P2-39 .2 P - Circutor

Protección y ControlProtección diferencialy magnetotérmica conreconexión automática

Protección diferencial y magnetotérmicacon reconexión automáticaREC2Diferencial reconectador automático ····································································· P2-4WRU-10 RALRelé diferencial con transformador incorporado con display (tipo A)· ·············································· P2-6RGU-10 RALRelé diferencial Serie WG / WGC ······································································· P2-8CBS-4 RA / RALCentral de relés diferenciales Serie WG / WGC ···························································· P2-10CBS-8Central de diferenciales para medida y señalización con transformador externo Serie WG / WGP / WGC ··················· P2-12WRKRT-25Relé diferencial con transformador incorporado ···························································· P2-14WRU-10 KRelé diferencial con transformador incorporado con display (Tipo A)· ············································· P2-16MCBDisyuntor Serie MCB ··············································································· P2-18RECmax LPdMagnetotérmico diferencial con reconexión automática· ······················································ P2-20WRU-10 MTRelé diferencial con transformador incorporado con display (tipo A)· ············································· P2-23RGU-10 MTRelé diferencial Serie WG / WGC + MT· ································································· P2-25RECmax MPInterruptor automático motorizado (hasta 63 A)· ···························································· P2-27MTMagnetotérmico motorizado (hasta 63 A)· ································································ P2-29MT-FDEMagnetotérmico motorizado (desde 63 A) ································································ P2-31WRGU-10 MTTEquipo completo de protección y reconexión Magnetotérmica y diferencial· ········································ P2-33RECmax PInterruptor automático motorizado autorrearmable (hasta 63 A)· ················································ P2-35RRMRelé de reconexión magnetotérmica ···································································· P2-37P2-2

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaTabla de selección de productoEquipo Protección Reconexión Elemento de corte asociado Toroidal externo Pág.REC2Diferencial Diferencial Interruptor diferencial -- P2-4WRU-10 RALDiferencialDiferencialContactor-- P2-6RGU-10 RALDiferencialDiferencialContactorTipo WG / WGCP2-8CBS-4 RADiferencialDiferencialContactorTipo WG / WGCP2-10CBS-8DiferencialDiferencialContactorTipo WG / WGP / WGCP2-12WRKRT-25Diferencial+magnetotérmicaDiferencialDisyuntor MCB-T / MCB-P-- P2-14WRU-10 MTDiferencial+MagnetotérmicaDiferencial+MagnetotérmicaMagnetotérmico MT-- P2-23WRT-6Diferencial+magnetotérmicaDiferencial+magnetotérmicaMagnetotérmico MT-- P2-23RGU-10 MTDiferencial+magnetotérmicaDiferencial+magnetotérmicaMagnetotérmico MTTipo WG / WGCP2-25WRG10-MTTDiferencial+MagnetotérmicaDiferencial+MagnetotérmicaMagnetotérmico MT-- P2-35RRMMagnetotérmicaMagnetotérmicaMagnetotérmico MT-- P2-37P2-3

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión diferencialInterruptor diferencial reconectador automáticoREC2Diferencial reconectador automáticoDescripciónCaracterísticasEl REC2 es un interruptor diferencial de 2ó 4 polos asociado a un conjunto compactode motor y control que permite la reconexiónautomática segura de la instalación siempreque la fuga existente no sea permanente. Elmodelo REC2C dispone de contacto de salida.ProtecciónClaseMedidaSensibilidad I nRetardoTestResetDiferencialElectromecánico, clase AValor instantáneo30 mA ó 300 mA (según tipo)Fijo a 20 msMediante pulsador incorporadoManual (tapa frontal)El interruptor diferencial se reconecta de maneraautomática según el modo de trabajoseleccionado previamente (conmutador en laparte frontal):}}Modo de secuencia de tiempo: Despuésde un disparo del interruptor, el REC2 intentarárealizar hasta 6 reconexiones, con una temporizaciónentre rearmes de 10, 20, 30, 60, 120y 600 s. Si no se logra reconectar el conjuntose queda bloqueado en situación de disparadohasta que se realice un reset manual.}}Modo medida aislamiento: Después deun disparo del interruptor, el REC2 realizala misma secuencia anterior, pero con la diferenciade que antes de realizar el rearmemide si persiste la corriente de fuga en lainstalación. Solo si el aislamiento medido escorrecto el REC2 reconecta.Dispone de LED en la parte frontal del módulode control para indicar el estado de funcionamiento:}}Reconexión manual o automática}}Modo de reconexión seleccionado}}Estado de reconexión}}Estado de bloqueoElemento de corte asociadoIncorporadoI ny n.º de polosI n40 A ó 63 A, Polos 2 ó 4 (según tipo)Control de elemento de corteRelé electromecánicoReconexiónDiferencialN.º de reconexiones 6Tiempo entre reconexiones10, 20, 30, 60, 120, 600 sTiempo de puesta a cero de contador parcial 300 s (tiempo de puesta a cero después de 30 s)Anulación reconexiónMediante tapa frontalCaracterísticas eléctricasTensión nominal2 polos: 230 V c.a.4 polos: 230 / 400 V c.a.Alimentación auxiliar230 V c.a., 50 ... 60 HzTemperatura de uso -25 ... +55 ºCcaracterísticas manguera (sólo tipo REC2C)ConectorMangueraLongitudCaracterísticas constructivasFijaciónDimensionesPesoJST BHR-02VS-1YY 2x0.22, PVC 80 -300 V750 mmGrado de protección IP 40NormasIEC 61008-1, IEC 255-5Carril DIN2 polos: 5 módulos (90 x 90 mm)4 polos: 7 módulos (125 x 90 mm)2 polos: 560 g / 4 polos: 693 gVentana deslizante para habilitar / deshabiilitarla reconexión automática del interruptordiferencial.P2-4

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión diferencialInterruptor diferencial reconectador automáticoREC2Diferencial reconectador automáticoReferenciasCon contactos salidaClase Polos I n(A) Sensibilidad Tipo Código Tipo CódigoA 2 40 30 mA REC2-2P-40-30 P26411 REC2C-2P-40-30 P26611A 2 40 300 mA REC2-2P-40-300 P26321 REC2C-2P-40-300 P26521A 2 63 30 mA REC2-2P-63-30 P26414 REC2C-2P-63-30 P26614A 2 63 300 mA REC2-2P-63-300 P26324 REC2C-2P-63-300 P26524A 4 40 30 mA REC2-4P-40-30 P26412 REC2C-4P-40-30 P26612A 4 40 300 mA REC2-4P-40-300 P26322 REC2C-4P-40-300 P26522A 4 63 30 mA REC2-4P-63-30 P26415 REC2C-4P-63-30 P26615A 4 63 300 mA REC2-4P-63-300 P26325 REC2C-4P-63-300 P26525DimensionesREC2 - 2 polosREC2 - 4 polosConexionesREC2 - 2 polos13 mm MAX.FN16-25 mm 2.230 Vac - 50 Hz1 N2 NCARGAREC2C - 2 polos contacto de salida13 mm MAX.16-25 mm 2. FN230 Vac - 50 Hz1NMotorReconexionAutomaticaContacto auxiliarAuxiliary contact2 NCARGA / LOADContacto auxiliarP2-5

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión por diferencialRelé diferencial con toroidal integrado + contactorWRU-10 RALRelé diferencial con transformadorincorporado con display (tipo A)Descripción}}Relé electrónico de protección diferencial dereconexión automática con transformador incorporadode 28 mm, formando un solo conjunto.}}Tipo A superinmunizado, con filtrado de corrientesde alta frecuencia y alta inmunidad. Medidaen verdadero valor eficaz (TRMS)}}Visualización por leds y display retroiluminado:- Parámetros protección/reconexión diferencial- corriente de disparo de la protección- número de reconexiones- mensajes de estado de la protección, etc.}}Dispositivo con tres relés de salida de contactosconmutado y dos simples, programables. El principalpara la protección asociado al contactor, unode prealarma y el otro de enclavamiento por agotamientode reconexiones.}}Dispone de una entrada libre de tensión pararealizar disparos y rearmes desde el exterior}}Montaje a perfil DIN 46277 (EN-50022)}}Tamaño reducido de 3 módulos}}Conexión mediante borneras enchufablesAplicaciónLos relés WRU-10 RAL asociados a un CON-TACTOR permiten la reconexión automáticadespués de un disparo, siendo una soluciónmuy adecuada para alumbrado público, cajerosautomáticos, cámaras frigoríficas, semáforos,etc. Por sus características de diseñoaseguran la máxima seguridad y continuidaden el servicio eléctrico, evitándose disparosintempestivos.CaracterísticasProtecciónClaseMedidaSensibilidad PROGRAMABLERetardo PROGRAMABLETest y ResetElemento de corte asociadoControl de elemento de corteReconexiónN.º de reconexionesTiempo entre reconexionesTiempo reset contador reconexionesSeñalización en el reléIndicación LED/DISPLAY retroiluminadoControl remotoDiferencialA superinmunizadaVerdadero valor eficaz (TRMS)0,03...3A, ampliable hasta 30 A por SETUPTiempo definido: 0,02...1 s, ampliable hasta 10s por SETUP.Curva inversa: INStantánea / SELectiva. (IEC 60947-2)Mediante pulsadores T y RCONTACTOR, en el que se define el número de polos y la I nRelé de contacto conmutado NA/NCDiferencialProgramable• Tensión de alimentación• Disparo de fuga• Prealarma• Enclavamiento• Párámetros de protección• Lectura corriente de fuga/disparo• Estados de TEST y disparo externo• Secuencias/Número reconexionesPosibilidad de TEST externo, disparo por entrada libre de tensiónCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a. (± 30 %) 50 / 60 HzContactos de salida250 V c.a., 5 A / 230 V c.a., 250 mATemperatura de uso -20 ... + 70 ºCCaracterísticas mecánicasFijación Carril DIN 46722 (EN 50022)Dimensiones3 módulosPeso275 gGrado de protección IP 20, transcuadro IP 41NormasIEC 60947-2, IEC 60755, IEC 62020, IEC 61008P2-6

