Hermanas Misioneras Siervas de los Pobres del Tercer Mundo

MISIONEROS SIERVOS DE LOSPOBRES DEL TERCER MUNDOOPUS CHRISTI SALVATORIS MUNDINº3“No tengáis miedo de decir sí alas llamadas del Señor, cuandoÉl os invite a seguirlo”Benedicto XVI. Lourdes, 14/IX/2008Agencia FidesCuaresma 2009

IndiceCon autorizaciónEclesiástica“puede imprimirse”del Vicario General de laArquidiócesis del CuzcoLa “Imitación de Cristo”, nuestra regla, se difunde como fuego.P. Giovanni Salerno, msp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3“La Cuaresma en cinco puntos”Hno. Miguel Malterre ,msp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7“El que sirve al pobre prestra a Dios”Testimonio de la Hna. Sandra Goizueta Umeres, msp . . . . . . . . . 12Santa Teresa de Jesús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15“Verano en la Cordillera”Ana María Trigueros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Desde nuestras CasasMatrimonios Misioneros Siervos de los Pobres del T.M . . . . . . . . . 26Desde el Mundo “Tuve hanbre, y me distéis de comer” . . . . . . . . . 28Se prohibe la reproducción parcial o total de los artículos contenidosen esta circular sin previa autorización.Pág. 2

La “Imitación de Cristo”, nuestra regla,se propaga como el fuego.Padre Giovanni Salerno, mspUna pregunta que se noshace con frecuencia y que nosotrosmismos nos hacemos es la siguiente:¿cuál es la espiritualidad de nosotroslos Misioneros Siervos de losPobres del Tercer Mundo? La respuestaes sencilla y comprometedora:imitar a Cristo para poder sercada día pan partido para los demásy para sentir en nuestro corazón elmismo anhelo de Cristo por llevar elEvangelio a los más pobres.Imitar a Cristo, sin embargo,es una empresa heroica, mejordicho, humanamente imposible,sólo realizable cuando Cristomismo es su autor, cuando, comodice el Apóstol, “no vivo yo, sinoque es Cristo quien vive en mí” (Gal2, 20).Surge entonces una segundapregunta: ¿cuáles son los instrumentosque Dios pone a nuestradisposición para que participemosen la realización de este proyecto?No os escondo que es lamisma pregunta que me hice en loscomienzos de mi aventura misioneraen la Cordillera andina, sobretodo en los momentos de desalientoy de soledad.La respuesta no se hizoesperar mucho: el Señor, enefecto, de una manera providencial,puso en mi camino ellibro de la Imitación di Cristopara que hiciera de él la guíaespiritual no sólo mía personal,sino también de todos aquellosy aquellas que ha llamado,llama y llamará a seguirlo comoMisioneros y MisionerasSiervos de los Pobres delTercer Mundo.Desde entonces, la lectura yla meditación diarias de este áureolibro son el buril que va moldeandoal dócil Misionero Siervo de losPobres según la imagen del Siervode Yahvé.Pág. 3

Precisamente por este motivoel libro de la Imitación de Cristoha llegado a ser una sólida e inamoviblecolumna de nuestro carisma,gracias al cual podemos cada díaamar a los pobres con los mismoslatidos del Corazón de Jesús, reconociendoen sus rostros desfiguradosal propio Cristo sufriente.Vuelvo a pensar a menudoen las batallas de las que este librofue protagonista en los albores delMovimiento. Apenas se supo queyo quería ponerlo como regla, nopocos laicos, sacerdotes y grandesbienhechores se mostraron escandalizados.En mi corazón, sin embargo,había una certeza que hizo queyo no retrocediera en este puntobásico. Me repetía a mí mismo: Mideseo es fundar a los MisionerosSiervos de los Pobres del TercerMundo con esta regla de la‘Imitación de Cristo’, puede ser quenadie quiera seguirme, pero yoquiero ser enterrado con este libroy poder decirle al Señor: “Quierodar una riqueza espiritual a todoslos miembros del Movimiento pormedio de este libro; nadie me haseguido, pero yo soy feliz de morirfiel a este claro y gran ideal”.Señor,ayúdanos adarnoscomo Tú.Recuerdo aún las palabrasde aliento que me dijo el SantoPadre Juan Pablo II cuando merecibió en su biblioteca privada,después de haber sabido que yohabía escogido la Imitación deCristo como guía espiritual:“Siguiendo la espiritualidad de estelibro, vosotros iréis por un caminoseguro que cada día os acercarámás al Señor Jesús, no solos, sinocon los pobres a quienes serviréis”.Vosotros sabéis que hemoscompletado, publicado e iniciado ladistribución de una nueva traducciónde este libro encargada pornosotros;Pág. 4

por el momento disponemos sóloversiones en español e italiano,pero esperamos poder encontrarpronto los medios para ofrecerlatambién en otras lenguas.Sinceramente les digo queme ha sorprendido y alegrado almismo tiempo el entusiasmo suscitadopor este libro, no sólo ennuestros Grupos de Apoyo, sinotambién en muchísimos otros gruposy en numerosas personasdeseosas de hacer un camino decontínua conversión; es emocionantesaber que en todas las familiasdel Movimiento, antes de lascomidas, los padres de familia, reunidosalrededor de la mesa juntocon sus hijos, leen algunos párrafosde la Imitación de Cristo.Estoy cada vez más convencidode que Dios nos llama autilizar este libro de la Imitación deCristo para traer luz en un mundoen el cual reina tanta oscuridad.Precisamente por esto no debemosdesanimarnos y, sin temoralguno, debemos estar siemprepreparados para presentar a Cristocomo único modelo de vida espiritual.La preocupación de todoMisionero Siervo de los Pobres delTercer Mundo debe ser la de noostentar ninguna espiritualidad particular,sino proponer a todos laúnica espiritualidad auténtica: laimitación de Jesucristo, elSalvador.P. Giovanni Salerno, mspFamilia pobre de la CordilleraPág. 5

