UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA FACULTAD DE ... - Mauroyberra.cl

esquemas en los que establece relaciones entre los implicados de acuerdo asus intereses y motivaciones; y concluye que hay una información clave quetodavía no obtiene, por lo que llama al periodista que ya había interrogado. Lasorpresa de Tutts llega cuando el periodista comienza a explicarle las preguntasque debió haberle hecho, y a darle una información clave que ya conocía desdemucho antes y que esperaba que el detective le preguntara: “¿Que le sucedeTutts? ¿Le dio un síncope? Cálmese hombre. Ya aprenderá su oficio. ¿Algunaotra pregunta, sabueso?” (en Linchamiento..., p.221), son las palabras y el tonoirónico con que termina de humillar al detective, que empeñado en utilizar losmétodos de sus héroes fracasa en su intento de resolver el caso; y sólo lo hacecon la ayuda de quien en un principio había calificado como un periodistamenor.En los textos de Leal hay un fuerte intento por plantear los clisés delgénero, para luego someterlos a un desajuste con este contexto deheterogeneidad cultural que es Nairobi. Desde el intento de un método infalible -y su fracaso- por parte de Tutts, como se acaba de ver, como por ejemplo lapintura de una mujer fatal africana; o un episodio de balacera al más puro estilode la novela del Oeste en el cual más que el plomo termina imponiéndose losataques con lanza y las danzas religiosas. En este contexto los elementos delgénero consolidados en Europa o USA están signados por un desajuste, por suimposibilidad de asimilarse de manera ortodoxa.En comparación con los detectives de Upfield y Hillerman, Tutts y suequipo también utilizan en sus métodos un conocimiento de los aborígenes ensus investigaciones, pero en menor grado. Por ejemplo, conocen aspectos desus costumbres y creencias, como Karima, que relata la historia de la formaciónde la secta de los Watu wa Mungu, a la que pertenecía el linchado; o como elgordo Ndege, que cita constantes refranes de los indígenas, a veces con fineshumorísticos o bien para guiar la investigación.82