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión por diferencialRelé diferencial con toroidal integrado + contactorDimensionesWRU-10 RALRelé diferencial con transformadorincorporado con display (tipo A)4475457352,5n2827,258522,7510ReferenciasN. ReconexionesTiempo entre reconexionesSecciónútil (mm)I n(A) Retardo Tipo CódigoProgramables Ǿ 28 0,03...3 A ampliable a 30 A0,02...1s ampliable a 10sCurva Inversa: INS/SELWRU-10 RALP24453ConexionesCONTACTORP2-7

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión diferencialRelé diferencial + contactor + transformador externoRGU-10 RALRelé diferencial Serie WG / WGCDescripciónCaracterísticas}}Relé electrónico de protección diferencialserie G, para conectar a los transformadorestoroidales externos de la serie WG / WGS /WGC}}Reconexión automática por disparo diferencialprogramable}}Relé tipo A superinmunizado, con filtradode corrientes de alta frecuencia y alta inmunidad.Medida en verdadero valor eficaz.}}Visualización por display retroiluminado de:• yValores de ajuste• yCorriente de fuga instantánea}}Dispone de dos salidas independientes:• yRelé de disparo• yRelé de enclavamiento fin secuencia reconexiones}}Entrada externa para funciones de telemando(230 V c.a.)}}Comprobación automática de la conexióny estado del transformador externo}}Posibilidad de comunicaciones RS-485:tipo RGU-10C RAL}}Reducido tamaño: 3 módulos}}Montaje en carril DIN 46277 (EN-50022).}}Posibilidad de montaje en panel 72 x 72mediante accesorio M5ZZF1.AplicaciónLos relés RGU-10 RAL asociados a un contadorpermiten la reconexión automática despuésde un disparo, siendo una solución muyadecuada para alumbrado público, cajeros automáticos,cámaras frigoríficas, semáforos etc.Por sus características de diseño aseguran lamáxima seguridad y continuidad en el servicioeléctrico, evitándose disparos intempestivos.ProtecciónClaseMedidaSensibilidadRetardoTransformador diferencialTest y ResetElemento de corte asociadoI ny número de polosControl de elemento de corteReconexiónN.º de reconexionesTiempo entre reconexionesTiempo de puesta a cero del contador parcialSeñalización en el reléLEDDisplaySeñalización remota (salidas)Control remoto (entradas)DiferencialA superinmunizadaVerdadero valor eficaz (TRMS)Programable de 30 mA ... 30 AProgramable de 20 ms ... 10 sCurva inversa: instantánea o selectivaExterno, Serie WG (WG / WGS / WGC)Mediante pulsador incorporadoContactorDefinido por el contactor utilizadoMediante un relé conmutadoDiferencialProgramable: Según secuencia de reconexiónProgramable: 1 ... 900 sProgramable• Presencia de tensión• Disparo por fuga• Situación enclavamiento / reconexionesLCD retroiluminadoRelé de indicación del estado del bloqueoON / OFFCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a. (± 20 %) 50 / 60 HzContactos de salida250 V c.a., 6 ATemperatura de uso -10 ... +50 ºCCaracterísticas mecánicasFijaciónCarril DINDimensiones3 módulosPeso236 gGrado de protección Bornes IP 20, trascuadro IP 41NormasIEC 61008-1, IEC 755, IEC 255-5P2-8

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión diferencialRelé diferencial + contactor + transformador externoDimensionesRGU-10 RALRelé diferencial Serie WG / WGCReferenciasElementoreconexión Comunicaciones I n(A) Retardo (s) Tipo CódigoContactor - 0,03 ... 30 0,02 ... 10 RGU-10 RAL P24622Contactor RS-485 0,03 ... 30 0,02 ... 10 RGU-10 C RAL P24662ConexionesP2-9

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión diferencialCentral de diferenciales + contactor + transformador externoCBS-4 RA / RALCentral de relés diferenciales Serie WG / WGCDescripciónCaracterísticas}}Equipo equivalente a 4 relés de proteccióndiferencial. Dispone de 4 relés programablesindependientes}}4 entradas para conectar los transformadorestoroidales externos de la serie WG /WGS / WGC}}Reconexión automática por disparo diferencialprogramable por canal}}Relé tipo A superinmunizado, con filtradode corrientes de alta frecuencia y alta inmunidad.Medida en verdadero valor eficaz(TRMS)}}Reducido tamaño: 3 módulos}}5 salidas programables independientes:• y4 salidas de disparo por diferencial• y1 salida de enclavamiento fin de secuenciade reconexiones}}Visualización por display retroiluminadopara los 4 canales:• yValores de ajuste• yCorriente de fuga instantánea}}Entrada para disparo/rearme externo}}Comprobación automática de la conexióny estado de cada transformador externo}}Posibilidad de comunicaciónes RS-485:tipo CBS-4C RA y CBS-4C RAL}}Montaje en carril DIN 46277 (EN-50022)}}Posibilidad de montaje en panel 72 x 72mediante accesorio M5ZZF1.ProtecciónClaseMedidaSensibilidad I nRetardoTransformador diferencialTest y ResetElemento de corte asociadoI ny número de polosReconexiónN.º reconexionesTiempo entre reconexionesTiempo de puesta a cero del contador parcialDiferencialA superinmunizadaVerdadero valor eficaz (TRMS)0,03 A ... 30 AProgramable: 0,20 ms ... 10 sCurva inversa: instantánea o selectivaExterno, Serie WG (WG / WGS / WGC)Mediante pulsador incorporadoContactorDefinido por el contactor utilizadoDiferencialProgramableProgramableProgramableCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a. (± 20 %) 50 ... 60 HzContactos de 4 salidas diferenciales250 V c.a., 5 ATemperatura de uso -10 ... +50 ºCCaracterísticas mecánicasFijaciónCarril DINDimensiones3 módulosPeso236 gGrado de protección Bornes IP 20, trascuadro IP 41NormasIEC 61008-1, IEC 755, IEC 255-5AplicaciónLa CBS-4 RA o CBS-4 RAL permiten una proteccióndiferencial inteligente, en unas dimensionesmuy reducidas. Conjuntamente conun contactor por canal permiten la reconexiónautomática después de un disparo, siendo unasolución muy adecuada para alumbrado público,cajeros automáticos, cámaras frigoríficas,semáforos, etc. Además la versión CBS-4 Ccon comunicaciones RS-485, conjuntamentecon el software Power Studio añade la supervisióncentrlizada en tiempo real, así como registrode históricos para su posterior análisis.P2-10

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión diferencialCentral de diferenciales + contactor + transformador externoDimensionesCBS-4 RA / RALCentral de relés diferenciales Serie WG / WGCReferenciasTamaño Comunicaciónes N.º Relés N.º reconexiones Tipo Código3 módulos - 4 / NA Programable CBS-4 RA P249113 módulos RS-485 4 / NA Programable CBS-4 C RA P249123 módulos - 4 / NC Programable CBS-4 RAL P24A113 módulos RS-485 4 / NC Programable CBS-4 C RAL P24A12ConexionesP2-11