BIENVENIDOSA LA CASA DE FORMACION SACERDOTAL“SANTA MARIA MADRE DE LOS POBRES”¡Aquí hay un lugar para ti!La Casa deFormaciónSacerdotal“Santa MaríaMadre de losPobres”,es un hogar paralos jóvenes quedeseen sermisionerosSiervos de losPobres del TercerMundo.Nuestra dirección:Seminario “Santa María”Carretera Mazarambroz s/n45110 AjofrinToledo- EspañaTel.: (00-34) 925 39 00 66Fax: (00-34) 925 39 00 05“Hay personas doctasque conocen a Jesús enmuchos de sus detalles,y personas sencillas queno conocen estosdetalles, pero que loconocen en su verdad”Benedicto XVI.Audiencia General,8/X/2008(Agencia Fides)

La Cuaresmaen cinco puntos.Hno. Miguel Malterre msp, (francés)La Cuaresma es un tiempode lucha contra el espíritu de lastinieblas. Para vencer, tenemos tresarmas a nuestra disposición: la oración,la penitencia y la limosna. Esun tiempo de oración intensa y decaridad activa, un tiempo de profundizaciónen el amor a Dios y al prójimo.La Ley y los Profetas -diceel Evangelio- se resumen en elmandamiento del amor a Dios yal prójimo. Pero ¿qué significaesto para mí? Este mandamientono nos causa dificultades a nivelracional, sino en el momento dehacerlo vida y llevarlo a la prácticacon nuestro prójimo de carney hueso, en el hogar, en la comunidaden la que nos encontramos.Por eso, quiero ofrecer unoscinco puntos de reflexión para llevartodo esto a la práctica a lo largo denuestro camino hacia la Pascua,para concretizar nuestro propósitode conversión en el ejercicio de lacaridad fraterna.-Soportar con verdadera pacienciacristiana las dificultades y loslímites de mi prójimo. Este puntoes fundamental. En teoría estamosde acuerdo en que todos tenemosdefectos, pero en la práctica mecuesta mucho admitir que el prójimoque vive a mi lado tenga justamenteaquel preciso defecto queme irrita y que me hace sufrir.Pág. 7

Soportar esto cada día conamor, sin quejarme: he aquí elprimer paso del progreso hacia elamor fraterno verdadero. SanPablo recomienda: “…soportándoosunos a otros por amor”qué yo no tendría que sacar provechode sus correcciones, osoportar sus críticas aun cuandome las hicieran de manera muytorpe? Todas las críticas me puedenayudar si yo sé discernir lo(Ef 4, 2).que tienen-Aceptar larealidad dede pertinentey justo;que yopara alcanzart e n g oesto, haydefectos yaceptar queque callar enmuchas ocasiones,haylos otrosLa Cordillera de los Andesme corrijan.que calmarNo es fácil aceptar que mecorrijan causándome una humillación,la imaginación, reflexionar. Laoración puede ayudar mucho enni es fácil aceptar mis este aspecto. Además, yolimitaciones físicas o morales.Hace falta mucha paciencia paraaceptarme a mí mismo, paraconstatar, sin desalentarme, quela santidad tan deseada estátodavía muy lejos. Tengo que serconsciente de que los demásven mis defectos mejor de lo queyo los pueda ver. Si ellos tienenel valor de hacérmelos ver, ¿pormismo podré practicar el artedelicado de la corrección fraterna,encontrando el justo medio,sin caer en la tentación de corregirde forma obsesiva tododefecto que pueda ver en elotro. Todo esto me lleva a tomarun compromiso serio que podríaservirme también como empeñopara la Cuaresma:Pág. 8

aceptar que me corrijan, antesde pretender corregir a losdemás.-Reconocer las muchas cualidadesque tiene mi prójimo.Este punto opera un cambio radicalen mi mirada hacia losdemás. Si logro vivir esto, entonceslograré reconocer, no deforma abstracta sino concretamente,las cualidades que mi hermanotiene y que yo no tengo ono tengo en grado tan alto; lograréllegar a experimentar ciertaadmiración por él; lograré vivircon gozo las alabanzas que élrecibe, mientras que de mí no sedice nada.Tengo que reconocer que esto noes muy frecuente en mí, porque amenudo me detengo en las deficienciasde los demás, aún en lasmás pequeñas. Si logro alegrarmede las cualidades de losdemás, lograré ir sanando laenvidia que se puede haberalbergado en mi corazón. De aquífácilmente brotará la estimamutua, indispensable para todaedificación de vida comunitaria,arrojando lejos todo germen destructivocomo es el de las críticas:“Vuestra caridad sea sin fingimiento(…); estimando a losdemás más que a uno mismo”(Rm 12, 9-10).-Descubrir la presencia delSeñor detrás de las cualidadesde los demás. Muchas veces elSeñor me quiere revelar uno delos rasgos escondidos de su rostro,sobre todo en los más pobrescon los cuales Él se identificó. Lainocencia de un niño y la pacienciao la humildad de un enfermoson virtudes que dan testimoniode la obra de la Gracia en ellos.Jesús me habla en los que va formandoa su imagen. Debo pedircada día al Señor que me dé ojospara verle, para reconocerle.-Descubrir al Señor mismodetrás de los defectos o pecadosde mi hermano. Se puede considerareste punto como la cumbrede la perfección de la caridad.Pág. 9

