12.07.2015 Views

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trasiegue, pero <strong>de</strong> forma seguraLa seguridad es nuestra mejor ofertaLos líquidos peligrosos nunca <strong>de</strong>ben trasegarse vertiéndolos directamente.Ni siquiera empleando un embudo conseguiremos la seguridad necesariapara trasegar líquidos peligrosos. Mayor riesgo <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes por resbalones en superficies sucias. Afecciones <strong>de</strong> la piel e intoxicaciones <strong>de</strong>bidas a productos químicos<strong>de</strong>rramados. Riesgo para la salud <strong>de</strong>bido a vapores nocivos.En su propio beneficio, haga que la seguridad en el <strong>trasiego</strong> sea su máximaprioridad.La adquisición <strong>de</strong> una bomba <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> a<strong>de</strong>cuada para el trasvase <strong>de</strong>líquidos peligrosos, supone invertir en la seguridad y en la salud <strong>de</strong> sustrabajadores. Y eso no tiene precio.Seleccionar la bomba a<strong>de</strong>cuadaLo más importante a la hora <strong>de</strong> seleccionar una bomba <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> a<strong>de</strong>cuadaes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l tamaño y el tipo <strong>de</strong>l recipiente, la capacidad <strong>de</strong>transporte <strong>de</strong>seada, así como la a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> la bomba al líquido que<strong>de</strong>sea trasvasar. En este sentido, la bomba, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser resistente allíquido que se <strong>de</strong>sea verter, también <strong>de</strong>berá cumplir con disposicionesespecíficas <strong>de</strong> seguridad y medioambiente en según qué condiciones.Potencia <strong>de</strong> succiónLas bombas eléctricas son las más a<strong>de</strong>cuadas para trasegar gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>sen un sitio fijo. La mayor capacidad <strong>de</strong> transporte ahorra tiempo ymano <strong>de</strong> obra. La adquisición <strong>de</strong> una bomba eléctrica <strong>de</strong> barril es cara y nosiempre rentable; a menudo también falta una toma <strong>de</strong> corriente en el lugar<strong>de</strong> utilización, p. ej. al aire libre, en la construcción o en el almacén <strong>de</strong>materiales <strong>de</strong> servicio. Para cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> reducidas, las bombasmanuales constituyen una interesante alternativa a las bombas eléctricas,<strong>de</strong>bido a su in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las tomas <strong>de</strong> corriente y a su buena relaciónprecio-rendimiento. Bürkle ofrece una amplia gama <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>para la toma manual <strong>de</strong> recipientes, bidones, barriles y <strong>de</strong>pósitos.Tamaño y tipo <strong>de</strong> recipientePara trasegar las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que se necesiten <strong>de</strong> bidones y pequeñosbarriles <strong>de</strong> hasta 60 litros resultan a<strong>de</strong>cuadas las bombas que funcionanconforme al principio <strong>de</strong> sobrepresión <strong>de</strong>l aire. A través <strong>de</strong> una perilla <strong>de</strong>bombeo o <strong>de</strong> un émbolo <strong>de</strong> bomba se bombea aire al recipiente. De estemodo se produce en el recipiente una sobrepresión y el líquido se transportahacia el exterior a través <strong>de</strong>l tubo sifónico.Para barriles mayores y recipientes abiertos resultan a<strong>de</strong>cuadas lasbombas para barril, en las que el líquido se succiona y expulsa. Estafamilia <strong>de</strong> bombas se caracteriza por su construcción robusta, su buenacapacidad <strong>de</strong> transporte y su fácil manejo. Gracias a las diferentes longi-4www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!