Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

More documents

Recommendations

Info

144 Solución de problemas Welch Allyn Connex ® Integrated Wall SystemMensaje Posible causa Acción sugeridaInserte el receptáculo de la sondacodificado por colores correctamente.Falta el receptáculoInserte un receptáculo detemperatura.Cambie la sonda de temperatura. La sonda es defectuosa Cambie la sonda detemperatura.No funciona la temperatura. Llame alservicio técnico.Se ha superado el límite de tiempo detemperatura.Se ha perdido contacto con el tejido.Reintentar medición de temperatura.NotaEste mensaje sueleacompañar a otrosmensajes de temperatura.Mensajes de la balanzaSe ha producido un error en elmóduloSe ha superado el límite detiempo de 10 minutos para lasmediciones de temperaturaLa sonda ha perdido elcontacto con el tejido delpaciente.Se ha producido un error dedatos o de calentador desondaLa configuración de usuariorequiere ajustesLlame al servicio técnico.Retire la sonda del punto demedición.Vuelva a colocar la sonda pararestaurar el contactoadecuado con el tejido delpaciente.Vuelva a intentar medir latemperatura. Si el problemapersiste, cambie la sonda.Ajuste la configuración deusuario y vuelva a intentarlo.Mensaje Posible causa Acción sugeridaBalanza no funcional. Llame alservicio técnico.La balanza no funciona correctamente.Llame al servicio técnico.Mangos de instrumentos de evaluación de estado físicoSíntoma Posible causa Acción sugeridaLa lámpara no iluminaLa lámpara está muy oscuraNo hay lámpara en el cabezal delmangoLa lámpara se ha quemadoEl otro mango no está en la baseEl sistema no está encendidoEl controlador del mango de laplataforma PCBA está defectuosoEl montaje del mango estádefectuosoLa configuración del reostato esdemasiado bajaInstale una lámpara en el cabezaldel mango.Instale una lámpara nueva.Coloque el otro mango en la base.Encienda el sistema.Llame al servicio técnico.Llame al servicio técnico.Aumente la configuración delreostato.
Instrucciones de uso Solución de problemas 145Síntoma Posible causa Acción sugeridaLa lámpara está muy brillanteEl brillo de la lámpara no se ajustaEl controlador del mango de laplataforma PCBA está defectuosoEl montaje del mango estádefectuosoLa configuración del reostato esdemasiado altaEl controlador del mango de laplataforma PCBA está defectuosoEl montaje del mango estádefectuosoEl controlador del mango de laplataforma PCBA está defectuosoEl montaje del mango estádefectuosoLlame al servicio técnico.Llame al servicio técnico.Disminuya la configuración delreostato.Llame al servicio técnico.Llame al servicio técnico.Llame al servicio técnico.Llame al servicio técnico.El mango está demasiado calienteal tactoLa lámpara ha estado encendidadurante un largo periodo de tiempoVuelva a colocar el mango en labase.Mensajes de gestión de datos del pacienteMensaje Posible causa Acción sugeridaNúmero máximo de registrosdel paciente guardados.Registro más antiguosobrescrito.Se ha superado el número máximo deregistros de paciente de la memoria delmonitor.En la pestaña Revisar, borrelos registros antiguos paraevitar que la alarma aparezcacuando se guarden losnuevos registros.No se puede acceder a lainformación del paciente.Se produjo un error al leer la lista depacientes o el registro de pacientes duranteel inicio.Apague y reinicie el monitor.Si el error persiste, llame alservicio técnico.No hay datos para guardar. No hay datos de paciente disponibles. Tome o introduzca los signosvitales antes de guardar.ID de paciente necesario paraguardar datos.ID de médico necesario paraguardar datos.ID de paciente necesario paraenviar datos.La configuración necesita un ID de pacientepara guardar los datos.La configuración necesita un ID de médicopara guardar los datos.La configuración necesita un ID de pacientepara enviar los datos.Llame al servicio técnico.Llame al servicio técnico.Añada un ID de paciente.La lista de pacientes está llena.Elimine algunos pacientes paraañadir más.Detenga los intervalos paraseleccionar un nuevo paciente.Se ha superado el número máximo depacientes.El monitor se ha configurado para tomarlecturas de intervalosElimine un paciente de la listapara añadir un pacientenuevo.Detenga los intervalos antesde cambiar el paciente.
Page 1:
Welch Allyn Connex ® IntegratedWal
Page 4 and 5:
iv Contenido Welch Allyn Connex ®
Page 7 and 8:
1IntroducciónEl Welch Allyn Connex
Page 9 and 10:
3SímbolosSímbolos de la documenta
Page 12 and 13:
6 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 14 and 15:
8 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 16 and 17:
10 Advertencias y precauciones Welc
Page 18 and 19:
12 Advertencias y precauciones Welc
Page 20 and 21:
14 Controles, indicadores y conecto
Page 22 and 23:
16 Controles, indicadores y conecto
Page 24 and 25:
18 Instalación Welch Allyn Connex
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
34 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
40 Navegación Welch Allyn Connex
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
46 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 54 and 55:
48 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 56 and 57:
50 Uso del teclado numérico, el te
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
56 Gestión de datos del paciente W
Page 64 and 65:
58 Gestión de datos del paciente W
Page 66 and 67:
60 Alarmas Welch Allyn Connex ® In
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
70 Monitorización del paciente Wel
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101: 94 Monitorización del paciente Wel
Page 106 and 107: 100 Monitorización del paciente We
Page 108 and 109: 102 Mangos de instrumentos de evalu
Page 110 and 111: 104 Mantenimiento y servicio Welch
Page 116 and 117: 110 Especificaciones Welch Allyn Co
Page 124 and 125: 118 Normas y cumplimiento Welch All
Page 126 and 127: 120 Normas y cumplimiento Welch All
Page 128 and 129: 122 Orientación y declaración del
Page 130 and 131: 124 Orientación y declaración del
Page 132 and 133: 126 Configuración avanzada Welch A
Page 148 and 149: 142 Solución de problemas Welch Al
Page 158 and 159: 152 Apéndice Welch Allyn Connex ®
show all

Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?