Jesús durante su Pasión cargócon nuestros pecados. ¿Cómoreconocerle, escondido en mi,en mi hermano? Escucharé suvoz, que me invita a perdonar,como Él me ha perdonadomucha veces: “Sed buenos entrevosotros, entrañables, perdonándoosmutuamente como osperdonó Dios en Cristo“(Ef 4, 32).Todo lo que hemos venidodiciendo no sirve de nada si nolo ponemos en práctica. ElMovimiento de los MisionerosSiervos de los Pobres del TercerMundo profesa el voto de contínuaconversión. Quizás puedayo creerme muy avanzado eneste camino, porque servir a lospobres es, desde luego, un privilegioinmenso. Pero, descubriren los pobres al Señor, descubriren ellos su presencia, exigelargo y paciente trabajo de laGracia en mí, para que yo puedaalcanzar más pureza en la miradahacia mi hermano.Aprovechemos entonces estetiempo de Cuaresma para empezara progresar en la caridad fraternacon el prójimo que tenemosa nuestro lado.Hno. Miguel Malterre, msp(francés)Niños de la AltaCordilleraPág. 10

OREMUSLetanías de la humildadDel Cardenal Merry del Val.Señor, ten piedad.Cristo, ten piedad.Señor, ten piedad.Jesús manso y humilde de corazón,Jesús manso y humilde de corazón,Del deseo de ser estimado,Del deseo de ser amado,Del deseo de ser buscado,Del deseo de ser alabado,Del deseo de ser honrado,Del deseo de ser preferido a otros,Del deseo de ser consultado,Del deseo de ser aprobado,Del deseo de ser halagadoDel temor de ser humillado,Del temor de ser despreciado,Del temor de ser rechazado,Del temor de ser calumniado,Del temor de ser olvidado,Del temor de ser ridiculizado,Del temor de ser burlado,Del temor de ser injuriado,Señor, ten piedadCristo, ten piedadSeñor, ten piedadóyemeescúchameLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsLíbrame, JesúsOh María, Madre de los humildes,San José, protector de las almas,San Miguel, primero en abatir el orgullo de Satanás,Todos los santos, justificados por la humildad,ruega por miruega por miruega por mi.rogad por mi.¡Oh Jesús!, que dijiste “Aprended de Mi, que soy manso y humilde decorazón”, enséñame Tú a ser, de verdad, manso y humilde de corazóncomo Tú.Gloria al Padre…..Pág. 11

“El que sirve al pobre presta a Dios”(Proverbios 19, 17)Testimonio de la Hna. Sandra Goizueta UmeresMi nombre es SandraGoizueta, soy peruana, tengo 23años y soy la última de cuatro hermanos.Desde el momento en queescuché por primera vez, esta fraseque dice “El que sirve al pobre prestaa Dios” es para mí motivo deagradecimiento y de alegría.Es motivo de agradecimiento,porque años atrás yomisma fui el pobre del que hablaesta frase, y pude ver tan de cercala Providencia de Dios que, pormedio de los miembros delMovimiento de los MisionerosSiervos de los Pobres del TercerMundo, fue brindándome no sóloel pan y la ayuda material, sinotambién y sobre todo la ayudaespiritual que tanto necesitaba.Ellos, con su entrega total, semostraron conmigo y con toda mifamilia como verdaderos Siervosde los Pobres.Esta frase es motivo tambiénde alegría para mí, porque losMisioneros Siervos de los Pobrescon su ejemplo me mostraron unanueva forma de vida, así que pudedarme cuenta de que los pobrescontinuarían existiendo y que senecesitarían muchas manos generosaspara ayudar a tantos niñosen el futuro; alegría también porqueDios, como un regalo de sumisericordia, me dió a mí tambiénla vocación de Misionera Sierva delos Pobres.Fue en 1994, a la edad de7 años, cuando conocí elMovimiento empezando a asistir alcomedor “Santa Teresa”. Ahíconocí un mundo diferente, tanbonito, alegre, acogedor.Pág. 12

Siervas de los Pobres. Fueron tresdías llenos de silencio y oración,tres días que me llenaron de gozointerior. Igual tuve otras oportunidadesde asistir a unos cuantosretiros más, y cada retiro aumentabaen mí el deseo de entregarme aDios.Siguiendo la Voluntad deDios, pedíingresarcomo aspirante.Lafecha de miingreso sefijó para el 6de enero delEse mismo año, gracias a lapreparación que recibí, con grangozo pude recibir la primeraComunión. Dos años más tardecomencé a asistir al Comedor“Santa María”, situado en laAvenida Grau, atendido por lasfamilias misioneras consagradasdel Movimiento. De ellas fui aprendiendomás sobre Dios. Ellas, pors u p a r t e ,realizaron suobra misioneraen elmundo quecada una denosotrasrepresentaba,a veces2002. TeníaHna. Sandra en misión dando catequesislleno deentonces 14a niños de un pueblo de los Andes.sufrimientosaños.y adversidades, y a veces de alegrías.Visitaron mi casa, conocieron como el grado inicial, donde hayMi vida como aspirante fuede cerca mi familia y pudieron de muchas cosas básicas que aprender.Además de estudiar en casa everas acompañarnos como verdaderoshermanos en los momentosmás difíciles. Es esto un trabajo las tardes pude estar con los niños,ir al colegio por las mañanas, porde los misioneros, tan silencioso y para lo cual tenía que aprenderescondido, pero tan importante. desde las pequeñas cosas comoFue pasando el tiempo limpiar la casa, cambiar pañales,hasta que se me presentó la oportunidadde asistir a un retiro espiri-como la de saber tratar a losetc. hasta cosas más complicadastual con las Hermanas Misioneras niños…Pág. 13

