. Es imprescindible el uso <strong>de</strong> protección corporalcomo guantes, gafas protectoras, <strong>de</strong>lantales y máscaras <strong>de</strong> protección.Líquidos inflamablesEl <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidos inflamables está sujeto a condiciones <strong>de</strong> segurida<strong>de</strong>speciales. Por este motivo, los equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidosinflamables <strong>de</strong>ben estar siempre fabricados con materiales conductivos.Se <strong>de</strong>be garantizar que las cargas electrostáticas que puedan surgir se<strong>de</strong>riven por completo sin que se formen chispas. Las bombas <strong>de</strong> aceroinoxidable para barril cumplen estos requisitos cuando la carga electrostáticase <strong>de</strong>svía a través <strong>de</strong>l juego antiestático.<strong>Material</strong>esLo más a<strong>de</strong>cuado son las bombas industriales resistentes fabricadas enmateriales <strong>de</strong> alta calidad como el polipropileno (PP) para ácidos y lejías,o el acero inoxidable V2A (1.4301) para líquidos inflamables. En cadacaso se recomienda utilizar juntas <strong>de</strong> PTFE. Compruebe siempre la resistencia<strong>de</strong>l material al medio a transportar.En muchos casos ayuda consultar la lista <strong>de</strong> resistencias químicas.5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!