UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA FACULTAD DE ... - Mauroyberra.cl

También, estos espacios reflejan el tiempo de estas culturas, los ciclosvitales de las cosmologías tribales. Estos cambios aparecen en las dosnovelas que analizamos como marco de fondo a la investigación que dominala trama. En Vendaval..., la investigación que lleva a cabo Jim Chee lo lleva ainmiscuirse en la tribu hopi, históricamente enemiga del pueblo navajo.Durante un ritual hopi ofrecido a la lluvia se halló un cadáver en medio deldesierto. La sequía y la falta de lluvia que asola a la región es un elementoque atraviesa toda la narración, hasta el esclarecimiento del crimen que esdonde la lluvia llega, ya al final. Verdad y naturaleza, entonces, sepronuncian simultáneamente, pero obedecen dentro del relato a condicionesmuy diferentes: la detección y el rito respectivamente, una racional y la otramítica. En Ladrón... sucede algo similar, toda vez que el marco de fondo dela investigación es el paso al otoño, con sus vientos que se intensifican haciael final del relato, interviniendo en los procedimientos de Chee y Leaphorn.Los contextos socio-históricos y culturales que recrean las novelasde Hillerman corresponden, como se ha visto, a los de las distintas tribussobrevivientes en las reservas, especialmente la navaja, pero también lashopi y zuni, entre otras. En sus detecciones, los policías enfrentan estemundo de supersticiones, brujería y costumbres indias, que conocen muybien.Pero, además, estos contextos se ven signados por el conflictoproducido por los enfrentamientos con la cultura de los blancos. Conflicto queen la figura de Chee puede traducirse o en una abierta resistencia o unaintegradora aceptación o caer en la incomprensión. Resistencia, definidacomo la negación a la imposición de un sujeto homogeneizador, la vemos enel siguiente diálogo que surge ante el descubrimiento hecho por Chee deunas huellas que pasaron desapercibidas por los agentes federales:63