12.07.2015 Views

Severino-Di-Giovanni.-El-idealista-de-la-violencia%20(1)

Severino-Di-Giovanni.-El-idealista-de-la-violencia%20(1)

Severino-Di-Giovanni.-El-idealista-de-la-violencia%20(1)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Severino</strong> <strong>Di</strong> <strong>Giovanni</strong>. <strong>El</strong> <strong>i<strong>de</strong>alista</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> violencia“Bello y terrible, bueno y vindicador, lo recordamos nuevamente eneste segundo aniversario <strong>de</strong> su <strong>de</strong>saparición. Gloria, ¡oh Kurt Wilckens, héroevaleroso!”. Comienza así el artículo, resultaba premonitorio que el7anarquista italiano le <strong>de</strong>dicara <strong>la</strong>s primeras página a un vengador.En el primer número trae un artículo <strong>de</strong> Upton Sinc<strong>la</strong>ir:“Libertad a Bartolomeo Vanzetti, el poeta <strong>de</strong>l canto al porvenir”. <strong>El</strong>escritor norteamericano re<strong>la</strong>ta su entrevista con el con<strong>de</strong>nado a muerteen <strong>la</strong> prisión <strong>de</strong> Charlestown. Seña<strong>la</strong> que Vanzetti le pidió un libroitaliano. Un libro que tratara sobre el modo <strong>de</strong> escribir versos. Queríaescribir un canto para animar a los trabajadores <strong>de</strong> Italia. Sinc<strong>la</strong>irfinaliza: “Yo digo a los trabajadores <strong>de</strong> América: ¡arrancad <strong>de</strong>l patíbulo a estehombre, dadle un libro <strong>de</strong> prosodia italiana y <strong>de</strong>jad que componga su ‘Canto alporvenir’!”.En <strong>la</strong> revista co<strong>la</strong>bora Aldo Aguzzi, <strong>la</strong> contrafigura <strong>de</strong> <strong>Severino</strong>,partidario <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> organización y pacifista. No hay rivalida<strong>de</strong>sentre ellos, a uno le falta lo que tiene el otro, y viceversa. <strong>El</strong> pacifistanecesita al rebel<strong>de</strong> que no pone <strong>la</strong> otra mejil<strong>la</strong> cuando lo abofetean, y elrebel<strong>de</strong> necesita al pacifista para compren<strong>de</strong>r el mundo futuro que<strong>de</strong>sea.En casi todos los número <strong>de</strong> “Culmine” habrá una poesía o unaprosa poética <strong>de</strong> <strong>Severino</strong>. En el primer número publica “Gritonocturno” y es un canto a <strong>la</strong> naturaleza: el sol, el ocaso, <strong>la</strong> noche. Aquímuestra el rebel<strong>de</strong> una sensibilidad extrema, un ansia <strong>de</strong> vivir y <strong>de</strong>amar todo y rápidamente, como si adivinara que los días y <strong>la</strong>s nochesque iba a po<strong>de</strong>r ver eran ya <strong>de</strong> un número muy limitado.*La danza orgiástica y fáunica <strong>de</strong> colores, sentimientos eimpresiones sensuales —típica influencia <strong>de</strong> Nietzsche— no abandonará<strong>la</strong> cabeza <strong>de</strong>l joven italiano. Sus poesías y su prosa poética iránadquiriendo más p<strong>la</strong>sticidad y coherencia en el curso <strong>de</strong> los años. Laspublicará no sólo en “Culmine” sino también en numerosos periódicositalianos <strong>de</strong>l extranjero, casi siempre con el seudónimo <strong>de</strong> <strong>Giovanni</strong>Ro<strong>la</strong>ndo o Nivangio Donisvere. Y esas imágenes también seencontrarán en sus cartas <strong>de</strong> amor.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> “Culmine”, <strong>Severino</strong> llena sus horas libres con <strong>la</strong>organización <strong>de</strong> una biblioteca circu<strong>la</strong>nte <strong>de</strong> hab<strong>la</strong> italiana. Creatambién <strong>la</strong> librería “Culmine” don<strong>de</strong> se ofrecen a bajo precio revistas,*Poema excluido. (Nota <strong>de</strong> los editores)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!