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión diferencialCentral de diferenciales + contactor + transformador externoCBS-8Central de diferenciales para medida yseñalización con transformador externoSerie WG / WGP / WGCDescripciónCaracterísticas}}Equipo equivalente a 8 redes de proteccióndiferencial. Dispone de 8 relés programablesindependientes}}8 entradas para conectar los transformadorestoroidales externos de la serie WG /WGP / WGC}}Relé tipo A superinmunizado, con filtradode corrientes de alta frecuencia y alta inmunidad.Medida en verdadero valor eficaz(TRMS)}}Reducido tamaño de 8 módulos}}Dispone de 9 salidas programables independientes(8 relés de disparo por diferencialy 1 relé prealarma).AplicaciónLa central de diferenciales CBS-8 asociada alos transformadores WG / WGP / WGC permiteuna protección diferencial inteligente.Por sus características de diseño asegura lamáxima seguridad y continuidad en el servicioeléctrico, evitándose disparos intempestivos.El poder de visualizar el valor de fuga instantáneoen el display, conjuntamente con lasindicaciones de la prealarma, permite tenerinformación del estado de las líneas que seprotegen, y realizar un buen mantenimientopreventivo.Además, las comunicaciones RS-485, conjuntamentecon el software PowerStudioañade la supervisión centralizada en tiemporeal, así como registro de históricos para suposterior análisis.ProtecciónN.º protecciones 8ClaseA superinmunizadaMedidaVerdadero valor eficaz (TRMS)0,03 A ... 6,3 A transformadoresexternos WG/WGS/WGCSensibilidad0,03 A ... 63 A transformadoresexternos WGP/WGSP/WGCRetardoTransformador diferencialTest y ResetElemento de corte asociadoTiempo definido: 0,02 ... 10 sCurva inversa: instantánea o selectivaExterno, Serie WG / WGP / WGCMediante pulsadores incorporados, T y RContactor o Magnetotérmico + bobina de disparoReconexión automáticaN.º reconexiones Posibilidad de programación 0 ... 10Tiempo entre reconexionesPosibilidad de programación 0 ... 900 sTiempo de puesta a cero del contador parcial El doble del tiempo de reconexión- Tensión alimentación- Disparo por fugaIndicación por LED- Prealarma- Reconexión diferencial enclavada- Reconexión automática habilitadaVisualización por display- Indicación del nivel de fuga instantáneo en cada canal- Programación de parámetros- Estado de la reconexiónCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a. (± 20 %) 50 ... 60 HzContactos de salida250 V c.a., 5 ATemperatura de uso -10 ... +50 ºCCaracterísticas mecánicasFijación Carril DIN 46277 (EN 50022)Dimensiones8 módulosPeso609 gGrado de protección Bornes IP 20, trascuadro IP 41NormasIEC 664, VDE 0110, IEC 801, UL 94, IEC 348, IEC 571-1, EN 61000-6-3, 61000-6-1, 61010-1P2-12

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión diferencialCentral de diferenciales + contactor + transformador externoDimensionesCBS-8Central de diferenciales para medida yseñalización con transformador externoSerie WG / WGC11045140 70CBS-8ReferenciasTamaño Comunicaciónes N.º Relés I n(A) Tipo Código8 módulos RS-485 8 0,03 ... 63 CBS-8 (*) P12811(*) En caso de escala 0,3 ... 63 A utilizar transformadores diferenciales Serie WGP/WGSP(*) En caso de escala 0,03 ... 6,3 A utilizar transformadores diferenciales Serie WG/WGSConexionesP2-13

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección magnetotérmica y diferencial y ReconexióndiferencialRelé diferencial + disyuntor MCBWRKRT-25Relé diferencial con transformadorincorporadoDescripciónCaracterísticas}}Relé de protección diferencial con transformadorincorporado de Ø 25 mm, con reconexiónautomática en caso de disparo.}}Funciona siempre asociado a un disyuntorMCB, no siendo posible la utilización deotros tipos}}El relé WRKRT-25 conjuntamente con elMCB garantizan la protección diferencial ymagnetotérmica, con reconexión automáticaúnicamente por disparo diferencial}}Relé tipo A con filtrado de corrientes dealta frecuencia y alta inmunidad. Medida enverdadero valor eficaz (TRMS)}}Sensibilidad y temporización regulables.AplicaciónLos relés WRKRT-25 conectados a undisyuntor MCB aseguran una protección diferencialy magnetotérmica, con reconexiónautomática después de un disparo por diferencial.Es una solución muy adecuada paraaquellas instalaciones que por su situaciónson de difícil vigilancia: instalaciones de telefonía,repetidores de televisión, cámarasfrigoríficas, etc.ProtecciónClaseMedidaSensibilidadRetardoTransformador diferencialTest y ResetElemento de corte asociadoI n, n.º de polos, curva térmica y poder de corteReconexiónDiferencialA superinmunizadaVerdadero valor eficaz (TRMS)Programable de 30 mA ... 3 AProgramable de 20 ms ... 1 sIncorporado, Ø 25 mmMediante pulsador incorporadoDisyuntor MCB-T (WRKRT-25 T)y MCB-P (WRKRT-25 N)Definido por el disyuntor utilizado, hasta 63 ADiferencialN.º de reconexiones 30 (WRKRT-25 T) y 6 (WRKRT-25 N)Tiempo entre reconexionesTiempo de puesta a cero del contador parcialSeñalización en el reléLEDEntrada de control (R1-R2)20 s, 40 s, los 28 restantes cada 5 min15 min• Indicación de presencia de tensión• Reconexión enclavada• Indica la presencia de corriente defuga sin llegar al punto de disparoWRKRT-25 T: Reset externoWRKRT-25 N: Orden de conexión/desconexión MCB-P asociadoCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a. (± 20 %) 50 / 60 HzContactos control elemento de corteCorriente máxima 3 A c.a.Temperatura de uso -10 ... +50 ºCCaracterísticas mecánicasFijaciónCarril DINDimensiones4 módulosPeso235 gGrado de protección Bornes IP 20, Relé empotrado IP 41NormasIEC 61008-1, IEC 755, IEC 255-5, IEC 947-2P2-14

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección diferencial y magnetotérmica y ReconexióndiferencialRelé diferencial + disyuntor MCBWRKRT-25Relé diferencial con transformadorincorporadoDimensionesWRKRT-25 T / WRKRT-25 NReferenciasN.º derecs. Tiempo entre reconexiones I n(A)Retardo(s) (* 1 )Elemento decorte asociado Tipo Código30 20 s, 40 s y resto cada 5 min 0,03 ... 3 0,02 ... 1 Disyuntor MCB-T WRKRT-25 T P231116 0,5/1/2/4/8/16 min 0,03 ... 3 0,02 ... 1 Disyuntor MCB-P WRKRT-25 N (* 2 ) P23121Hasta 63 A, 2 y 3+N polos(* 1 ) En todos los relés con ajuste de sensibilidad a 0,03 A queda anulado el retardo(* 2 ) Solo válido para magnetotérmico Serie MCB-P. Entrada de contacto externoConexionesWRKRT-25 TWRKRT-25 NESTADO MAGNETOTÉRMICOCARGAP2-15

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección diferencial y magnetotérmicacon reconexión por diferencialWRU-10 KRelé diferencial con transformadorincorporado con display (Tipo A)DescripciónRelé electrónico de protección diferencialpara la reconexión automática, con toroidalincorporado, Ø28 mm de interior, formandoun solo conjunto.Relé tipo A (IEC 60755) ultrainmunizado. Medidaen verdadero valor eficaz (TRMS).Visualización por leds y display (LCD) retroiluminado:}}Parámetros protección/reconexiónpor diferencial.}}Intensidad de corriente de disparode la protección.}}Número de reconexiones realizadas}}Mensajes de estado de la protección, etc.Dispositivo con tres relés de salidas, uno para señalizarestado de enclavamiento, y los otros dos parael disparo y posterior rearme del magnetotérmico(MCB-P) que se utiliza como elemento de corte.Sólo se utiliza con el MCB-P (página 21), nosiendo posible la asociación con otros. Disponede entrada libre de tensión para realizarmaniobras de disparo/rearme por telemando.AplicaciónLos relés WRU-10K asociados a los MCB-Paseguran una protección diferencial y magnetotérmicacon reconexión automática despuésde un disparo por defecto diferencial.Es una solución muy adecuada para aquellasinfraestructuras que por su ubicación son dedifícil control y vigilancia. Cuadros eléctricos de:}}Sistemas de Telefonía}}Sistemas de TDT}}Sistemas informáticos, SAISCaracterísticasProtecciónTipoMedidaSensibilidadRetardo al disparoDiferencialTipo A (IEC 60755) UltrainmunizadoVerdadero valor eficaz (TRMS)Fija, 30 mAFijo, Curva INSTest y ResetMediante pulsadores T y RProtecciónMagnetotérmicaElemento de corte a asociarMagnetotérmico MCB-PIntensidad de corriente, I n6-10-16-20-25-32-40-50-63 ANúmero de polos 2/4Tensión nominal, U nV c.a.230 / 400Curvas de disparoCPoder de corte10 kA (EN 60898) MCB-PReconexiónDiferencialNº reconexiones 15Tiempo entre reconexiones20 s, 40 s y el resto 3 minTiempo de RESET15 minSeñalización externaLEDPresencia de tensión, disparo por fuga,temporización entre reconexionesValor instantáneo de fuga, valor de fuga deDisplay (LCD)disparo, contador de reconexiones, programaciónde valores, estados de la protecciónRemotaSalida por a contactos auxiliares, libres de potencialEstado de enclavamiento (reconexión no habilitada)Entradas externasON / OFF RemotoDisparo / Rearme, entrada libre de tensiónCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a.Contacto de la salida remotade enclavamientoLibre de potencial, 230 V,corriente máxima 200 mAEntrada actuación de telemandoLibre de tensión, se activa mediantepulsador o interruptor externoCaracterísticas mecánicasTemperatura de uso -10...+50 ºCFijación Carril DIN 46277 (EN 50022)Dimensiones (módulos) 3Peso (gramos) 236Grado de protección Bornes IP 20, relé empotrado IP 41Bornes de conexión enchufables Orientación verticalNormasIEC 60947-2, IEC 60755P2-16

