UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA FACULTAD DE ... - Mauroyberra.cl

CONCLUSIONESEn el desarrollo de esta investigación hemos descrito al géneropolicial, entendido como género discursivo, y a su variante étnica, yestablecido comparaciones entre ellos con el fin de verificar la naturalezahíbrida de este género étnico. A partir de este ejercicio podemos extraer lassiguientes conclusiones referidas a la hibridez:Ésta se haya presente desde la formación del género policial, que apartir de sus orígenes ha incorporado en su estructura prácticasdiscursivas que antes se encontraban separadas (la novela negra, elfolletín, el relato de aventuras, el formato naturalista, etc.). En suproceso de formación genérica, ha absorbido otros géneros -en ellenguaje de Bajtín-, juntándolos en un mismo enunciado conformandoasí un género híbrido, o sea, portador en sí mismo de una altaheterogeneidad. Luego, de acuerdo al planteamiento de los ciclos dehibridación, esta práctica heterogénea que fue el género policial ensus comienzos se fue haciendo cada vez más homogénea: se fuesituando de manera más particular en la historia de la sociedad,adquiriendo una función determinada dentro de ésta y unaexpresividad genérica, es decir, una actitud valorativa e ideológicapropias y dirigidas a su objeto (el crimen y la detección) y a la esferade sentidos que rodea a éste (las anteriores novelas policiales), hastallegar a sus dos formas dominantes: la novela de enigma y la novelanegra. Su función y expresividad genérica son, respectivamente,lúdica y evasiva, en la primera; y crítica y testimonial, en la segunda.En la asimilación de este canon en contextos diferentes de los de suformación discursiva -en Latinoamérica por ejemplo, con el llamadoNeopolicial- se opta por uno de las dos; o bien se hibridan.85