Hasta ese momento yo era ignorantepor esa parte, al no tener enmi familia hermanos menores queyo.Terminado el colegio, pedíser admitida como postulante.Ahora tenía más oportunidades deestar con los niños y ver más decerca la vida de comunidad.Abandonándome a laVoluntad divina pedí ser admitidacomo novicia. El 12 de octubre del2004 tuvo lugar mi toma de hábito.Fue un tiempo de formación paraconocer más profundamente nuestrocarisma. Pude estar más tiempoen comunidad, en oración, yleer más intensamente nuestraRegla de Vida, la Imitación deCristo, es decir los medios queDios ponía a mi disposición paraprepararme a servirle según suVoluntad en los más pobres yabandonados. Dos años tuve laalegría de vivir de novicia.El 12 de octubre del 2006,fiesta de la Virgen del Pilar, realicépor primera vez mis votos dePobreza, Castidad y Obedienciadentro del Movimiento.Pido cada día a Dios llevardignamente este hábito y la cruzque llevo sobre el pecho, yademás la gracia de la santa perseverancia,para ser verdaderaMisionera Sierva de los Pobres aimitación del Siervo de Yahvé.Hna. Sandra Goizueta Umeres,msp (peruana)Hna. Sandra con un niñoenfermo del Hogar SantaTeresa de JesúsPág. 14

SANTA TERESA DE JESUSSanta Teresa de Jesús nació en Ávila el 28 demarzo de 1515 y fue bautizada siete días después, el 4 deabril. Ya desde pequeña se distinguió por su piedad, comolo indica una célebre anécdota de su vida. En efecto, cuandotenía siete años, abandonó la ciudad junto con su hermanitoRodrigo para ir a territorio moro y ser martirizadospor amor de Cristo… un ansia de martirio que sin embargono los llevó muy lejos, porque apenas fuera de la ciudadfueron encontrados por uno de sus tíos que los regresó acasa.A los 18 años de edad, después de una larga enfermedad, Teresa huyó de lacasa paterna e ingresó en el monasterio de la Encarnación, de las monjas carmelitas deÁvila. Allí vistió el hábito religioso el 2 de noviembre de 1536. En aquel monasterio encontróun ambiente muy relajado, contaminado por una disipación mundana que dificultaba launión con Dios, pero ya desde el primer momento su vida de religiosa carmelita se caracterizópor un gran fervor. En ocasión de la Cuaresma de 1554, fue traída al convento unaimagen de Cristo sufriente, un muy llagado y tierno Ecce Homo, acuya vista se produjoen Teresa una nueva y definitiva conversión. Bajo el impulso del propio Cristo, que se leapareció en una visión, y con la ayuda de algunas personas amigas, inició la obra de reformade la Orden Carmelita.Después de haber superado muchas dificultades, el 7 de febrero de 1562 obtuvodel Papa Pío IV el permiso para fundar el primer convento reformado: el convento deSan José, en Ávila. Allí, con cuatro novicias, comenzó una vida muy austera, buscando lamás perfecta unión con Cristo. Las fundaciones de conventos reformados se sucedieronuna tras otra, llegando a fundar ella sola, confiada en la Providencia, nada menos que 16conventos. Además, bajo el impulso de la obra iniciada por ella, la reforma se extendió ala rama masculina de la Orden Carmelita, sobre todo gracias a San Juan de la Cruz.Santa Teresa de Jesús murió en el convento de Alba de Tormes (Salamanca) el4 de octubre de 1582. Fue canonizada por el Papa Gregorio XV el 12 de marzo de 1622,junto con San Isidro, San Ignacio de Loyola, San Francisco Xavier y San Felipe Neri. Fuedeclarada “Doctora de la Iglesia” el 27 de setiembre de 1970 por el Papa Pablo VI. LaIglesia celebra su memoria el día 15 de octubre.En la Capilla de nuestro Seminario de Ajofrín (Toledo) y en la Capilla de la Ciudadde los Muchachos, a los dos lados del presbiterio hay las imágenes de nuestros dosSantos Patronos, y una de ellas es precisamente la imagen de Santa Teresa de Jesús.Nosotros, en efecto, no sólo somos conscientes, como misioneros, que justamente la contemplaciónes el punto de partida y el alma de toda misión de la Iglesia (tan es así queexperimentamos cada día las gracias que el Señor nos envía por intercesión de tantas religiosasde clausura que en todo el mundo rezan por nosotros), sino que además recordamosy apreciamos mucho el hecho de que la Santa de Ávila, después de una conversacióncon el franciscano Alonso Maldonado, misionero en las Indias occidentales, tuvomuy a pecho, de manera especial, precisamente a las almas de las poblaciones del NuevoMundo, de aquella América donde nosotros ahora trabajamos.Hno. Pierfilippo Giovanetti, msp (italiano)Pág. 15

Con tucolaboraciónun niñomás sealimentaráen nuestroscentros deCuzco,PerúGraciaspor tuayudaPág. 16

