UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA FACULTAD DE ... - Mauroyberra.cl

No se trata este ejercicio de estudio una práctica iluminada –en el sentidodevoto del término- por la tan mentada globalización. Procesos que llevan a lafusión de aspectos de distintas culturas han habido a lo largo de toda laHistoria, ya de manera espontánea como planeada, con resultados felices obien dramáticos. Sin duda que el contexto actual de un mundo interconectado leda otras dimensiones al problema, pero en esencia no es diferente, por ejemplo,del papel clave que tuvo el mestizaje en el Mediterráneo desde los tiemposclásicos de Grecia o, de forma mucho más clara, del proceso que sucediódesde que Europa se expandió hacia América, como recuerda García Canclini(2003: I-II).En síntesis, se trata de un problema dignificado tanto por una tradiciónque hunde sus raíces en lo profundo de la Historia como por el actual contextode un mundo altamente interconectado.Comencemos ahora a pasar revista a los autores considerados en estesubgénero, y de ellos, a los que analizaremos más adelante. Para estoseguimos al ya citado Bartolomé Leal (2004: 165-168). El primero de ellos,cronológicamente, es el británico radicado en Australia Arthur Upfield (1888-1964), iniciador de la corriente, autor de una treintena de novelas que tienencomo protagonista al inspector mestizo Napoleón Bonaparte de la policía deBrisbane. También debemos incluir los nombres del sudafricano JamesMcClure y su obra producida en pleno apartheid, con sus detectivesinterraciales, el teniente Kramer y el sargento zulú Zondi; el británico H.R.F.Keating con su detective el inspector Gothe de la policía de Bombay; y elestadounidense Harry Kemelman y su investigador el rabino Small. Paraefectos de esta investigación, se analizará al ya mencionado Arthur Upfield,junto a dos autores más: el norteamericano Tony Hillerman (1925) y el chilenoBartolomé Leal (1946).La elección de estos tres autores para analizar esta forma discursiva noes del todo arbitraria. Se ve condicionada, por un lado, por una variablev