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección diferencial y magnetotérmicacon reconexión por diferencialDimensionesWRU-10 KRelé diferencial con transformadorincorporado con display (Tipo A)27,7522,75 1075n2844109,4734585Referencias52,5N. Reconexiones /Tiempo entre reconexionesSecciónútil (mm)I n(A) Retardo I ΔnTipo Código15 /20 s, 40 s y el resto 3 minØ 286-10-16-20-25-32-40-50-63 ACurva INS 30 mA* WRU-10 K P23262* por defectoConexionesRetardo ΔtTiempo máximo de funcionamiento (s) para I ΔnTipo I Δn 1· I Δn 2· I Δn 5· I Δn500 AINStantáneoTodos losvalores0,3 0,15 0,04 0,04Valores normalizados según IEC 61008-1P2-17

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección magnetotérmica y diferencial y ReconexióndiferencialMCBDisyuntor Serie MCBDescripciónCaracterísticasEl MCB-P o el MCB-T son disyuntores quecombinan las funciones de un interruptormagnetotérmico (protección de sobrecargay cortocircuito) y las de un contactor en unmismo elemento.El MCB tiene dos posibles situaciones:}}Disyuntor cerrado: Permite el control remoto(función contactor). Se puede desconectary reconectar eléctricamente mediantela señal adecuada.}}Disyuntor abierto por disparo por sobrecargao cortocircuito, o también por desconexiónmanual: no permite rearme por controlremoto, solo es posible manualmente.La función de control remoto actúa sobre losmismos contactos que el magnetotérmico,garantizando la desconexión en cualquierade los casos.El tipo MCB-T, incorpora en el módulo decontrol remoto dos contactos auxiliares, libresde tensión (mediante manguera de treshilos) que indican el estado de MCB, tanto dela entrada de control remoto (función contactor)y/o del magnetotérmico.MagnetotérmicoCalibres I n(A) 6 - 10 - 16 - 20 - 25 - 32 - 40 - 50 - 63Poder de corte nominal (EN 60898)6 ... 63 A: 10 kAPoder de corte nominal (EN 60947-2)6 ... 16 A: 20 kA20 ... 63 A: 15 kACurva característicaTensión nominal de trabajoRango de frecuencia de trabajoC o D según tipo230 / 400 V c.a.50 ... 60 HzTemperatura de uso -25 ... +55 ºCTemperatura de almacenaje -40 ... +70 ºCControl remotoTensión nominalImpulso de activaciónImpulso de desactivaciónCaracterísticas mecánicasFijaciónDimensionesVida mecánicaPeso230 V c.a.20 ms20 msCarril DIN2 polos: 3 módulos4 polos: 5 módulos20 000 maniobras2 polos: 375 g4 polos: 615 gGrado de protección IP 20 (DIN 40050)NormasIEC 60898, EN 60947, EN 60898, IEC 60947-2AplicaciónLos MCB son elementos adecuados paralas aplicaciones de protección diferencial ymagnetotérmica, con reconexión automáticasolo por diferencial, conectado a los relésWRKRT-25.P2-18

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección magnetotérmica y diferencial y ReconexióndiferencialMCBDisyuntor Serie MCBDimensionesMCB-P / MCB-TReferencias2 polos 4 polosMCB-P MCB-T MCB-P MCB-TI n(A)Tipo Código Tipo Código Tipo Código Tipo Código6 MCB-P C-2p-6A P20210 MCB-T C-2p-6A P20310 - - - -10 MCB-P C-2p-10A P20211 MCB-T C-2p-10A P20311 MCB-P C-4p-10A P20221 MCB-T C-4p-10A P2032116 MCB-P C-2p-16A P20213 MCB-T C-2p-16A P20313 MCB-P C-4p-16A P20223 MCB-T C-4p-16A P2032320 MCB-P C-2p-20A P20214 MCB-T C-2p-20A P20314 MCB-P C-4p-20A P20224 MCB-T C-4p-20A P2032425 MCB-P C-2p-25A P20215 MCB-T C-2p-25A P20315 MCB-P C-4p-25A P20225 MCB-T C-4p-25A P2032532 MCB-P C-2p-32A P20216 MCB-T C-2p-32A P20316 MCB-P C-4p-32A P20226 MCB-T C-4p-32A P2032640 MCB-P C-2p-40A P20217 MCB-T C-2p-40A P20317 MCB-P C-4p-40A P20227 MCB-T C-4p-40A P2032750 MCB-P C-2p-50A P20218 MCB-T C-2p-50A P20318 MCB-P C-4p-50A P20228 MCB-T C-4p-50A P2032863 MCB-P C-2p-63A P20219 MCB-T C-2p-63A P20319 MCB-P C-4p-63A P20229 MCB-T C-4p-63A P20329ConexionesNRELESERIE KONOFF1 2MCBMódulocontrol230 V c.a.CARGAL3P2-19

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexióndiferencial y magnetotérmicaRECmax LPdMagnetotérmico diferencialcon reconexión automáticaDescripciónDispositivo de corte, autorearmable, con protecciónmagnetotérmica y diferencial ultrainmunizada.Equipo programable con display, que mide lascorrientes de fuga (protección diferencial), yordena la desconexión o reconexión del magnetotérmico(protección magnetotérmica) medianteun motor que lo gobierna mecánicamente.La medida de corriente de fugas, I Δ,necesita de transformador diferencial externo,que se suministra a parte.El conjunto es de uso habitual en instalacioneseléctricas, monofásicas y trifásicas,que requieran una continuidad elevada delsuministro eléctrico. Tiene entradas/salidasque permiten tener información y control delestado de la instalación eléctrica donde estátrabajando.Visualización LED y display (LCD) retroiluminado:}}Parámetros protección/reconexión pordiferencial.}}Intensidad de corriente de disparode la protección.}}Número de reconexiones realizadas}}Mensajes de estado de la protección, etc.AplicaciónEl RECmax LPd asociado a los toroidalesWGC asegura una protección diferencial ymagnetotérmica con reconexión automáticadespués de un disparo por defecto diferencial,sobrecarga o cortocircuito.Es una solución muy adecuada para aquellasinfraestructuras que por su ubicación son de difícilcontrol y vigilancia en cuadros eléctricos de:}}Sistemas de Telefonía}}Sistemas de TDT}}Sistemas informáticos, SAISCaracterísticasProtecciónDiferencialTipoTipo A (IEC 60755) UltrainmunizadoMedidaVerdadero valor eficaz (TRMS)Sensibilidad Ajustable, 0,03-0,1-0,3-0,5-1 A*Retardo al disparoAjustable, Curva de disparo: INS, SELTiempo definido: 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,5 - 0,6 - 0,8 - 1 sTest y ResetMediante pulsadores T y RElemento sensor a asociarTransformador diferencial WGC / WGSProtecciónMagnetotérmicaElemento de integradoMagnetotérmico motorizadoIntensidad de corriente, I n6-10-16-20-25-32-40-50-63 ANúmero de polos 2/4Tensión nominal, U nV c.a.240 / 415Curvas de disparoCPoder de corte (EN 60898)6 kAReconexiónDiferencialNº reconexiones ProgramableTiempo entre reconexionesSegún secuencia configuradaTiempo de RESETSegún secuencia configuradaSeñalización externaLEDPresencia de tensión, disparo por fuga,temporización entre reconexionesValor instantáneo de fuga, valor de fuga deDisplay LCDdisparo, contador de reconexiones, programaciónde valores, estados de la protecciónSalida por a contactos auxiliares, libres de potencial,Remotasdel estado de enclavamiento (reconexión no habilitada)y del estado de la posición del magnetotérmicoEntradas externasON / OFF RemotoDisparo / Rearme, entrada libre de tensiónCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a.Contacto de la salida remotade enclavamientoLibre de potencial, 230 V,corriente máxima 250 mAContacto de la salida remota deposición del magnetotérmicoLibre de potencial, 230 V, corriente máxima 500 mAEntradas de telemandoLibre de tensión, se activa mediantepulsador o interruptor externoCaracterísticas mecánicasTemperatura de uso -10...+50 ºCFijación Carril DIN 46277 (EN 50022)Dimensiones (módulos)4,5 (2 polos) - 6,5 (4 polos)Peso (gramos) 236Grado de protección Bornes IP 20, relé empotrado IP 41Bornes de conexión enchufables Orientación verticalNormasIEC 60947-2, IEC 60755* Si se ajusta a una sensibilidad de disparo por diferencial de 30 mA, el retardo por defecto se ajusta a INStantáneo.P2-20

