UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA FACULTAD DE ... - Mauroyberra.cl

expresividad genérica, en el lenguaje de Bajtín), en el cual el testimonio, lacrítica y la denuncia son los inevitables tonos en que desemboca el ejerciciorealista de representación de la realidad.En las líneas anteriores se ha querido dar una mirada a la historia dela novela policíaca desde sus orígenes hasta las formas de su vigencia hoyen día, sobre todo en Latinoamérica. Se planteó su nexo con la literatura deterror de finales del siglo XVIII y el impulso dado por el folletín durante elsiglo XIX. Con estos dos antecedentes quedaron sentados los supuestospopulares que nutrieron la literatura policial, en particular la simple peripeciaque pone en escena la lucha del bien contra el mal.Se planteó además que el género surgió con Poe, y fue canonizadogenéricamente con Conan Doyle y en un nivel más artístico por Chesterton.Luego la novela policial se desarrolló hasta llegar al período de entre guerrasque es donde predomina la llamada novela-problema. El relato popular queoponía el bien contra el mal se aburguesó transformándose en un juego. Asíse institucionalizó lo que se conoce como la novela de enigma o de misterio,cuya función era exclusivamente lúdica y evasiva.Entretanto, en Estados Unidos comenzaba a gestarse lo que seconocería como la novela policial negra. En directa oposición a la corrientede enigma, planteó una función de escritura centrada en la crítica y ladenuncia con un concepto realista de representación de la realidad. Ladetección tomó un sentido social hasta entonces no explorado en el género.Finalmente, fueron esta función y este concepto del relato policial de laserie negra de lo que se apropiaron los escritores latinoamericanos parahacer literatura policial 13 . El valor testimonial de este género es lo que explica13Para corroborar esta idea resulta interesante consultar las actas del Encuentro deNarrativa Policial organizado en Valparaíso en abril de 2002. En ellas, hay consenso tantoentre escritores y críticos sobre el carácter testimonial, transgresor y democrático que tiene42