Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

More documents

Recommendations

Info

66 Alarmas Welch Allyn Connex ® Integrated Wall SystemMensajes de alarmasFuga aire de PSNI; compruebe manguito y conexiones de tubos.No funciona la PSNI. Llame al servicio técnico.Imposible determinar PSNI; compruebe si conexiones o tubos enroscados.Tamaño incor. de manguito PSNI; compruebe tipo paciente.Inflado demasiado rápido; compruebe manguito PSNI y conexiones de tubos.No se puede determinar la PSNI; compruebe los ajustes de inflado.No funciona SpO2.Conecte el sensor de SpO2 al monitor.Reemplace el sensor de SpO2.Defina fecha y hora.Número máximo de registros del paciente guardados. Registro más antiguo sobrescrito.No se puede acceder a la información del paciente.Conecte la sonda de temperatura.Inserte bien la sonda del color correcto.Cambie la sonda de temperatura.No funciona la temperatura. Llame al servicio técnico.Reintentar medición de temperatura.PrioridadBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaSe ha excedido el límite de tiempo de la temperatura. Reintentar medición de temperatura. BajaBatería baja; enchufe el dispositivo a una toma de corriente.No funciona la radio. Llame al servicio técnico.Error de radio. Apague y reinicie.No se puede establecer comunicación con la red. Radio fuera del alcance de la red.No se puede establecer comunicación con la red. Llame al servicio técnico.Fallo al actualizar el software de la radio.Imposible cargar config.; se utilizarán valores predet. de fábrica.Error de funcionamiento. Llame al servicio técnico.No se reconoce un dispositivo externo.BajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBajaBaja
Instrucciones de uso Alarmas 67Mensajes de alarmasDispositivo incompatible con Welch Allyn.Fallo de comunicación con el puerto USB.Nivel de batería bajo quedan 30 minutos o menos.Calidad de seña SpHb baja. Compruebe el sensor.Calidad de seña SpO2 baja. Compruebe el sensor.Perfusión baja. Compruebe el sensor.Cambie el cable de SpO2.Sólo modo de SpO2. Compruebe el cable del sensor.El sensor de SpO2 caduca en...Se ha producido un reinicio inesperado. Llame al servicio técnico.El peso no está operativo. Llame al servicio técnico.PrioridadBajoBajoBajoBajoBajoBajoBajoBajoBajoBajoBajoLlamada a enfermeraEl monitor puede conectarse a un sistema de llamada a enfermera mediante un cable que seconecta al conector de llamada a enfermera.Cuando el cable de llamada a enfermera esté conectado y la Llamada a enfermera esté activada,el monitor avisará inmediatamente al sistema de llamada a enfermera si se produce una alarmafisiológica que supere el umbral preestablecido. El sistema de llamada a enfermera también sesincroniza con la luz LED parpadeante y con las alertas sonoras del monitor.Los umbrales de llamada a enfermera se establecen en Configuración avanzada.Para conectar el monitor a un sistema de llamada a enfermera debe disponer de un cableadaptado al sistema de llamada a enfermera (REF 6000-NC), con una potencia máxima de 25 V CA o60 V CD, a 1 A como máximo. Para obtener información sobre pedidos, consulte Accesoriosaprobados en el Apéndice.ADVERTENCIA No confíe exclusivamente en la llamada a enfermera paramonitorizar al paciente. Aunque la opción de llamada a enfermera permite notificarde manera remota una situación de alarma, no está diseñada para sustituir unaadecuada monitorización junto al paciente por parte de médicos cualificados.NotaCuando se produce una alarma de paciente, si se toca el icono de alarma en el áreade estado del dispositivo, el tono de la alarma y la alarma de llamada a enfermerase detienen durante un periodo de 90 segundos a 15 minutos, como se especificaen la Configuración avanzada, pero los indicadores de alarma visual permanecenen el monitor y en el sistema de llamada a enfermera.
Page 1:
Welch Allyn Connex ® IntegratedWal
Page 4 and 5:
iv Contenido Welch Allyn Connex ®
Page 7 and 8:
1IntroducciónEl Welch Allyn Connex
Page 9 and 10:
3SímbolosSímbolos de la documenta
Page 12 and 13:
6 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 14 and 15:
8 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 16 and 17:
10 Advertencias y precauciones Welc
Page 18 and 19:
12 Advertencias y precauciones Welc
Page 20 and 21:
14 Controles, indicadores y conecto
Page 22 and 23: 16 Controles, indicadores y conecto
Page 24 and 25: 18 Instalación Welch Allyn Connex
Page 40 and 41: 34 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 46 and 47: 40 Navegación Welch Allyn Connex
Page 52 and 53: 46 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 54 and 55: 48 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 56 and 57: 50 Uso del teclado numérico, el te
Page 62 and 63: 56 Gestión de datos del paciente W
Page 64 and 65: 58 Gestión de datos del paciente W
Page 66 and 67: 60 Alarmas Welch Allyn Connex ® In
Page 76 and 77: 70 Monitorización del paciente Wel
Page 106 and 107: 100 Monitorización del paciente We
Page 108 and 109: 102 Mangos de instrumentos de evalu
Page 110 and 111: 104 Mantenimiento y servicio Welch
Page 116 and 117: 110 Especificaciones Welch Allyn Co
Page 122 and 123:
116 Especificaciones Welch Allyn Co
Page 124 and 125:
118 Normas y cumplimiento Welch All
Page 126 and 127:
120 Normas y cumplimiento Welch All
Page 128 and 129:
122 Orientación y declaración del
Page 130 and 131:
124 Orientación y declaración del
Page 132 and 133:
126 Configuración avanzada Welch A
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
142 Solución de problemas Welch Al
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
152 Apéndice Welch Allyn Connex ®
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
show all

Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?