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexióndiferencial y magnetotérmicaRECmax LPdMagnetotérmico diferencialcon reconexión automáticaReferenciasRetardo ΔtTiempo máximo de funcionamiento (s) para I ΔnTipo I Δn 1· I Δn 2· I Δn 5· I Δn500 AINStantáneoTodos losvaloresValores normalizados según IEC 61008-10,3 0,15 0,04 0,04N.PolosSecuencia Reconexiónpor diferencialN. Reconexiones /Tiempo entre reconexionesSecuencia Reconexiónpor margnetotérmicoN. Reconexiones /Tiempo entre reconexionesCurva CI n(A) Retardo I Δn(A) Tipo Código2 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 6 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-6 P2A1102 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 10 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-10 P2A1112 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 16 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-16 P2A1122 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 20 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-20 P2A1132 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 25 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-25 P2A1142 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 32 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-32 P2A1152 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 40 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-40 P2A1162 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 50 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-50 P2A1172 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 63 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C2-63 P2A1184 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 6 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-6 P2A1204 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 10 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-10 P2A1214 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 16 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-16 P2A1224 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 20 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-20 P2A1234 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 25 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-25 P2A1244 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 32 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-32 P2A1254 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 40 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-40 P2A1264 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 50 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-50 P2A1274 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 63 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-C4-63 P2A128* por defecto* por defecto* por defectoN.PolosSecuencia Reconexiónpor diferencialN. Reconexiones /Tiempo entre reconexionesSecuencia Reconexiónpor margnetotérmicoN. Reconexiones /Tiempo entre reconexionesCurva DI n(A) Retardo I Δn(A) Tipo Código2 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 6 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-6 P2A1302 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 10 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-10 P2A1312 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 16 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-16 P2A1322 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 20 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-20 P2A1332 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 25 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-25 P2A1342 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 32 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-32 P2A1352 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 40 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-40 P2A1362 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 50 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-50 P2A1372 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 63 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D2-63 P2A1384 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 6 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-6 P2A1404 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 10 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-10 P2A1414 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 16 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-16 P2A1424 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 20 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-20 P2A1434 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 25 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-25 P2A1444 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 32 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-32 P2A1454 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 40 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-40 P2A1464 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 50 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-50 P2A1474 10 / 3 minutos * 2 / 3 minutos * 63 Curva INS 30 mA * RECmax-LPd-D4-63 P2A148* por defecto* por defecto* por defectoP2-21

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexióndiferencial y magnetotérmicaRECmax LPdMagnetotérmico diferencialcon reconexión automáticaDimensiones45 86 90 1107990 1103545115503383ConexionesLN230 V ac ( N - L)L1 L2 L3 NS1- S2: TOROIDAL WGC1S1-1S2: TOROIDAL WG/WGSS1- S2: TOROIDAL WGC1S1-1S2: TOROIDAL WG/WGSTRIP230 V ac( N - L)17TRIP17181 N 3 L 7 89 10181 N 3 L 7 89 10MIORESETTESTPROGMIORESETTESTPROG14 15AUX16ON/OFF1213TELEMANDO14 15AUX16ON/OFF1213TELEMANDOUTILIZACIÓNMONOFÁSICAUTILIZACIÓNTRIFÁSICA + NEUTROP2-22

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión por diferencial y magnetotérmicaRelé diferencial con toroidal integrado + magnetotérmico motorizadoWRU-10 MTRelé diferencial con transformadorincorporado con display (tipo A)DescripciónCaracterísticas}}Relé electrónico de protección diferencialde reconexión automática con transformadorincorporado de 28 mm, formando un solo conjunto.}}Tipo A superinmunizado, con filtrado decorrientes de alta frecuencia y alta inmunidad.Medida en verdadero valor eficaz (TRMS)}}Visualización por leds y display retroiluminado:- Parámetros protección/reconexión diferencial- corriente de disparo de la protección- número de reconexiones- mensajes de estado de la protección, etc.}}Dispositivo con tres relés de salida de contactosconmutado y dos simples, programables. Elprincipal para la protección asociado al contactor,uno de prealarma y el otro de enclavamientopor agotamiento de reconexiones.}}Dispone de una entrada libre de tensión pararealizar disparos y rearmes desde el exterior}}Montaje a perfil DIN 46277 (EN-50022)}}Tamaño reducido de 3 módulos}}Conexión mediante borneras enchufablesAplicaciónLos relés WRU-10 MT asociados a un magnetotérmicomotorizado permiten la reconexiónautomática después de un disparo, siendouna solución muy adecuada para alumbradopúblico, cajeros automáticos, cámaras frigoríficas,semáforos, etc. Por sus característicasde diseño aseguran la máxima seguridad ycontinuidad en el servicio eléctrico, evitándosedisparos intempestivos.ProtecciónClaseMedidaSensibilidad PROGRAMABLERetardo PROGRAMABLETest y ResetElemento de corte asociadoControl de elemento de corteReconexiónN.º de reconexionesTiempo entre reconexionesTiempo reset contador reconexionesSeñalización en el reléIndicación LED/DISPLAY retroiluminadoControl remotoDiferencialA superinmunizadaVerdadero valor eficaz (TRMS)0,03...3A, ampliable hasta 30 A por SETUPTiempo definido: 0,02...1 s, ampliablehasta 10s por SETUP.Curva inversa: INStantánea / SELectiva. (IEC 60947-2)Mediante pulsadores T y RMagnetotérmico, en el que se defineel número de polos y la I nRelé de contacto conmutado NA/NCDiferencial y magnetotérmicaProgramable• Tensión de alimentación• Disparo de fuga• Prealarma• EnclavamientoPosibilidad de TEST externo, disparopor entrada libre de tensiónCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a. (± 30 %) 50 / 60 HzContactos de salida250 V c.a., 5 A / 230 V c.a., 250 mATemperatura de uso -20 ... + 70 ºCCaracterísticas mecánicasFijación Carril DIN 46722 (EN 50022)Dimensiones3 módulosPeso275 gGrado de protección IP 20, transcuadro IP 41NormasIEC 60947-2, IEC 60755, IEC 62020, IEC 61008• Párámetros deprotección• Lectura corriente defuga/disparo• Estados de TEST ydisparo externo• Secuencias/NúmeroreconexionesP2-23

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión por diferencial y magnetotérmicaRelé diferencial con toroidal integrado + magnetotérmico motorizadoWRU-10 MTRelé diferencial con transformadorincorporado con display (tipo A)Dimensiones7544457352,5n2827,258522,7510ReferenciasN. ReconexionesTiempo entre reconexionesSecciónútil (mm)I n(A) Retardo Tipo CódigoProgramables Ǿ 28 0,03...3 A ampliable a 30 A0,02...1s ampliable a 10sCurva Inversa: INS/SELWRU-10 MTP24275ConexionesL1 L2 L3 NL1 L2 L3 NMT 2Oe teIN L 11MO I 12sROMT2e te12N L 11MO I 12R13 4 5 613 4 5 6ResetResetTestTestWRU-10 MTMENU SETUP239 10 11 1WRU-10 MTMENU SETUP239 10 11 1TILIIONteRe eTILIIONTRIReteeTP2-24

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmica y diferencialRelé diferencial + magnetotérmico + transformadorRGU-10 MTRelé diferencial Serie WG / WGC + MTDescripciónCaracterísticas}}Relé electrónico de protección diferencialde reconexión automática}}Asociado a transformador toroidal externoserie WG / WGS / WGC. Se conecta a uninterruptor magnetotérmico motorizado de laserie MT o similar como elemento de corte}}Programable la reconexión automática pordisparo diferencial y/o por magnetotérmico}}Relé tipo A superinmunizado, con filtradode corrientes de alta frecuencia y alta inmunidad.Medida en verdadero valor eficaz}}Visualización por display retroiluminado}}Dispone de dos salidas independientes:relé de disparo/rearme, y relé de enclavamientofin secuencia reconexiones}}Entrada externa para funciones de telemando}}Comprobación automática de la conexióny estado del transformador externo mediantetest inductivoAplicaciónLos relés RGU-10 MT asociados a los transformadoresWG permiten una protección diferencialinteligente. Conjuntamente con unmagnetotérmico MT o similar permiten la reconexiónautomática después de un disparo,tanto por diferencial como por magnetotérmico,siendo una solución muy adecuada paraalumbrado público, cajeros, cámaras frigoríficas,etc. Por sus caracteríticas de diseñoaseguran la máxima seguridad y continuidaden el servicio eléctrico, evitándose disparosintempestivos.ProtecciónClaseMedidaSensibilidadRetardoTransformador diferencialTest y ResetElemento de corte asociadoI ny número de polosControl de elemento de corteReconexiónN.º de reconexionesTiempo entre reconexionesTiempo de puesta a cero del contador parcialSeñalización en el reléLEDDisplaySeñalización remota (salidas)Control remoto (entradas)Magnetotérmica y DiferencialA superinmunizadaVerdadero valor eficaz (TRMS)Programable de 30 mA ... 30 AProgramable de 20 ms ... 10 sCurva inversa: instántanea o selectivaExterno, Serie WG / WGC / WGCMediante pulsador incorporadoMagnetotérmico motorizado Serie MT, MT-FDEDefinido por el magnetotérmico utilizadoRelé simple ON / OFFMagnetotérmica y DiferencialProgramableProgramableProgramable• Presencia de tensión• Disparado por fuga• Habilitación reconexión• Situación enclavamientoLCDRelé de indicación del estado del bloqueoON / OFFCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a. (± 20 %) 50 / 60 HzContactos de salidaCorriente 5 A c.a.Temperatura de uso -10 ... +50 ºCCaracterísticas mecánicasFijaciónCarril DINDimensiones3 módulosPeso236 gGrado de protección Bornes IP 20, trascuadro IP 41NormasIEC 61008-1, IEC 755, IEC 255-5P2-25

