Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

More documents

Recommendations

Info

106 Mantenimiento y servicio Welch Allyn Connex ® Integrated Wall System5. Monte el sistema de pared en su soporte siguiendo las instrucciones de la secciónConfiguración de estas instrucciones de uso.ADVERTENCIA Riesgo de incendio, explosión o quemaduras. No cortocircuite,aplaste, incinere ni desmonte la batería. No deseche nunca las baterías encontenedores de basura. Recicle siempre las baterías siguiendo las normaslocales.NotaLas baterías nuevas están cargadas al 30%. Por ello, conecte la batería a unafuente de alimentación de CA inmediatamente después de insertar una nuevabatería.Limpieza del sistema de pared (a excepción de las basesde los mangos y los accesorios)ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. Antes de limpiar el sistema depared, desconecte el cable de alimentación de CA de la salida de suministroeléctrico.ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica. NO esterilice por autoclave elsistema de pared ni los accesorios. El sistema de pared y los accesorios no sonresistentes al calor.ADVERTENCIA Los líquidos pueden dañar los componentes electrónicos delsistema de pared. Evite que se derramen o goteen líquidos en el sistema de pared.Si se derramaran o gotean líquidos en el sistema de pared:1. Apague el sistema de pared.2. Desconecte el enchufe de alimentación eléctrica.3. Retire el sistema de pared del soporte.4. Retire las baterías del sistema de pared.5. Seque el exceso de líquido del sistema de pared.NotaSi es posible que hayan penetrado líquidos en el sistema de pared,retírelo del uso hasta que el personal de mantenimiento cualificadolo haya secado, inspeccionado y probado correctamente.6. Vuelva a instalar el paquete de la batería.7. Instale el sistema de pared en su soporte. (Consulte la sección Configuración paraobtener estas instrucciones de uso).8. Encienda el sistema de pared y compruebe que funciona con normalidad antes deutilizarlo.Límpielo con regularidad y siga la normativa y los protocolos del centro, o las disposicioneslocales. Si el monitor está encendido, cierre la pantalla y desconecte el cable de corrientealterna.Los siguientes agentes de limpieza son compatibles con el sistema de pared:• CaviWipes (consulte el aviso de Precaución a continuación)• Sani-Cloth ® Plus• alcohol isopropílico de 70 por ciento• solución de lejía clorada de 10 por ciento
Instrucciones de uso Mantenimiento y servicio 107Precaución Algunos componentes y accesorios del sistema depared requieren un cuidado especial durante la limpieza. Paragarantizar el funcionamiento óptimo y la disponibilidad decomponentes y accesorios específicos, utilice sólo los agenteslimpiadores indicados y los procesos descritos para estoselementos que se mostrarán más adelante en esta sección.NotaDesinféctelo y siga la normativa y los protocolos del centro, o lasdisposiciones locales.CaviWipes o Sani-Cloth® Plus1. Con CaviWipes o Sani-Cloth® Plus, limpie la superficie del monitor para retirar cualquierresto.2. Deje que se seque la superficie del monitor durante al menos 10 minutos antes de usarlo.Alcohol isopropilo al 70%Limpie el monitor con un paño limpio ligeramente humedecido en alcohol isopropilo al 70%.Solución blanqueadora con cloro al 10%1. Limpie el monitor con un paño limpio ligeramente humedecido en una solución de agua y un10% de lejía. Siga las instrucciones del fabricante del agente limpiador.2. Aclare con un paño limpio ligeramente humedecido en agua que cumpla los estándares decalidad de EP y USP.3. Deje secar la superficie del monitor durante 10 minutos como mínimo antes de volver a usar elmonitor.Limpieza de la base de los mangosLas bases de los mangos azules del sistema de pared requieren atención especial.Precaución No utilice CaviWipes para limpiar las bases de los mangos azules.Este agente produce burbujas y líquido durante el proceso de limpieza que puedeintroducirse por las aperturas de las bases y reducir el rendimiento del mangohasta 30 minutos después de la limpieza.Limpie las bases de los mangos de forma rutinaria de acuerdo con los protocolos del centro ycon las normas o reglamentaciones locales.Los siguientes agentes son compatibles con las bases de los mangos:• Sani-Cloth ® Plus• Alcohol isopropílico al 70 por ciento• Solución blanqueadora de cloro al 10 por cientoNotaDesinfecte de acuerdo con los protocolos del centro y con las normas oreglamentaciones locales.
Page 1:
Welch Allyn Connex ® IntegratedWal
Page 4 and 5:
iv Contenido Welch Allyn Connex ®
Page 7 and 8:
1IntroducciónEl Welch Allyn Connex
Page 9 and 10:
3SímbolosSímbolos de la documenta
Page 12 and 13:
6 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 14 and 15:
8 Elementos de la pantalla Welch Al
Page 16 and 17:
10 Advertencias y precauciones Welc
Page 18 and 19:
12 Advertencias y precauciones Welc
Page 20 and 21:
14 Controles, indicadores y conecto
Page 22 and 23:
16 Controles, indicadores y conecto
Page 24 and 25:
18 Instalación Welch Allyn Connex
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
34 Inicio Welch Allyn Connex ® Int
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
40 Navegación Welch Allyn Connex
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
46 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 54 and 55:
48 Perfiles Welch Allyn Connex ® I
Page 56 and 57:
50 Uso del teclado numérico, el te
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63: 56 Gestión de datos del paciente W
Page 64 and 65: 58 Gestión de datos del paciente W
Page 66 and 67: 60 Alarmas Welch Allyn Connex ® In
Page 76 and 77: 70 Monitorización del paciente Wel
Page 106 and 107: 100 Monitorización del paciente We
Page 108 and 109: 102 Mangos de instrumentos de evalu
Page 110 and 111: 104 Mantenimiento y servicio Welch
Page 114 and 115: 108 Mantenimiento y servicio Welch
Page 116 and 117: 110 Especificaciones Welch Allyn Co
Page 124 and 125: 118 Normas y cumplimiento Welch All
Page 126 and 127: 120 Normas y cumplimiento Welch All
Page 128 and 129: 122 Orientación y declaración del
Page 130 and 131: 124 Orientación y declaración del
Page 132 and 133: 126 Configuración avanzada Welch A
Page 148 and 149: 142 Solución de problemas Welch Al
Page 158 and 159: 152 Apéndice Welch Allyn Connex ®
Page 160 and 161: 154 Apéndice Welch Allyn Connex ®
Page 162 and 163:
156 Apéndice Welch Allyn Connex ®
Page 164 and 165:
158 Apéndice Welch Allyn Connex ®
show all

Instrucciones de uso, Welch Allyn ConnexÃ‚Â® Integrated Wall System

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?