Ustedes nos puedenayudar...La ayuda más grande que nos podéis dar es el ofrecimiento de vuestrossacrificios y de vuestras oraciones, vuestra fidelidad al Evangelio y al Papa,para que en medio de los pobres, nosotros podamosser presencia viva de Jesús.***También nos podéis ayudar para comprar los muebles necesarios paraamueblar la “Ciudad de los Muchachos”.***Nos podéis ayudar enviándonos una determinada suma mensualpara hornear los panes que nuestros niños necesitan***Nos podéis ayudar a adquirir las medicinas para nuestroDispensario “El Buen Samaritano”, que asiste cada díaa tantas personas enfermas que carecen de los más elementales recursos desalud y de previsión social.***Nos podéis ayudar ofreciendo Becas de Estudio paralos jóvenes que se preparan para ser Misioneros Siervos de los Pobres delTercer Mundo.***Nos podéis ayudar para la construcción del nuevo sector de la Casa deFormación “Santa María Madre de los Pobres” de Ajofrin (Toledo-España).***Nos podéis ayudar con la donación de joyas o de bienes inmuebles, queserán vendidos para destinar el fruto de la venta a favor denuestros niños.***Nos podéis ayudar con legados y testamentos.Para aquellos que puedan estar interesados en enviarnos un donativo orealizar una domiciliación bancaria a nuestro favor (mensual, bimensual,trimestral, anual…), nuestro número de cuenta en España es:2105 - 0068 - 06 - 1212005230(entidad) (oficina) (digito control) ( numero de cuenta)Cuenta a nombre de “OPUS CHRISTI SALVATORIS MUNDI”(Los Siervos de los Pobres del Tercer Mundo)”Banco: CAJA CASTILLA-LA MANCHA (sucursal de Ajofrín - Toledo)Pág. 17

L a i c o sLa ayuda más importante para los misionerosYo, __________________________________________________________________durante todo el próximo año 2009 me comprometo a permanecerunido (a) a vosotros para agradecer a Dios por este nuevo carismade la Iglesia dado a los Misioneros Siervos de los Pobres del TercerMundo.Mi participación será como sigue:Dirección: ___________________________________________________________Número: ___________________________________________________________Ciudad: _____________________________ Código: ______________________Provincia: __________________________________________________________País: ________________________________ Tel.: _________________________Mail:Fecha: ____ de ______________ del 2009,Firma__________________________AcciónF R E C U E N C I ADiaria Semanal Quincenal Mensual OtraSanta MisaAdoraciónEucarísticaSantoRosario“Según las enseñanzas evangélicas, no somos propietarios de los bienes que poseemos, sinoadministradores: por tanto, no debemos considerarlos una propiedad exclusiva, sinomedios a través de los cuales el Señor nos llama, a cada uno de nosotros, a ser uninstrumento de su providencia hacia el prójimo”Todas las tarjetas de ofrendas para este año, podéis enviarlas a nuestra dirección de Cuzco.Serán puestas a los pies de la Virgen María, en la Capilla “Santa María Madre de los Pobresdel Tercer Mundo”, de nuestro centro de Andahuaylillas, Cuzco (Perú).Pág. 18(Papa Benedicto XVI, Mensaje para la Cuaresma de 2008)

S. O. S. a los jóvenes“Responded generosamenteal Señor. Sólo Él puede colmarlos anhelos más profundosde vuestro corazón. (…)Quisiera deciros lafelicidad que existe enentregar la propia vidaal servicio de Dios y delos hombres”Benedicto XVI.Lourdes, 14/IX/2008(Agencia Fides)En losMISIONEROSSIERVOSDE LOS POBRESDEL TERCERMUNDOtú puedes realizareste ideal,con una vida deprofunda oración yde generosa entregaal serviciode tantos hermanosque sufren todo tipode marginación.Pág. 19

H e r m a n a s M i s i o n e r a sSiervas de los Pobres del Tercer MundoEl velo tradicionalque llevan lashermanases signo de su totalconsagración a Cristoy de reparaciónpor los pecados delmundo.(Si quieres más información, llena la ficha de la página 25)Pág. 20

Verano en la CordilleraQuiero compartir la impresiónde la experiencia misioneraque durante un mes del veranopasado hemos podido realizar enla Cordillera del Perú, donde tuvimosla oportunidad de experimentarla maravillosa labor llevada acabo por los Misioneros Siervosde los Pobres del Tercer Mundo.Desde que llegamos aCuzco,comprendimosel lemaque es elmotor delMovimiento:“Los pobresnecesitan,mucho másque laa y u d aeconómica,la entrega personal y sincera denuestra vida, y ello sólo es posibledesde un encuentro con Cristo”.No hay más que ver losfrutos para comprender hasta quépunto la Iglesia es fecunda cuandocuenta con miembros fielesque empeñan su vida en tomar enserio el Evangelio: “Lo quehicistéis con uno de estos mispequeños, conmigo lo hicistéis”....Y Dios hace milagros con losque le son fieles, ensancha sucorazón para hacerlos capaces deamar a su manera, con la ternura,la abnegación y la constanciapropias del amor divino; y revelaque son ciertas sus promesas:“Buscad el Reino de Dios y todo lodemás se os dará por añadidura”.En efecto, la obra de losMisioneros Siervos de los Pobresdel Tercer Mundo es un milagrode nuestros tiempos: nos hemosencontradocon unpreciosoedificio enl a safuerasde Cuzcoque sirvede casade formacióny deUn pueblo de la Alta Cordillerahogar aunas 90 religiosas (¡ya tannumerosas, a pesar de la breveexistencia del Movimiento!) y amás de 50 niñas huérfanas y aotros tantos minusválidos gravesque no pueden de ninguna maneraser atendidos por sus familiares;luego, un colegio benéficopara niñas sin medios económicosen el que cada día se ofrecegratuitamente enseñanza, materialeducativo, asistencia médica ydental y comida a más de 400alumnas; y finalmente la impre-Pág. 21