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmica y diferencialRelé diferencial + magnetotérmico + transformadorDimensionesRGU-10 MTRelé diferencial Serie WG / WGC + MTReferenciasElementoreconexión Comunicaciones I n(A) Retardo (s) (*) Tipo CódigoMagnetotérmico - 0,03 ... 30 0,02 ... 10 RGU-10 MT P24642Magnetotérmico RS-485 0,03 ... 30 0,02 ... 10 RGU-10 C MT P24652(*) En todos los equipos con ajuste de sensibilidad a 0,03 A, queda anulado el retardoConexionesRGU-10 MT / RGU-10C MTRGU-10 MT con bobina / RGU-10C MT con bobinaMTMTWGWGP2-26

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmica y diferencialRECmax MPInterruptor automático motorizado (hasta 63 A)DescripciónCaracterísticasLa serie RECmax MP son magnetotérmicosmotorizados que pueden asociarse remotamente.Realizan la función de protección contra cortocircuitoy sobrecarga, y también se utilizacomo elemento de corte.Después de una desconexión por magnetotérmico,puede ser nuevamente conectado elinterruptor mediante una orden externa. Disponede dos entradas para actuar medianteseñales externas libres de tensión que ordenanla apertura (entrada O) y posterior cierre(reconexión) de dicho interruptor automático(entrada I) . Dispone también de dos salidas,contactos simples, para señalizar el estado ycausa de la apertura del interruptor automático(disparo, manual/Test).AplicaciónLa serie RECmax MP son magnetotérmicosmotorizados que pueden accionarse a distancia,válidos para cualquier aplicación enque es necesario un control remoto de conexión/desconexión.También se utilizan como elementos de corteasociados a los relés de reconexión automáticaCIRCUTOR. Son un complemento imprescindiblepara la protección y reconexiónautomática magnetotérmica y diferencial.Protección MagnetotérmicaCalibres I n(A) 6-10-16-20-25-32-40-50-63Poder de corte nominal (IEC 947-2)6 kA según EN 6089810 kA según EN 60947-2Curva característicaTensión nominal de trabajoRango de frecuencia de trabajoC o D según tipo240 / 415 V c.a.50 ... 60 HzTemperatura de uso -25 ... +55 ºCTemperatura de almacenaje -55 ... +55 ºCMotor MPTensión nominal 230 Vca ± 30%Potencia absorbida10 VATiempo de cierre< 1000 msTiempo de cierre< 10 msTiempo de impulso para cierre> 10 msTiempo de impulso para apertura> 10 msCaracterísticas mecánicasFijaciónCarril DINDimensiones2 polos: 4,5 módulos4 polos: 6,5 módulosVida mecánicaPeso> 20 000 maniobras2 polos: 452 g4 polos: 703 gGrado de protección IP 40 (DIN 40050)NormasIEC 947-2, IEC 60898Categoria III - 300 Vc.a. EN61010, Protección al choque eléctrico doble aislamiento clase IIP2-27

acProtección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmica y diferencialRECmax MPInterruptor automático motorizado (hasta 63 A)Referencias2 polos 4 polosCurva C Curva D Curva C Curva DI n(A)Tipo Código Tipo Código Tipo Código Tipo Código6 RECmax MP-C2-6 P27110 RECmax MP-D2-6 P27130 RECmax MP-C4-6 P27120 RECmax MP-D4-6 P2714010 RECmax MP-C2-10 P27111 RECmax MP-D2-10 P27131 RECmax MP-C4-10 P27121 RECmax MP-D4-10 P2714116 RECmax MP-C2-16 P27112 RECmax MP-D2-16 P27132 RECmax MP-C4-16 P27122 RECmax MP-D4-16 P2714220 RECmax MP-C2-20 P27113 RECmax MP-D2-20 P27133 RECmax MP-C4-20 P27123 RECmax MP-D4-20 P2714325 RECmax MP-C2-25 P27114 RECmax MP-D2-25 P27134 RECmax MP-C4-25 P27124 RECmax MP-D4-25 P2714432 RECmax MP-C2-32 P27115 RECmax MP-D2-32 P27135 RECmax MP-C4-32 P27125 RECmax MP-D4-32 P2714540 RECmax MP-C2-40 P27116 RECmax MP-D2-40 P27136 RECmax MP-C4-40 P27126 RECmax MP-D4-40 P2714650 RECmax MP-C2-50 P27117 RECmax MP-D2-50 P27137 RECmax MP-C4-50 P27127 RECmax MP-D4-50 P2714763 RECmax MP-C2-63 P27118 RECmax MP-D2-63 P27138 RECmax MP-C4-63 P27128 RECmax MP-D4-63 P27148Dimensiones86 4590 110 90 110354579115503383ConexionesL1 L2 L3 N!1 2 3N LPOWER4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 8N LPOWER230 V 30%50-60 Hz ; 5 VA14 9NLMPMResetTestCONTESTOFF15 10OIORDEN EXTERNARECONEXIÓNTRIPO C ION/OFFON / OFFTRIPORDEN EXTERNADESCONEXIÓN9 10 11 12 13 14 15CONTACT NC230 V ; 0,25 A M !acTRIP O C ICONTACT NO230 V ac ; 0,25 AON/OFF9 10 11 12 13 14 15P2-28

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmica y diferencialMTMagnetotérmico motorizado (hasta 63 A)DescripciónCaracterísticasLa serie MT son magnetotérmicos motorizadosque pueden asociarse remotamente.Realizan la función de protección contra cortocircuitoy sobrecarga, y también se utilizacomo elemento de corte.Incorpora contactos auxiliares para indicar elestado del magnetotérmico.Después de una desconexión por magnetotérmicoo manual, puede ser nuevamenteconectado el interruptor mediante una ordeneléctrica siguiendo la secuencia “DESCO-NEXIÓN (0) - CONEXIÓN (1)”AplicaciónLa serie MT son magnetotérmicos motorizadosque pueden accionarse a distancia,válidos para cualquier aplicación en que esnecesario un control remoto de conexión/desconexión. También se utilizan como elementosde corte asociados a los relés de reconexiónautomática.MagnetotérmicoCalibres I n(A) 6-10-16-20-25-32-40-50-63Poder de corte nominal (IEC 947-2)6 kA según EN 6089810 kA según EN 60947-2Curva característicaTensión nominal de trabajoRango de frecuencia de trabajoC o D según tipo240 / 415 V c.a.50 ... 60 HzTemperatura de uso -25 ... +55 ºCTemperatura de almacenaje -55 ... +55 ºCMotorTensión nominal 230 V c.a., ± 10 %Impulso de apertura> 50 msImpulso de cierre> 50 msCaracterísticas mecánicasFijaciónCarril DINDimensiones2 polos: 5,5 módulos4 polos: 7,5 módulosVida mecánicaPeso> 20 000 maniobras2 polos: 645 g4 polos: 890 gGrado de protección IP 40 (DIN 40050)NormasIEC 947-2, IEC 60898Son un complemento imprescindible para laprotección y reconexión automática magnetotérmicay diferencial.P2-29

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmica y diferencialMTMagnetotérmico motorizado (hasta 63 A)Dimensiones2 polos4 polosReferencias2 polos 4 polosCurva C Curva D Curva C Curva DI n(A)Tipo Código Tipo Código Tipo Código Tipo Código6 MT-C-E62-6A P20110 MT-D-E62-6A P20130 MT-C-E64-6A P20120 MT-D-E64-6A P2014010 MT-C-E62-10A P20111 MT-D-E62-10A P20131 MT-C-E64-10A P20121 MT-D-E64-10A P2014116 MT-C-E62-16A P20112 MT-D-E62-16A P20132 MT-C-E64-16A P20122 MT-D-E64-16A P2014220 MT-C-E62-20A P20113 MT-D-E62-20A P20133 MT-C-E64-20A P20123 MT-D-E64-20A P2014325 MT-C-E62-25A P20114 MT-D-E62-25A P20134 MT-C-E64-25A P20124 MT-D-E64-25A P2014432 MT-C-E62-32A P20115 MT-D-E62-32A P20135 MT-C-E64-32A P20125 MT-D-E64-32A P2014540 MT-C-E62-40A P20116 MT-D-E62-40A P20136 MT-C-E64-40A P20126 MT-D-E64-40A P2014650 MT-C-E62-50A P20117 MT-D-E62-50A P20137 MT-C-E64-50A P20127 MT-D-E64-50A P2014763 MT-C-E62-63A P20118 MT-D-E62-63A P20138 MT-C-E64-63A P20128 MT-D-E64-63A P20148Accesorio - Bobina de disparo F6 P29101ConexionesN L2 4 12 14 22 24NLOrden desconexión externa1 3H H M11 210IOrden conexión externaN LP2-30

