Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System
Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System
Instrucciones de uso, Welch Allyn Connex® Integrated Wall System
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>uso</strong> Normas y cumplimiento 119Normativa Industry Canada (IC) sobre emisionesUnión EuropeaEste dispositivo cumple con la norma RSS 210 <strong>de</strong> Industry Canada.Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no pue<strong>de</strong>causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo <strong>de</strong>be aceptar cualquier interferencia, incluidasaquellas que puedan causar un funcionamiento no <strong>de</strong>seado en el dispositivo.L’utilisation <strong>de</strong> ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: (1) il ne doit pasproduire <strong>de</strong> brouillage et (2) l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillageradioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible <strong>de</strong> compromettre le fonctionnement dudispositif.Este aparato digital <strong>de</strong> clase B cumple con la normativa canadiense ICES-003.Cet appareil numérique <strong>de</strong> la classe B est conform à la norme NMB-003 du Canada.CzechDanishDutchEnglishEstonianFinnishFrenchGermanGreekHungarianItalianLatvian<strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> tímto prohlašuje, ze tento RLAN <strong>de</strong>vice je ve shodě se základními požadavky adalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.Un<strong>de</strong>rtegne<strong>de</strong> <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> erklærer herved, at følgen<strong>de</strong> udstyr RLAN <strong>de</strong>vice overhol<strong>de</strong>r <strong>de</strong>væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EFBij <strong>de</strong>ze verklaart <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> dat <strong>de</strong>ze RLAN <strong>de</strong>vice voldoet aan <strong>de</strong> essentiële eisen enaan <strong>de</strong> overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.Hereby, <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong>, <strong>de</strong>clares that this RLAN <strong>de</strong>vice is in compliance with the essentialrequirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.Käesolevaga kinnitab <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> seadme RLAN <strong>de</strong>vice vastavust direktiivi 1999/5/EÜpõhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.<strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> vakuuttaa täten että RLAN <strong>de</strong>vice tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EYoleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin mui<strong>de</strong>n ehtojen mukainen.Par la présente, <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> déclare que ce RLAN <strong>de</strong>vice est conforme aux exigencesessentielles et aux autres dispositions <strong>de</strong> la directive 1999/5/CE qui lui sont applicablesHiermit erklärt <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> die Übereinstimmung <strong>de</strong>s Gerätes RLAN <strong>de</strong>vice mit <strong>de</strong>ngrundlegen<strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen und <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren relevanten Festlegungen <strong>de</strong>r Richtlinie1999/5/EG. (Wien)ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ RLAN <strong>de</strong>vice ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚAlulírott, <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> nyilatkozom, hogy a RLAN <strong>de</strong>vice megfelel a vonatkozó alapvetõkövetelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.Con la presente <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> dichiara che questo RLAN <strong>de</strong>vice è conforme ai requisitiessenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.Ar šo <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> <strong>de</strong>klarē, ka RLAN <strong>de</strong>vice atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajāmprasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.