sionante “Ciudad de losMuchachos” en un precioso valleentre montañas donde los niñoshuérfanos tienen todo lo necesariopara vivir: colegio, residencia,instalaciones deportivas, talleresde formación profesional, granja... y lo más importante, el cariño yla dedicación de los sacerdotes yde los hermanosdelMovimientoque gastanlas 24 horasdel día enacompañarlosen sueducación,en sus juegos,en suoración.Alumnas del Colegio“Santa María Goretti”.¿Cuál es el motor de todo esto?Es su vida de oración y contemplación,de la que obtienen lafuerza y el entusiasmo para suenorme actividad.Muchos de sus niñosfueron recogidos en estado degrave desnutrición, otros en estadode abandono. Hoy se les ve felices,bien alimentados y con deseo deaprender, de superarse en la vida;algunos de ellos incluso con eldeseo de consagrarse como aquellosque les cuidan y a los que tantoadmiran.La visita y el apoyo quepudimos prestar en el grupo de losminusválidos ha sido para nosotrosel mejor discurso sobre la dignidadde toda vida humana, tan pisoteadaen nuestros días. Día y nocheestán las Hermanas junto a lascunas de niños con severas malformaciones,haciéndolos comer,cuidandocon muchocariño esoscuerposdeformesque nuncas e r á n“útiles” a lasociedad,pero queencierranun almaredimidapor Cristo y que misteriosamentehan sido asociados por Él a suobra de redención con una existenciamarcada por el sufrimiento.Ellos llevan su cruz con paciencia,casi siempre con una sonrisa. Hasido un privilegio para nosotrosayudar a darles de comer.Los fines de semana loshemos dedicado a las misiones enlos pueblos de la alta Cordillera,algunos de ellos increíblementepobres. Parte de la pobreza se debeal escaso deseo de superación, a lafalta de ilusión por la vida.Pág. 22

En todos ellos realmenteel Evangelio es la fuerza transformadora.El conocimiento delamor de Dios a través del amorde los misioneros y de la responsabilidadde corresponder a Él esel impulso que les libera delhastío por la vida, de refugiarseen el alcohol o en la coca paraevadirse de la dureza del mundoque les rodea.Ciertamente es falsa laidea de que los pueblos nativosno necesitan de la predicación delEvangelio porque sus creenciasson muy respetables. La realidades que el hombre alcanza suplenitud de desarrollo cuando sucultura es fecundada por laBuena Nueva del Amor de Diosmanifestado en Cristo. Hasta queCristo no llega a los pueblos, predominanlas borracheras, la violencia,el abandono de losancianos e incluso de los niños.Recorrer estas aldeas y conocerla vida de sus gentes es la mejorlección para comprender todoesto.La realidad de la pobrezatiene mucho que ver con nuestromundo tecnológicamente avanzado,pero tantas veces vacío. Lospobres necesitan de nosotros yesperan nuestro compromiso,pero también nosotros necesitamosde los pobres para que,remediando a su pobreza, crezcael amor en nosotros y llene desentido nuestra existencia. Asínos lo anunciaba el responsablede los misioneros: “No tenganmiedo: cuando un joven se quedasolo con los pobres, Dios hacemilagros con él”.Ana María Trigueros(española)Alumnos del Colegio“Francisco y JacintaMarto” trabajando en eltaller de Cerámica.Pág. 23

AVISOS IMPORTANTESAVISOS IMPORTANTESedición, disponibleen Español eItaliano.Se encuentradisponible, ennuestra casa deFormación de Ajofrínla edición de bolsilloen español y enitaliano de laImitaciónde Cristo,especialmentepreparada porlos MisionerosSiervos de los Pobresdel Tercer Mundo2da. edición,disponible en Español,Italiano, Francés, Inglés,Alemán, Portugues,Húngaro y Polaco.Ha salido la2da. edición del libro“Misión Andinacon Dios”,que recoge la experienciade 36 años de vidamisionera del PadreGiovanni Salerno.Esta 2da. edición ha sidoenriquecida con nuevos“recuerdos” y nuevos“pensamientos”.Si estás interesadoen obtenereste libro, puedespedirlo a nuestroCentro.Si eres una jo´ven mujery te sientes llamada aservir a Dios en los pobresdurante por lo menos unan˜o, ponte encontactocon nosotros;tambie´n lla´manos si quieresconocernos en el Peru´durante una visita de2 o´ 3 semanasSi eres un joven varo´n y tesientes llamado a servir a Diosen los pobres durante por lomenos un an˜o, ponte en contactocon nosotros; tambie´n lla´manossi quieres conocernos en el Peru´durante una visita de 2 o´ 3semanas; en este tiempo tepodremos ofrecer la posibilidadde participar en los ejerciciosignacianos de 5 di´as, predicadospor uno de nuestros Sacerdotesen nuestro Monasterio cerca dela Ciudadad de los Muchachos.Nuestra dirección es:P.O. Box. 907Cuzco (Perú)Mail: spmcuzco@hotmail.comSeminario “Santa María”carretera a Mazarambroz, s/n.45110 Ajofrín - TOLEDO (ESPAÑA)Tel.: (00-34) 925 39 00 66Fax.: (00-34) 925 39 00 05e-mail: seminario.msp@gmail.comPág. 24