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmica y diferencialMT-FDEMagnetotérmico motorizado (desde 63 A)DescripciónCaracterísticasInterruptor automático con control remoto serieMT-FDE, para corrientes de 80 a 250 A,tanto de 3 como de 4 polos.Realiza la función de protección contra cortocircuitoy sobrecarga, y también se utilizacomo elemento de corte.La reconexión del interruptor se puede realizarde dos maneras, según el ajuste en elbloque motor del modo de maniobra:}}“MANU”: se realiza manualmente en elmismo interruptor siguiendo la secuenciaOFF y después ON.}}“AUTO”: se realiza mediante un impulsoeléctrico siguiendo la secuencia OFF y despuésON.AplicaciónLa serie MT-FDE son interruptores automáticosmotorizados que pueden accionarse adistancia, válidos para cualquier aplicaciónen que es necesario un control remoto conexión/desconexión.MagnetotérmicoCalibres I n(A)N.º de polosPoder de corte nominal (IEC 947-2)Curva característicaTensión nominal de trabajoRango de frecuencia de trabajoMT-FDE: 80-100-125-160MT-FEE: 2503 ó 4 según tipoMT-FDE: 25 kA según IEC 60947-2MT-FEE: 36 kAC o D según tipo240 / 415 V c.a.50 ... 60 HzTemperatura de uso -25 ... +55 ºCTemperatura de almacenaje -55 ... +55 ºCMotorTensión nominalTensión mínimaImpulso de activaciónImpulso de desactivaciónCaracterísticas mecánicasFijaciónDimensionesPeso230 V c.a.210 V c.a.50 ms50 msPanel (base + zócalo enchufable)3 polos: 81 x 130 x 185 mm4 polos: 108 x 130 x 185 mmSegún tipoGrado de protección IP 40 (DIN 40050)NormasIEC 60947-2También se utilizan como elemento de corteasociados a los relés de reconexión automáticacomo por ejemplo el RGU-10 MT o losRRM. Son un complemento imprescindiblepara la protección y reconexión automáticamagnetotérmica y diferencial.P2-31

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmica y diferencialMT-FDEMagnetotérmico motorizado (desde 63 A)Dimensiones3 polos4 polosReferencias3 polos 4 polosA Tipo Peso (kg) Código Tipo Peso (kg) Código80 MT-FDE-80A 2,9 P20D60 MT-FDE-80A 3,4 P20D70100 MT-FDE-100A 2,9 P20D61 MT-FDE-100A 3,4 P20D71125 MT-FDE-125A 2,9 P20D62 MT-FDE-125A 3,4 P20D72160 MT-FDE-160A 2,9 P20D63 MT-FDE-160A 3,4 P20D73250 MT-FEE-250A 3,8 P20D64 MT-FEE-250A 4,6 P20D74ConexionesREDNL1L2L3F1OnOff135712A2A4NNECEDOnMANUALOff2468111 A1FDENL1L2L3UTILIZACIONP2-32

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión magnetotérmica y diferencialWRGU-10 MTTEquipo completo de protección y reconexiónMagnetotérmica y diferencialDescripciónEl conjunto compactado WRGU-10 MTTforma un sistema de protección magnetotérmica(sobrecarga y cortocircuito) y diferencial(fuga a tierra) con reconexión automáticaen instalaciones eléctricas monofásicaso trifásicas con neutro hasta 63 A.El conjunto está formado por:}}Relé diferencial para protección, confunción de reconectador RGU-10 MTT}}Magnetotérmico Motorizado serie MP-Tcomo elemento de protección por sobrecargay cortocircuito, y como elementode corte en la protección diferencial}}Transformador diferencial WGC, sensor defugas a tierra para la protección diferencial}}Telerruptor, para realizar los reset y reconexionesmanuales externasAplicaciónLos conjuntos WRGU-10 MTT permiten compatibilizarla seguridad con la continuidad deservicio eléctrico en instalaciones remotas ode difícil mantenimiento. Aseguran la proteccióndiferencial (obligatoria) y la magnetotérmica,garantizando la reconexión automáticapor cualquier de los dos motivos.Es una solución muy adecuada para aquellasinstalaciones que por su situación son dedifícil vigilancia: instalaciones de telefonía,repetidores de televisión, cámaras frigoríficas,etc.}}Sistemas de Telefonía}}Sistemas de TDT}}Cámaras frigoríficas industrialesCaracterísticasProtecciónClaseMedidaSensibilidad ajustableRetardo al disparo ajustableDiferencialA (IEC 60755) UltrainmunizadaVerdadero valor eficaz (TRMS)0,03 / 0,1 / 0,3 / 0,5 ACurva INS / SELTest y ResetMediante pulsadores T y RProtecciónMagnetotérmicaElemento de corte asociadoMagnetotérmico motorizado MP-TIntensidad de corriente I n6-10-16-20-25-32-40-50-63 ANúmero de polos 2 / 4Tensión nominal U n240 / 415 V c.a.Curva de disparoCPoder de corte (EN 60898)10 kAReconexiónDiferencialNúmero reconexiones 15Tiempo entre reconexiones20 s, 40 s y el resto 3 minutosTiempo de RESET15 minutosReconexiónMagnetotérmicaNúmero reconexiones 2Tiempo entre reconexiones3 minutosTiempo de RESET15 minutosSeñalización externa• Presencia de tensiónLED• Disparo por fuga• Temporización entre reconexiones• Valor instantáneo de fuga• Valor de fuga de disparoDisplay, LCD• Contador de reconexiones• Programación valores• Estados de la protecciónRemotasSalida por a contactos auxiliares, libres de tensión, delestado de enclavamiento (reconexión no habilitada)Entradas externasON / OFF remotoDisparo / rearmeRESET remotoReset del relé sin actuar sobre el elemento de corteCaracterísticas eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a.tensión de maniobra para laalimentación eléctrica de los componentesSalidas libres de potencialSe puede utilizar los contactos conalimentaciones externas hasta 230 VIntensidad de corriente máximaen los contactos de salida5 A c.a.Entrada libre de tensiónActivación mediante interruptores o pulsadoresNormasIEC 60947-2, IE 60755P2-33

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y reconexión magnetotérmica y diferencialWRGU-10 MTTEquipo completo de protección y reconexiónMagnetotérmica y diferencialReferencias2 polos 4 polosI n(A) Tipo Código I n(A) Tipo Código6 WRGU-10-MTT-C-2-6 A P21810 6 WRGU-10-MTT-C-4-6 A P2182010 WRGU-10-MTT-C-2-10 A P21811 10 WRGU-10-MTT-C-4-10 A P2182116 WRGU-10-MTT-C-2-16 A P21812 16 WRGU-10-MTT-C-4-16 A P2182220 WRGU-10-MTT-C-2-20 A P21813 20 WRGU-10-MTT-C-4-20 A P2182325 WRGU-10-MTT-C-2-25 A P21814 25 WRGU-10-MTT-C-4-25 A P2182432 WRGU-10-MTT-C-2-32 A P21815 32 WRGU-10-MTT-C-4-32 A P2182540 WRGU-10-MTT-C-2-40 A P21816 40 WRGU-10-MTT-C-4-40 A P2182650 WRGU-10-MTT-C-2-50 A P21817 50 WRGU-10-MTT-C-4-50 A P2182763 WRGU-10-MTT-C-2-63 A P21818 63 WRGU-10-MTT-C-4-63 A P21828Otras corrientes: Bajo demandaOtras corrientes: Bajo demandaDimensionesWRGU-10 MTT, 2 polosWRGU-10 MTT, 4 polos782338==225185 ==250 (fijación) =205183250228 (fijación)683862ø7=110=11048.520 9539.5193611011048.56239,51963.53 64863.5=290P2-34

