AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service
AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service
_ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite 260 Dienstag, 3. Mai 2011 10:24 10Сервисные работыAirCon Service CenterIУКAЗAHИE6. Когда масло полностью стекло из корпуса насоса, ввинтитьпробку маслосливного отверстия (J).7. Свежее масло долить до середины смотрового стекла (H) иввинтить пробку маслоналивного отверстия (G).8. Установить лицевую панель и панель управления и вставитьвилку в розетку.После выполнения сервисных работ Вы должны удалить сервисныесообщения (сбросить счетчик на нуль). Для этого перейдите в меню«Other selections» – «Service» и введите код «7782». Кнопками сострелками или выбрать требуемую запись и подтвердитьнажатием ENTER. Следовать указаниям на дисплее и удерживатькнопку ENTER нажатой 3 секунды. Нажатием STOP вернуться кпредыдущему выбору.При замене масла вакуумного насоса необходимо сбросить на нульсчетчик «Vakuumzeit».R134a from system07/09/10g. 1455STOP-EXIT«R134a from system» указывает, сколько граммов хладагента былоотсосано из кондиционеров с момента последнего сброса (см. дату)через пункт меню «Short selection» или также «Free selection».R134a from tank07/09/10g. 3395STOP-EXIT«R134a from tank» указывает, сколько граммов хладагента былодолито в прибор с момента последнего сброса (см. дату) через пунктменю «Int. vessel filling».R134a to system07/09/10g. 1200STOP-EXIT«R134a to system» указывает, сколько граммов хладагента былозалито в кондиционеры с момента последнего сброса (см. дату) черезпункт меню «Short selection» или также «Free selection».260RU
_ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite 261 Dienstag, 3. Mai 2011 10:24 10AirCon Service CenterСервисные работыVacuum time07/09/10min. 79STOP-EXIT«Vacuum time» указывает, сколько времени вакуумный насоснаходился в работе с момента последнего сброса (см. дату).«Service completed» указывает количество сервисных работ, котороебыло выполнено с помощью прибора с момента последнего сброса(см. дату).9.6 Показания счетчиковIУКAЗAHИEService completed:07/09/10Number 4STOP-EXITПрибор сохраняет различные показания счетчиков. Для вызовасуммарных значений - текущих, с момента производства прибора -перейдите в меню «Other selections» – «Service» и введите код«7783». Кнопками со стрелками или выбрать требуемую запись.Эти показания счетчиков не возможно сбросить на нуль. Для доступа ксбрасываемым показаниям счетчиков введите в меню «Service» код«7782». См. также «Changing the vacuum pump oil» или «Changingthe filter».R134a from systemTotal 07/09/10g. 4155STOP-EXIT«R134a from system» указывает, сколько граммов хладагента былоотсосано из кондиционеров с момента производства прибора (см.дату) через пункт меню «Short selection» или также «Free selection».R134a from tankTotal 07/09/10g. 3395STOP-EXIT«R134a from tank» указывает, сколько граммов хладагента былодолито в прибор через пункт меню «Int. vessel filling».RU 261
- Page 209 and 210: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 211 and 212: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 213 and 214: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 215 and 216: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 217 and 218: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 219 and 220: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 221 and 222: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 223 and 224: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 225 and 226: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 227 and 228: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 229 and 230: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 231 and 232: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 233 and 234: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 235 and 236: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 237 and 238: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 239 and 240: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 241 and 242: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 243 and 244: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 245 and 246: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 247 and 248: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 249 and 250: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 251 and 252: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 253 and 254: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 255 and 256: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 257 and 258: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 259: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 263 and 264: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 265 and 266: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 267 and 268: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 269 and 270: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 271 and 272: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 273 and 274: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 275 and 276: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
_<strong>ASC2500</strong>_de_en_es_fr_ru.book Seite 261 Dienstag, 3. Mai 2011 10:24 10<strong>AirCon</strong> <strong>Service</strong> CenterСервисные работыVacuum time07/09/10min. 79STOP-EXIT«Vacuum time» указывает, сколько времени вакуумный насоснаходился в работе с момента последнего сброса (см. дату).«<strong>Service</strong> completed» указывает количество сервисных работ, котороебыло выполнено с помощью прибора с момента последнего сброса(см. дату).9.6 Показания счетчиковIУКAЗAHИE<strong>Service</strong> completed:07/09/10Number 4STOP-EXITПрибор сохраняет различные показания счетчиков. Для вызовасуммарных значений - текущих, с момента производства прибора -перейдите в меню «Other selections» – «<strong>Service</strong>» и введите код«7783». Кнопками со стрелками или выбрать требуемую запись.Эти показания счетчиков не возможно сбросить на нуль. Для доступа ксбрасываемым показаниям счетчиков введите в меню «<strong>Service</strong>» код«7782». См. также «Changing the vacuum pump oil» или «Changingthe filter».R134a from systemTotal 07/09/10g. 4155STOP-EXIT«R134a from system» указывает, сколько граммов хладагента былоотсосано из кондиционеров с момента производства прибора (см.дату) через пункт меню «Short selection» или также «Free selection».R134a from tankTotal 07/09/10g. 3395STOP-EXIT«R134a from tank» указывает, сколько граммов хладагента былодолито в прибор через пункт меню «Int. vessel filling».RU 261