AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service
AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service AirConServiceCenter ASC2500 - WAECO - AirCon Service
_ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite 202 Dienstag, 3. Mai 2011 10:24 10Travaux d'entretienAirCon Service Center10. Remplacer les joints toriques (E).EE11. Placer un nouveau sécheur et serrer la vis à max. 15 Nm.9.3 Entretien du filtreIREMARQUEUne fois que les travaux d'entretien sont terminés, vous devez effacer lesmessages de service correspondants (remise à zéro du compteur). Passezpour ce faire à « Autres menus », « Service » et entrez le mot de passe7782. A l'aide des touches fléchées ou , sélectionner la saisie et confirmeren appuyant sur ENTER. Suivre les instructions sur l'écran et maintenirla touche ENTER appuyée pendant 3 secondes. Retourner enappuyant sur STOP à la sélection précédente.En cas de changement de filtre, le compteur « R134a du système » doitêtre remis à zéro.R134a du système07/09/10g 4155STOP-EXIT« R134a du système » indique combien de grammes de réfrigérant ontété aspirés de la climatisation depuis la dernière remise à zéro (voir date)au moyen de l'entrée de menu « Sélection courte » ou « Sélectionlibre ».R134a de bouteille07/09/10g 3395STOP-EXIT« R134a de bouteille » indique combien de grammes de réfrigérant ontété ajoutés dans l'appareil depuis la dernière remise à zéro (voir date) aumoyen de l'entrée de menu « Charge de bout inter ».202FR
_ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite 203 Dienstag, 3. Mai 2011 10:24 10AirCon Service CenterTravaux d'entretien« R134a vers A/C » indique combien de grammes de réfrigérant ont étéajoutés dans les climatiseurs depuis la dernière remise à zéro (voir date)au moyen de l'entrée de menu « Sélection courte » ou « Sélectionlibre ».« Vide » indique combien de temps la pompe à vide a fonctionné depuis ladernière remise à zéro (voir date).« Service terminé » indique la quantité de travaux d'entretien ayant étéeffectués par l'appareil d'entretien de la climatisation depuis la dernière remiseà zéro (voir date).9.4 Calibrage du capteur de pressionIREMARQUER134a vers A/C07/09/10g 1200STOP-EXITVide07/09/10min. 79STOP-EXITService terminé :08/09/10Nombre 4STOP-EXITPour que les mesures de pression soient correctes, il est nécessaire que lecapteur de pression soit correctement calibré.Le calibrage est doit être effectué :• toutes les quatre semaines,• si l'AirConServiceCenter a subi des chocs,• après chaque changement de l'huile de la pompe à vide,• lorsque les valeurs de pression s'affichant à l'écran sont improbables.1. Dans le menu de base, sélectionner « Autres menus » à l'aide de latouche fléchée ou :Sélection courteSélection libreAutres menusENTER-OK2. Confirmer en appuyant sur ENTER.FR 203
- Page 151 and 152: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 153 and 154: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 155 and 156: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 157 and 158: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 159 and 160: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 161 and 162: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 163 and 164: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 165 and 166: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 167 and 168: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 169 and 170: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 171 and 172: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 173 and 174: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 175 and 176: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 177 and 178: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 179 and 180: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 181 and 182: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 183 and 184: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 185 and 186: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 187 and 188: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 189 and 190: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 191 and 192: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 193 and 194: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 195 and 196: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 197 and 198: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 199 and 200: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 201: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 205 and 206: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 207 and 208: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 209 and 210: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 211 and 212: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 213 and 214: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 215 and 216: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 217 and 218: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 219 and 220: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 221 and 222: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 223 and 224: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 225 and 226: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 227 and 228: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 229 and 230: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 231 and 232: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 233 and 234: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 235 and 236: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 237 and 238: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 239 and 240: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 241 and 242: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 243 and 244: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 245 and 246: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 247 and 248: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 249 and 250: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
- Page 251 and 252: _ASC2500_de_en_es_fr_ru.book Seite
_<strong>ASC2500</strong>_de_en_es_fr_ru.book Seite 203 Dienstag, 3. Mai 2011 10:24 10<strong>AirCon</strong> <strong>Service</strong> CenterTravaux d'entretien« R134a vers A/C » indique combien de grammes de réfrigérant ont étéajoutés dans les climatiseurs depuis la dernière remise à zéro (voir date)au moyen de l'entrée de menu « Sélection courte » ou « Sélectionlibre ».« Vide » indique combien de temps la pompe à vide a fonctionné depuis ladernière remise à zéro (voir date).« <strong>Service</strong> terminé » indique la quantité de travaux d'entretien ayant étéeffectués par l'appareil d'entretien de la climatisation depuis la dernière remiseà zéro (voir date).9.4 Calibrage du capteur de pressionIREMARQUER134a vers A/C07/09/10g 1200STOP-EXITVide07/09/10min. 79STOP-EXIT<strong>Service</strong> terminé :08/09/10Nombre 4STOP-EXITPour que les mesures de pression soient correctes, il est nécessaire que lecapteur de pression soit correctement calibré.Le calibrage est doit être effectué :• toutes les quatre semaines,• si l'<strong><strong>AirCon</strong><strong>Service</strong>Center</strong> a subi des chocs,• après chaque changement de l'huile de la pompe à vide,• lorsque les valeurs de pression s'affichant à l'écran sont improbables.1. Dans le menu de base, sélectionner « Autres menus » à l'aide de latouche fléchée ou :Sélection courteSélection libreAutres menusENTER-OK2. Confirmer en appuyant sur ENTER.FR 203