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaReconexión magnetotérmicaRECmax PInterruptor automático motorizadoautorrearmable (hasta 63 A)DescripciónLa serie RECmax P son magnetotérmicosde 2 o 4 polos asociado a un conjunto compactode motor y control interno que permitela reconexión automática.Después de un disparo, el interruptor se reconectasiguiendo la secuencia de 3 reconexiones,con una temporización entre rearmesde 3 minutos. Si no se logra reconectarel conjunto tras los 3 intentos se queda bloqueadoen situación de disparado hasta quese realice un reset manual o por telemando.Pueden también asociarse remotamente aun control externo. Dispone de dos entradaspara actuar mediante señales externas libresde tensión que ordenan la apertura (entradaO) y posterior cierre (reconexión) de dichointerruptor automático (entrada I) .Realizan la función de protección contra cortocircuitoy sobrecarga, y también se utilizacomo elemento de corte remoto.Se Indica el estado del interruptor medianteseñalización por leds en el frontal del equipo.Un led de ON, de color verde indica equipoen servicio, y un led OFF, de color rojo indicaque el equipo esta disparado. Mediante unpulsador se puede realizar el TEST/RESETdel equipo para comprobar el disparo y posteriorrearme del equipo.Dispone también de dos salidas, contactossimples, para señalizar el estado y causa dela apertura del interruptor automático (disparo,manual/Test).AplicaciónLa serie RECmax P son magnetotérmicosmotorizados que pueden rearme de maneraautomática o también accionarse a distancia,válidos para cualquier aplicación en que esnecesario un control remoto de conexión/desconexión.CaracterísticasProtección MagnetotérmicaCalibres I n(A) 6-10-16-20-25-32-40-50-63Poder de corte nominal (IEC 947-2)6 kA según EN 6089810 kA según EN 60947-2Curva característicaTensión nominal de trabajoRango de frecuencia de trabajoC o D según tipo. B consultar240 / 415 V c.a.50 ... 60 HzTemperatura de uso -25 ... +55 ºCTemperatura de almacenaje -55 ... +55 ºCMotor MPTensión nominal 230 Vca ± 30%Potencia absorbida10 VATiempo de cierre< 1000 msTiempo de cierre< 10 msTiempo de impulso para cierre> 10 msTiempo de impulso para apertura> 10 msCaracterísticas mecánicasFijaciónCarril DINDimensiones2 polos: 4,6 módulos4 polos: 7,6 módulosVida mecánicaPeso> 20 000 maniobras2 polos: g4 polos: gGrado de protección IP 40 (DIN 40050)NormasIEC 947-2, IEC 60898Categoria III - 300 Vc.a. EN61010, Protección al choque eléctrico doble aislamiento clase IISon un complemento imprescindible para laprotección y reconexión automática magnetotérmicay diferencial, y para realizar un controlexterno de conexión/desconexión.P2-35

acProtección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaReconexión magnetotérmicaRECmax PInterruptor automático motorizadoautorrearmable (hasta 63 A)Referencias2 polos 4 polosCurva C Curva D Curva C Curva DI n(A)Tipo Código Tipo Código Tipo Código Tipo Código6 RECmax P-C2-6 P28110 RECmax P-D2-6 P28130 RECmax P-C4-6 P28120 RECmax P-D4-6 P2814010 RECmax P-C2-10 P28111 RECmax P-D2-10 P28131 RECmax P-C4-10 P28121 RECmax P-D4-10 P2814116 RECmax P-C2-16 P28112 RECmax P-D2-16 P28132 RECmax P-C4-16 P28122 RECmax P-D4-16 P2814220 RECmax P-C2-20 P28113 RECmax P-D2-20 P28133 RECmax P-C4-20 P28123 RECmax P-D4-20 P2814325 RECmax P-C2-25 P28114 RECmax P-D2-25 P28134 RECmax P-C4-25 P28124 RECmax P-D4-25 P2814432 RECmax P-C2-32 P28115 RECmax P-D2-32 P28135 RECmax P-C4-32 P28125 RECmax P-D4-32 P2814540 RECmax P-C2-40 P28116 RECmax P-D2-40 P28136 RECmax P-C4-40 P28126 RECmax P-D4-40 P2814650 RECmax P-C2-50 P28117 RECmax P-D2-50 P28137 RECmax P-C4-50 P28127 RECmax P-D4-50 P2814763 RECmax P-C2-63 P28118 RECmax P-D2-63 P28138 RECmax P-C4-63 P28128 RECmax P-D4-63 P28148Dimensiones86 4590 110 90 110354579115503383ConexionesL1 L2 L3 N!1 2 3N LPOWER4 5 6 7 81 2 3 4 5 6 7 8N LPOWER230 V 30%50-60 Hz ; 5 VA14 9NLMPMResetTestCONTESTOFF15 10OIORDEN EXTERNARECONEXIÓNTRIPO C ION/OFFON / OFFTRIPORDEN EXTERNADESCONEXIÓN9 10 11 12 13 14 15CONTACT NC230 V ac ; 0,25 ATRIPM !O C ICONTACT NO230 V ac ; 0,25 AON/OFF9 10 11 12 13 14 15P2-36

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaProtección y Reconexión magnetotérmicaRelé de reconexión + magnetotérmicoRRMRelé de reconexión magnetotérmicaDescripciónCaracterísticasEs un relé electrónico para la reconexión automáticade un magnetotérmico motorizado.Los relés Serie RRM permiten el control, señalizaciónremota y telemando del interruptormagnetotérmico motorizado asociado (SerieMT o MT-FDE).Las funciones del relé RRM son:}}Control del magnetotérmico motorizado:• yReconexión automática• yConexión/desconexión remota (no reconectable)}}Señalización:• yLocal mediante LED• ySeñalización remota mediante relé, delbloqueo de la reconexión (en RRM-P)• yComunicaciones RS-485 (en RRM-C)}}Telemando del interruptor automáticoEl conjunto completo de reconexión constade:}}Magnetotérmico motorizado Serie MT oMT-FDE (2 ó 4 polos)}}Relé de control RRM.AplicaciónLos relés RRM son adecuados para todas lasaplicaciones en que se requiera reconexiónautomática de un interruptor magnetotérmicomotorizado después de un disparo o un controlremoto del mismo. Está especialmentediseñado para trabajar conjuntamente con losmagnetotérmicos de la serie MT o MT-FDE.ProtecciónElemento de corte asociadoI n, n.º de polos, curva térmica y poder de corteControl de elemento de corteReconexiónMagnetotérmicaMagnetotérmico motorizado Serie MT o MT-FDEDefinido por el magnetotérmico utilizadoContacto control motorMagnetotérmicaN.º de reconexiones Programable: 0, 1, 2, 4, 6, 8Tiempo entre reconexionesTiempo de puesta a cero del contador parcialEnclavamiento de seguridadSeñalización en el reléLEDSeñalización remota (salidas)Control remoto (entradas)Programable: 0’5, 1, 2, 3, 4, 5 min30 minEn el magnetotérmico. Mediantepalanca de desconexión• Presencia de tensión y no disparodel magnetotérmico• Indicación de disparo por orden externa• Enclavamiento por finalización de reconexiones• En proceso de reconexiónRRM-P: Relé enclavamientoRRM-C: Comunicaciones RS-485Entrada libre de potencial de ON / OFF delelemento de corte (OFF externo no reconectable)Características eléctricasAlimentación auxiliar230 V c.a. (± 20 %) 50 / 60 HzContactos de salida250 V c.a., 1 ATemperatura de uso -10 ... +50 ºCCaracterísticas mecánicasFijaciónCarril DINDimensiones1 módulosPeso88 gGrado de protección Bornes IP 20, trascuadro IP 41NormasIEC 947-2P2-37

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaReconexión magnetotérmicaRelé de reconexión + magnetotérmicoDimensionesRRMRelé de reconexión magnetotérmicaReferenciasElementoreconexiónComunicacionesNúmero dereconexionesTiempo entrereconexiones Tipo CódigoMagnetotérmico - 0, 1, 2, 4, 6, 8 0’5, 1, 2, 3, 4, 5 min RRM-P P25130Magnetotérmico RS-485 0, 1, 2, 4, 6, 8 0’5, 1, 2, 3, 4, 5 min RRM-C P25131ConexionesRRM-PRRM-CP2-38

Protección diferencial y magnetotérmica con reconexión automáticaRelación entre productos y accesoriosAdaptador panel Contactor MCB MT MT-FDE WG / WGSAdaptador parapanel 72 x 72ContactorDisyuntorMagnetotérmicomotorizadoMagnetotérmicomotorizadoTransformadoresdiferencialesM5ZZF1 -- Ver página 56 Ver página 66 Ver página 68 Ver P.1REC2-- -- -- -- -- --RGU-10 RAL• • -- -- -- •CBS-4 RA• • -- -- -- •CBS-8-- • -- -- -- •WRKRT-25-- -- • -- -- --WRU-10 MT-- -- • -- --RGU-10 MT• -- -- • • •RGMT-- -- -- • • •WRGMT-- -- -- • • --RRM-- -- -- • • --P2-39

Protección diferencial y magnetotérmicacon reconexión automática+ información: central@circutor.eswww.circutor.esDiseñado por: dpto. Comunicación - CIRCUTOR, SACIRCUTOR, SA - Vial Sant Jordi, s/n08232 Viladecavalls (Barcelona) EspañaTel. (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14central@circutor.esCIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modificar cualquier información contenida en este catálogo.