Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System
Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System
Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>uso</strong> Advertencias y precauciones 11ADVERTENCIA Riesgo <strong>de</strong> mediciones imprecisas. No exponga el monitor atemperaturas superiores 50 ºC (122 ºF).ADVERTENCIA Riesgo <strong>de</strong> mediciones imprecisas. No utilice el monitor conpacientes que estén conectados a sistemas <strong>de</strong> circulación extracorporal.ADVERTENCIA Utilice el monitor sólo como se <strong>de</strong>scribe en estas instrucciones<strong>de</strong> <strong>uso</strong>. No utilice el monitor con los pacientes <strong>de</strong>scritos en las Contraindicaciones.ADVERTENCIA Riesgo <strong>de</strong> mediciones imprecisas. No utilice el monitor conpacientes que sufren convulsiones o temblores.ADVERTENCIA No coloque el monitor en ninguna posición que pueda hacer quese caiga encima <strong>de</strong>l paciente.ADVERTENCIA <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> no es responsable <strong>de</strong> la integridad <strong>de</strong>l suministroeléctrico <strong>de</strong> las instalaciones. Si la integridad <strong>de</strong> la alimentación eléctrica <strong>de</strong> uncentro o <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> tierra <strong>de</strong> protección está en duda, utilice siempre el monitorcon alimentación sólo por batería cuando esté conectado a un paciente.ADVERTENCIA Para la seguridad <strong>de</strong>l encargado <strong>de</strong>l funcionamiento y <strong>de</strong>lpaciente, el equipo periférico y los accesorios que pue<strong>de</strong>n estar en contactodirecto con el paciente <strong>de</strong>berán cumplir con todos los requisitos <strong>de</strong> regulaciónaplicables <strong>de</strong> seguridad y EMC.ADVERTENCIA Todos los conectores <strong>de</strong> entrada y salida <strong>de</strong> señal (I/O) estándiseñados para conectar únicamente dispositivos que cumplan la norma IEC60601-1 u otras normas IEC (por ejemplo, IEC 60950) al equipo, según corresponda.La conexión <strong>de</strong> otro tipo <strong>de</strong> dispositivos al monitor pue<strong>de</strong> aumentar la corriente <strong>de</strong>fuga <strong>de</strong>l chasis o <strong>de</strong>l paciente. Para garantizar la seguridad <strong>de</strong>l paciente o <strong>de</strong>loperador, tenga en cuenta los requisitos <strong>de</strong> la normativa IEC 60601-1-1. Mida lascorrientes <strong>de</strong> fuga para confirmar que no existe peligro <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga eléctrica.ADVERTENCIA Fallo <strong>de</strong>l equipo y riesgo <strong>de</strong> daño al paciente. No cubra lasentradas <strong>de</strong> ventilación <strong>de</strong> aire en la parte <strong>de</strong>recha o los orificios <strong>de</strong> ventilación enla parte <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong> Connex IWS. Si se cubren estos orificios <strong>de</strong> ventilación sepodría causar un sobrecalentamiento o un silenciamiento <strong>de</strong> las alarmas.ADVERTENCIA Este equipo no se pue<strong>de</strong> utilizar mientras se esté realizandoelectrocirugía.ADVERTENCIA Riesgo <strong>de</strong> contaminación cruzada o <strong>de</strong> infeccionesnosocomiales. Limpie y <strong>de</strong>sinfecte el monitor periódicamente <strong>de</strong> acuerdo con losprotocolos <strong>de</strong>l centro y con las normas o reglamentaciones locales. Un buen lavado<strong>de</strong> manos antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l contacto con los pacientes reduce el riesgo <strong>de</strong>contaminación cruzada y <strong>de</strong> infecciones nosocomiales.ADVERTENCIA Los instrumentos <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong>l estado físico (mangos) estándiseñados para <strong>uso</strong> intermitente. El tiempo <strong>de</strong> funcionamiento no <strong>de</strong>be superar los 2minutos. Deje transcurrir al menos 10 minutos <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> apagado entre dospacientes.Precaución Las leyes fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> los Estados Unidos restringen la venta,distribución o <strong>uso</strong> <strong>de</strong> este monitor a médicos o profesionales <strong>de</strong> atención sanitariaautorizados.