Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

More documents

Recommendations

Info

42 Navegación Welch Allyn Connex ® Integrated Wall System• Temperatura• Paciente• Parámetros manuales opcionales (altura, peso, dolor, temperatura, respiración y BMI,dependiendo de la configuración)El área de contenido incluye también un botón Guardar, que puede utilizar para guardarmanualmente las mediciones actuales.Guardar datos de pacientesLos datos de un paciente se pueden guardar en el monitor.Después de realizar una lectura del paciente, pulse Guardar.Aparecerá un mensaje que indicará si se ha guardado correctamente o no.NotaÁrea de navegaciónPuede configurar algunos perfiles y ajustes para guardarautomáticamente las mediciones.Bloqueo de pantallaEl área de navegación incluye las siguientes pestañas:• Inicio: muestra las mediciones de las constantes vitales y proporciona accesos directos avarios controles.• Pacientes: accede a la lista de pacientes, al resumen del paciente, los modificadores delpaciente y los parámetros manuales.• Alarmas: accede a los controles globales de configuración y respuesta de las alarmas,además de a la configuración de límites de alarma (disponible únicamente en el modoMonitor).• Revisar: permite imprimir, eliminar y enviar datos del paciente.• Ajustes: accede a los ajustes de configuración del dispositivo.Para navegar a una pestaña, pulse la pestaña correspondiente en el área de navegación. Lapestaña activa se resaltará.El bloqueo de pantalla impide la entrada de datos, lo que puede resultar útil durante la limpieza dela pantalla.NotaLa característica de bloqueo no es un mecanismo de seguridad.La pantalla se bloquea cuando se produce cualquiera de las situaciones siguientes:• Se toca Bloquear pantalla ahora.• No hay ninguna interacción con el monitor durante el período especificado en la pestañaPantalla. Utilice la pestaña Avanzado para configurar o cambiar el tiempo que tarda enbloquearse la pantalla. (Es necesario el código de acceso de configuración avanzada.)
Instrucciones de uso Navegación 43Bloqueo de la pantallaSiga estos pasos para tocar la pantalla sin activar los controles.1. Toque la pestaña Ajustes.2. Toque la pestaña Dispositivo.3. Toque Bloquear pantalla ahora.Se producirá lo siguiente:• Aparecerá la pantalla Inicio.Desbloqueo de la pantalla• El área de navegación, situada en la parte inferior de la pantalla, cambiará a una barra detítulo con un botón deslizante y un icono de bloqueo.• La información del paciente ya no aparecerá en la parte inferior izquierda de la pantalla.• El único botón que responde al tacto es Deslizar para desbloquear (situado en laparte inferior derecha). Los demás controles de la pantalla estarán bloqueados. Si seselecciona cualquier otra área de la pantalla distinta del botón deslizante, aparecerá unmensaje.En la pantalla bloqueada, pulse y mueva el control Deslizar para desbloquear (situado enla parte inferior derecha) hasta el extremo derecho de la barra deslizante.Se producirá lo siguiente:• La información del paciente se mostrará en el cuadro Paciente.• Aparecerá el área de navegación.• Los controles de la pestaña Inicio estarán disponibles para utilizarlos.La pantalla también se desbloquea cuando se produce cualquiera de las situaciones siguientes:• Una situación de alarma.• Una acción iniciada externamente, como tomar o detener una medición de PSNI o unaactualización de software.• El monitor se enciende.
Page 1: Welch Allyn Connex ® IntegratedWal
Page 4 and 5: iv Contenido Welch Allyn Connex ®
Page 7 and 8: 1IntroducciónEl Welch Allyn Connex
Page 9 and 10: 3SímbolosSímbolos de la documenta
Page 12 and 13: 6 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 14 and 15: 8 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 16 and 17: 10 Advertencias y precauciones Welc
Page 18 and 19: 12 Advertencias y precauciones Welc
Page 20 and 21: 14 Controles, indicadores y conecto
Page 22 and 23: 16 Controles, indicadores y conecto
Page 24 and 25: 18 Instalación Welch Allyn Connex
Page 40 and 41: 34 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 46 and 47: 40 Navegación Welch Allyn Connex
Page 50 and 51: 44 Navegación Welch Allyn Connex
Page 52 and 53: 46 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 54 and 55: 48 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 56 and 57: 50 Uso del teclado numérico, el te
Page 62 and 63: 56 Gestión de datos del paciente W
Page 64 and 65: 58 Gestión de datos del paciente W
Page 66 and 67: 60 Alarmas Welch Allyn Connex ® In
Page 76 and 77: 70 Monitorización del paciente Wel
Page 98 and 99:
92 Monitorización del paciente Wel
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
100 Monitorización del paciente We
Page 108 and 109:
102 Mangos de instrumentos de evalu
Page 110 and 111:
104 Mantenimiento y servicio Welch
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
110 Especificaciones Welch Allyn Co
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
118 Normas y cumplimiento Welch All
Page 126 and 127:
120 Normas y cumplimiento Welch All
Page 128 and 129:
122 Orientación y declaración del
Page 130 and 131:
124 Orientación y declaración del
Page 132 and 133:
126 Configuración avanzada Welch A
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
142 Solución de problemas Welch Al
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
152 Apéndice Welch Allyn Connex ®
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
show all

Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?