Si quieres unirte a nosotros... los pobres necesitan aHermanas deseosas de dar todo suamor a la infancia abandonada,para estrechar entre sus brazos,como María, al Niño Jesús, presenteen tantos niños abandonados.Hermanos que entreguen su corazóna Cristo, poniendo al servicio delDivino Maestro sus dotes y su profesión,cualquiera que ella sea, paraque Su obra se realice en todas lasrealidades del hombre.Sacerdotes y seminaristas quepuedan llevar el Cuerpo y la Sangrede Cristo Redentor hasta los parajesmás remotos y abandonados de laCordillera Andina, para anunciar elmensaje de amor y salvación deCristo Crucificado y Resucitado.Contemplativos a tiempo completo,reunidos en una comunidad de vidaaustera, con un régimen de clausura,para dar gloria a Dios, interceder portodos los miembros de la Iglesia, juntocon María nuestra Madre, y reparar lospecados de la humanidad.Matrimonios decididos a abrir sufamilia a los más pobres, como unapequeña Iglesia doméstica que setransforma en acogida y amor compartidocon los que sufren.Jóvenes en actitud de búsquedaque, durante un año de entrega a lospobres del Tercer Mundo, con el corazónabierto y a la escucha del Señor,se disponen a discernir cuál es lamisión a la que Dios les llama.Jóvenes que durante dos o tressemanas en misión quieran conocerde cerca la realidad de los pobresque servimos e intentar entenderla.Jóvenes varones que quieran vivir unfin de semana o algunos días de silencioy de oración en nuestra Casa deFormación de Ajofrin (Toledo-España).Nombre y Apellidos __________________________________Dirección ______________________________________________Código Postal _________________________________________Ciudad ______________ Provincia _____________ País ____Teléfono _________________ Estado Civil ________________Ocupación ____________________________________________Edad __________ Estudios realizados __________________Enviar a la siguiente dirección:Seminario “Santa María”Carretera a Mazarambroz s/n. • 45110 AjofrínToledo • EspañaTel.:(00-34) 925 39 00 66Fax:(00-34) 925 39 00 05e.mail: seminario.msp@gmail.comsptmcuzco@hotmail.comWeb: www.mstpm.comContemplativoa tiempo completoSeminaristaSacerdoteHermano/aJoven en búsquedaMatrimonioconsagradoOblatoSocio o colaborador

D E S D E N U E S T R A S C A S A SFraternidad de Matrimonios Siervos de losPobres del Tercer Mundo.La Fraternidad ha vividoen los últimos meses momentosde grandes gozos, en primer lugarpor el nacimiento de dos niños,Timoteo de la familia Koch, eIsaac de la familia Casapino; porotro lado dos nuevas FamiliasMisioneras francesas han llegadoa nuestra casa: se trata deLudovic de 32 años y Clara De LaTousche de 32 años con sus 4hijos, y de Stephan de 38 años yCecilia De Vries de 31 años consus dos hijos.En cuanto a nuestra laboren las aldeas de Misión, estamosapoyando en el Centro Educativode Piñipampa. Se trata de unpueblo situado en las cercaníasde la Ciudad de los Muchachosen Andahuaylillas; allí 3 de nuestrasfamilias, un día a la semana,enseñan el curso de Religióndesde el Primer grado al sextogrado de Primaria, además devisitar las familias del pueblo llevandoconsejos y orientación paraque vivan mejor, conozcan a Diosy se acerquen a los Sacramentos.En los colegios, que tambiénson nuestra responsabilidad,las actividades se han llevado acabo, gracias a Dios, normalmente.En el Colegio BenéficoSanta María Goretti, un nuevoaño escolar terminó el 2008.Después de un año máscon estas niñas y chicas, acompañadaspor sus sonrisas, alegríasy penas, sus dificultades ylogros, sus desalientos y esperanzas,nos parece haber vivido unverdadero milagro permanente.Porque hemos visto con muchaalegría a alumnas de secundariaque piden participar más enretiros espirituales, o más convivenciascon las HermanasMisioneras Siervas de los Pobresy se preguntan seriamente sobresu vocación. Ver a niñas de primaria,solamente expresarse enquechua y que al llegar a nuestrascasas logran integrarse en susalón con el apoyo de todas lasprofesoras y familias misioneras,éstas niñas nos trasmiten fuerzapara seguir en esta tarea.También nos dió una gran satisfacciónver a parejas que vivíanalejadas de Dios, sin compromisomatrimonial, tomando la decisiónde recibir el sacramento del matrimoniodespués de un año depreparación con uno de nuestrosmatrimonios misioneros. Ver aPág. 26

padres de familia que, habiendo casi abandonado a sus hijos, regresana casa y toman una decisión firme de apoyar a sus familias.El grupo de alumnas que terminaron el 5 o de Secundaria (últimoaño de estudios) rindieron un exámen de su preparación en nuestrosdiferentes Talleres (cocina, tejidos, costura, cerámica yArtesanía) del cual hemos quedado muy contentos, porque pusierontodo su interés, creatividad, etc. En la realización de sus proyectos,se les otorgó un certificado que les permitirá con mayores facilidadesenfrentarse al mundo del trabajo.Aprovechamos este mensaje para pedirles, queridos amigos,que pongáis a todas nuestras queridas “hijas” (unas 400) en vuestrasoraciones, especialmente las que todavía tienen dificultades personales,espirituales y escolares.De igual forma los varones, del colegio “Francisco y JacintaMarto”, siguen desarrollando múltiples actividades, dentro de laCiudad de los Muchachos en Andahuaylillas, acompañados por losMatrimonios misioneros, Sacerdotes, y hermanos.Asimismo, los jóvenes que terminaron la Secundaria tuvieronun retiro espiritual para luego concluir recibiendo el Sacramento de laConfirmación.Agradecemos a Dios todos estos beneficios, y junto a todosvosotros queremos seguir siendo instrumentos dóciles en las manosdel Señor para llevar en adelante todos estos milagros de laProvidencia Divina.Que Dios os Bendiga y de corazón os deseamos unas felicesPascuas de Resurrección.Fraternidad Matrimonios Misioneros Siervos de los Pobres TMFamilias Misioneras Siervos de losPobres del Tercer Mundo.Pág. 27

