12.07.2015 Views

Severino-Di-Giovanni.-El-idealista-de-la-violencia%20(1)

Severino-Di-Giovanni.-El-idealista-de-la-violencia%20(1)

Severino-Di-Giovanni.-El-idealista-de-la-violencia%20(1)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Esa mañana, a <strong>la</strong>s 6, el comisario <strong>de</strong> ór<strong>de</strong>nes Echeberry <strong>de</strong>spertóa América Scarfó que se había quedado dormida sentada, apoyada sobreun escritorio, en <strong>la</strong> oficina don<strong>de</strong> <strong>la</strong> tenía <strong>de</strong>tenida en el DepartamentoCentral <strong>de</strong> Policía. Le entregó una carta. Era <strong>de</strong> <strong>Severino</strong>. Echeberry ledijo:— Ya pasó todo. Los dos murieron bien. Su hermano se portócomo un caballero...Echeberry representaba —como dijimos— el papel <strong>de</strong>l policíabueno, Florio el <strong>de</strong>l malo, en ese eterno juego que se hace con losprisioneros, para que vivan entre esperanzas y <strong>de</strong>rrotas y así <strong>de</strong>sestabilizarsus sentimientos.América leyó esa última carta <strong>de</strong> quien ya no vivía. Estabaescrita con lápiz tinta. En italiano: “Carissima: Piú che <strong>de</strong>l<strong>la</strong> penna, iltestamento i<strong>de</strong>ale mi ha sgorgato dal cuore quest’oggi quando con te conversavo:cose miei, i<strong>de</strong>ale miei. Bacciame il bimbo, le bimbi. Sei felice. Addio unicadolcezza <strong>de</strong>l<strong>la</strong> mia povera vita. Ti baccio tanto. Pensami sempre, il tuo<strong>Severino</strong>”. (“Más que con <strong>la</strong> pluma, el testamento i<strong>de</strong>al me ha brotado <strong>de</strong>lcorazón hoy, cuando conversaba contigo: mis cosas, mis i<strong>de</strong>ales. Besa a mi hijo, amis hijas. Sé feliz. Adiós, única dulzura <strong>de</strong> mi pobre vida. Te beso mucho. Piensasiempre en mí. Tu <strong>Severino</strong>”.)Paulino Scarfó podrá escribir una carta, que <strong>de</strong>stinará a sumadre. Le dice: “Perdón porque hoy no quise verte. No quería darte elespectáculo <strong>de</strong> mi encierro, quiero que me recuer<strong>de</strong>s como antes. No sufrasmucho querida mamita. Vive a pesar <strong>de</strong> mi muerte para mis hermanos. Yo mueropor mis i<strong>de</strong>as. Si alguna vez <strong>la</strong> llegas a ver a A. le das un beso muy fuerte en minombre. Adiós mamá. Tu hijo Paulino.”Al escribir “A” se refería a su novia Virginia Susana. Estaadolescente se salvó <strong>de</strong> ser i<strong>de</strong>ntificada y no fue mencionada para nada

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!