12.07.2015 Views

Las medidas disciplinarias en las escuelas - ACLU of Northern ...

Las medidas disciplinarias en las escuelas - ACLU of Northern ...

Las medidas disciplinarias en las escuelas - ACLU of Northern ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¿Cuáles son mis derechos y responsabilidades durante los procedimi<strong>en</strong>tosde susp<strong>en</strong>sión?La reunión previa a la susp<strong>en</strong>sión: Ti<strong>en</strong>es el derecho a dar tu versión de los hechos y a pres<strong>en</strong>tar evid<strong>en</strong>cia.En la mayoría de los casos, el director, el subdirector o el superint<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te deb<strong>en</strong> reunirse de manera informalcontigo para avisarte por qué te van a susp<strong>en</strong>der. Ti<strong>en</strong>es derecho a dar tu versión de los hechos y a pres<strong>en</strong>tarevid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> def<strong>en</strong>sa propia. Código Educativo de California, Artículos 48911(b), (c).Reunión con tus padres: La escuela no puede aum<strong>en</strong>tar ni prolongar tu castigo para obligar a tus padres aasistir a la reunión. Algunos distritos escolares permit<strong>en</strong> que la escuela o el superint<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te obligu<strong>en</strong> a uno detus padres a asistir a la reunión para hablar acerca de tu conducta. Sin embargo, si tus padres no pued<strong>en</strong> o elig<strong>en</strong>no asistir, la escuela no puede sancionarte, aum<strong>en</strong>tando o prolongando tu castigo, hasta que uno de tus padresasista a la reunión. Código Educativo de California, Artículo 48911(f).El aviso: La escuela debe <strong>en</strong>viar un aviso a tus padres o a tu tutor acerca de la susp<strong>en</strong>sión. La escuela debehacer un “esfuerzo razonable” de comunicarse <strong>en</strong> persona o por teléfono con uno de tus padres o con tu tutorpara informarles acerca de la susp<strong>en</strong>sión. La escuela deb<strong>en</strong> también <strong>en</strong>viar un aviso por escrito a tus padres o atu tutor acerca de la susp<strong>en</strong>sión, el cual debe incluir el motivo de la susp<strong>en</strong>sión. Código Educativo de California,Artículo 48911(d), 48900.8.5Conoce tus derechos: <strong>Las</strong> <strong>medidas</strong> <strong>disciplinarias</strong> <strong>en</strong> <strong>las</strong> escue<strong>las</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!