10 recomendaciones para el uso no sexista del lenguaje
10 recomendaciones para el uso no sexista del lenguaje
10 recomendaciones para el uso no sexista del lenguaje
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Una alternativa <strong>para</strong> evitar las generalizaciones en masculi<strong>no</strong>es utilizar la tercera persona d<strong>el</strong> singular (véaseprimer ejemplo), o bien recurrir a formas impersonales,empleando <strong>el</strong> verbo en voz pasiva refleja, es decir, con <strong>el</strong>verbo conjugado en trecera persona, precedido de la palabrase, como se muestra en <strong>el</strong> segundo ejemplo.Expresión <strong>sexista</strong>Alternativa <strong>no</strong> <strong>sexista</strong>A los visitantes lesrecomendamos utilizar sutarjeta correctamente.Recomendamos que utilicesu tarjeta correctamente.Se recomienda un <strong>uso</strong>correcto de la tarjeta.iv. El <strong>uso</strong> de diagonales yparéntesis en los vocativosCuando se desco<strong>no</strong>zca si <strong>el</strong> mensaje será recibido por unhombre o una mujer use las diagonales o <strong>el</strong> paréntesis enlos vocativos: 2Expresión <strong>sexista</strong>Estimado:Interesado:Alternativa <strong>no</strong> <strong>sexista</strong>Estimada/o:Interesado(a):2Sustantivo o adjetivo con <strong>el</strong> que se llama a alguien.15