sociedad. Y si este género se instaló como una forma literaria –a pesar delos prejuicios de literatura menor que desde sus comienzos arrastró- yconsolidó nuevas características a la historia literaria –pongamos por caso laintriga, tan cara a la literatura policíaca- sólo lo hizo pasando esta larga ycompleja prueba que Bajtín llama de elaboración genérica. Porque ante laaparición de un público lector ávido de aventuras en la Europa de comienzosdel siglo XIX, surgió el folletín por entrega que mediante la postergación de laresolución de los acontecimientos o intriga, satisfacía esta necesidad deconsumir entretención. Luego la novela policial estilizaría de tal manera laintriga hasta el punto de hacerla uno de sus elementos característicos eintegrarlo con todo derecho como una de las modalidades de lo narrativo 7 .1.2 La novela policial como enunciado complejo o ideológicoDefinido el enunciado como unidad de la comunicación discursiva real,esto es, en condiciones contextuales determinadas; y vista su <strong>cl</strong>asificación,se hace necesario describir sus rasgos y hacernos cargo principalmente delos enunciados secundarios, también llamados complejos o ideológicos, puesa esta categoría pertenece el género que nos importa: la novela, y dentro deella, la novela policial.Dada la heterogeneidad de enunciados posibles, su existencia comounidad de la comunicación discursiva pareciera ser algo vacío de significado,7 El uso de la intriga como una forma de atrapar al lector y cimentar en ella el atractivo de lanarración fue desde su irrupción masiva con el folletín decimonónico explotado y vulgarizadoal extremo. De aquí que se haya instaurado en la academia el menosprecio por un ladoestético frente a dichas obras que caen en este esquema y, por otro, ético referido a la <strong>cl</strong>asede lectores ávidos de estas fáciles experiencias estéticas. Valga como ejemplo la distinciónde Eco de un doble Lector modelo, el primero de ellos llamado lector semántico o de primernivel que desea saber solamente cómo acaba la historia (conocer el asesino), y el otroconocido como lector semiótico o estético, el lector de segundo nivel, al cual le interesacómo se relata lo que se lee. Eco, Umberto (1987) Lector in fábula. La cooperacióninterpretativa en el texto narrativo. Barcelona: Editorial Lumen.6
una mera categoría reduccionista y antojadiza. Sin embargo, consideradosen la comunicación discursiva real, por muy variados que sean losenunciados, todos poseen unos rasgos estructurales comunes. El primero deellos lo constituyen sus fronteras.Las fronteras de los enunciados se determinan por el cambio de lossujetos discursivos, por la alternación de los hablantes. Existe un principioabsoluto y un final absoluto: antes del comienzo están los enunciados deotros, después del final están los enunciados respuestas de otros. Elenunciado termina al ceder la palabra al otro. En un diálogo cotidiano, formade género discursivo primario o simple, el cambio de los sujetos hablantes seaprecia de manera <strong>cl</strong>ara, dadas las réplicas relacionadas entre sí (pregunta yafirmación, proposición y aceptación, orden y cumplimiento, etc.). La novela,en tanto enunciado complejo, también se delimita por el cambio de lossujetos discursivos. Considerada en la comunicación real, se le asimila a lafigura del autor. Pero si dentro de la novela, como en cualquier otroenunciado secundario, se in<strong>cl</strong>uyen réplicas a sus propios diálogos, se tratasólo de una implantación de un género discursivo primario y las relacionesentre ellos a la estructura de la novela, “... y los géneros primarios in<strong>cl</strong>uidosen los secundarios se transforman en mayor o menor medida, porque notiene lugar un cambio real de los sujetos discursivos...” (262).De manera que los géneros secundarios igual se delimitan por elcambio de los sujetos discursivos, o sea poseen esta frontera externa; pero,además, adquieren una frontera interna dada por la manifestación de laindividualidad del sujeto discursivo a través de su estilo, visión de mundo oideología, etc. Porque pertenecen a esferas de la comunicaciónculturalmente más compleja, con esta frontera interna los génerossecundarios son capaces de diferenciarse de las obras antecesoras en quese fundamenta el autor, otras obras que pertenecen a la misma escuela, deobras que pertenecen a la corriente opuesta, etc., dentro de una misma7
- Page 2 and 3: DedicatoriaA mis padres, Angela y M
- Page 4 and 5: TABLA DE CONTENIDOSResumen.........
- Page 6 and 7: ResumenLa presente investigación t
- Page 8 and 9: INTRODUCCIÓNPresentación del prob
- Page 10 and 11: No se trata este ejercicio de estud
- Page 12 and 13: de este mismo autor, que centrándo
- Page 14 and 15: Formulación de los objetivos de la
- Page 16 and 17: 1.1.1 Los Géneros Discursivos: Def
- Page 18 and 19: consideraciones a priori que se int
- Page 22 and 23: esfera cultural dada. No hay que ol
- Page 24 and 25: punto de vista burgués e ideologiz
- Page 26 and 27: culturalmente más compleja, diremo
- Page 28 and 29: CAPÍTULO IISOBRE EL CONCEPTO DE HI
- Page 30 and 31: y la hibridación interculturales.
- Page 32 and 33: modernidad que definió un proyecto
- Page 34 and 35: modernidad, sino muchas veces se en
- Page 36 and 37: delincuente, y una sociedad más co
- Page 38 and 39: El siglo XIX da al nacimiento de la
- Page 40 and 41: hasta la policía puede ser respeta
- Page 42 and 43: las recién citadas palabras de Gub
- Page 44 and 45: El local cerrado es el sitio guarda
- Page 46 and 47: 29). Y más exactamente, hacia su m
- Page 48 and 49: seguirá una evolución que no arri
- Page 50 and 51: altura al género. Quisieron iguala
- Page 52 and 53: mundo” (citado por Franken, 2003:
- Page 54 and 55: que tomar bien en serio, y no un ju
- Page 56 and 57: expresividad genérica, en el lengu
- Page 58 and 59: que ese testimonio se haga crítica
- Page 60 and 61: 4.1. Arthur Upfield y su detective
- Page 62 and 63: sanguínea que por medio del estudi
- Page 65 and 66: elatos y descripciones tendientes a
- Page 67 and 68: pensamiento, como sin duda ya lo sa
- Page 69 and 70: estaba hablando del pasado, de viej
- Page 71 and 72:
consigues, nos van a poner verdes!
- Page 73 and 74:
4.2. Tony Hillerman y su detective
- Page 75 and 76:
aspirante a yataalii, cantor y homb
- Page 77 and 78:
También, estos espacios reflejan e
- Page 79 and 80:
vendavales” (el título de la nov
- Page 81 and 82:
sus investigaciones en su conocimie
- Page 83 and 84:
principalmente su método de acceso
- Page 85 and 86:
de la siguiente manera, tras ser ac
- Page 87 and 88:
corruptos agentes de la DEA. Tambi
- Page 89 and 90:
de este grupo, que comenzó a novel
- Page 91 and 92:
(Linchamiento..., p. 46). Nuevament
- Page 93 and 94:
del desfile, y es aquí donde enfre
- Page 95 and 96:
como sucede al final de la novela,
- Page 97 and 98:
La relación entre el equipo de det
- Page 99 and 100:
BIBLIOGRAFÍAObras literariasHiller
- Page 101 and 102:
García-Corales, Guillermo & Mirian
- Page 103 and 104:
Sobre Arthur Upfield:(Citado 26 de
- Page 105 and 106:
Pero, para efectos de nuestra hipó
- Page 107:
del canon de lo policial y de una r