10 recomendaciones para el uso no sexista del lenguaje

More documents

Recommendations

Info

14Myrna Vidrio Jáuregui
Una alternativa para evitar las generalizaciones en masculinoes utilizar la tercera persona del singular (véaseprimer ejemplo), o bien recurrir a formas impersonales,empleando el verbo en voz pasiva refleja, es decir, con elverbo conjugado en trecera persona, precedido de la palabrase, como se muestra en el segundo ejemplo.Expresión sexistaAlternativa no sexistaA los visitantes lesrecomendamos utilizar sutarjeta correctamente.Recomendamos que utilicesu tarjeta correctamente.Se recomienda un usocorrecto de la tarjeta.iv. El uso de diagonales yparéntesis en los vocativosCuando se desconozca si el mensaje será recibido por unhombre o una mujer use las diagonales o el paréntesis enlos vocativos: 2Expresión sexistaEstimado:Interesado:Alternativa no sexistaEstimada/o:Interesado(a):2Sustantivo o adjetivo con el que se llama a alguien.15
Page 5 and 6: Prólogo a la segunda edición“El
Page 7 and 8: Esta segunda edición integra un co
Page 9 and 10: Lenguaje y sexismoEn su sentido má
Page 11 and 12: Además, existe una discriminación
Page 13: Expresión sexistaSerá el juez el
Page 17 and 18: Myrna Vidrio Jáuregui17
Page 19 and 20: Expresión sexistaSr. Pérez y espo
Page 21 and 22: Es importante erradicar los términ
Page 23 and 24: • Presentar a mujeres y hombres p
Page 25 and 26: GlosarioAndrocentrismoOrganización
Page 27 and 28: Normatividad básica sobreel uso no
Page 29 and 30: BibliografíaBibliografía utilizad
Page 31 and 32: Directorio ConapredSecretaria Técn

10 recomendaciones para el uso no sexista del lenguaje

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?