D E S D E E L M U N D O“Tuve hambre, y me distéis de comer”La palabra del Evangelio nos recuerda que el pan que le damos al pobre se loestamos dando a Jesús mismo. Él lo recibe de nosotros, lo transforma y nos lo dona multiplicadoy enriquecido con una nueva fuerza: es el “pan cotidiano” que el Señor nosenseñó a pedirle al Padre. (…)El diálogo del hombre con Dios pasa también por el pedido de un bien deprimera necesidad como el pan, así como toda la vida de Cristo en muchas de susdimensiones ha sabido inspirarse en el mundo rural para anunciar el Reino de Dios. LaIglesia, siguiendo las enseñanzas del Evangelio, no sólo reza “danos hoy nuestro pan decada día”, sino que, tras el ejemplo del Señor que sació a la multitud multiplicando panesy pescados, se esfuerza en todas las formas posibles en incontables iniciativas de promociónhumana y de compartir, para que a nadie le falte lo necesario para vivir. (…)La humanidad está viviendo una crisis alimentaria ya no limitada, como en elpasado, a pocas zonas del planeta, sino que se va extendiendo a poblaciones que desdehace tiempo se consideraban inmunes a este riesgo. Es importante saber explicar esta crisis,poniendo en evidencia antes que nada las causas: el cambio climático, con la repetidasucesión de fenómenos de sequías o inundaciones en áreas importantes para la producciónde cereales; el aumento de la demanda de cereales y alimentos para animalesen los países emergentes; una menor inversión en cereales destinados a la alimentación,en favor de la producción destinada a elaborar biocombustibles; el aumento del precio yla especulación financiera sobre el petróleo y sobre los productos alimentarios. (…)Es necesario entonces, después de haber puesto en evidencia las causas,trabajar por encontrar los instrumentos idóneos para resolver esta situación de injusticia.Estos instrumentos deberán necesariamente tomar en cuenta algunos valorescomoreferencia, antes que nada “el principio del destino universal de los bienes(que) ofrece una orientación fundamental, moral y cultural, para deshacer el complejoy dramático nexo que une la crisis ambiental con la pobreza” (Pontificio Consejode Justicia y Paz. Compendio de la doctrina social de la Iglesia, n. 482).El signo realizado por Jesús con la multiplicación de los panes y de los pecesofrecidos por un muchacho desconocido (cfr. Jn 6, 9) nos muestra claramente que ladisponibilidad para compartir es el camino principal para resolver en la justicia el problemaalimentario. (…)No podemos no concluir con una mirada de adoración a la Eucaristía, “pan vivo,bajado del Cielo” (Jn 6, 51), que es para nosotros los cristianos modelo y fuente de auténticasolidaridad: aquel que se nutre del Pan de Cristo no puede permanecer indiferentefrente a cuantos, en nuestros días, no tienen el pan cotidiano, con la segura esperanzade que la oración del justo no dejará de ser escuchada.Roma, 11 de julio de 2008Fiesta de San Benito Abad, Patrono de Europa(Mensaje de la Conferencia Episcopal Italianacon ocasión de la Jornada de Agradecimiento)Pág. 28

Elogio de los Contemplativos¿Quiéres unirte a nuestros Contemplativos Misioneros Siervos de los Pobres del TercerMundo, que dedican la mayor parte de su jornada a la Oración y a la Adoración Eucarística,y reservan algunas horas al trabajo manual, para ayudar a los más pobres?...Si deseas mayor información, puedes llenar la ficha de la página 25 y enviarnosla.Habéis elegido vivir, o más bien, Cristo os ha elegidopara que viváis con Él su misterio pascual,a través del tiempo y del espacio.Todo lo que sois, todo lo que hacéis cada día,sea el Oficio salmodiado o cantado,la celebración de la Eucaristía,los trabajos en la celda o en equipos fraternales,el respeto a la clausura y al silencio,las mortificaciones voluntarias ompuestas por la regla,todo es asumido, santificado,utilizado por Cristo para la redención del mundo.Como SantaTeresita delNiño Jesús, tútambién puedesofrecer tuentrega a Dios,para el bien delos másnecesitados.Yo, ____________________________________________del Monasterio de: _______________________________Dirección: ______________________________________Código postal:___________________________________Ciudad:________________ País:__________________ ,me comprometo a vivir la obediencia y pobreza de mi entregaa Dios en mi monasterio, por el Movimiento “MisionerosSiervos de los Pobres del Tercer Mundo”, para que el Reinode Dios llegue a los más pobres.Fecha: _____ de ________________ de 2009_______________________FirmaPág. 29

A LOS NUEVOS LECTORESAvísanos si estás interesado en recibir varios ejemplares de esta Circular para quelos repartas entre tus familiares, amigos, colegas o compañeros de trabajo y asípuedas ayudarnos a difundir este mensaje para el bien de todos aquellos que sufrenen el Tercer Mundo.O bien, comunícanos nuevas direcciones de amigos que puedan tener interés enrecibir nuestra carta circular periódica.Remite: (Escribe aquí tus propios datos):Apellidos y nombre..................................................................................................Calle........................................................................................................................Ciudad ........................................................Código Postal.......................................Provincia .....................................................País......................................................Os envío las direcciones de algunas personas que considero puedan estarinteresadas en recibir la Circular Periódica del Movimiento de los Misioneros Siervosde los Pobres del Tercer Mundo:Apellidos y nombre..................................................................................................Calle........................................................................................................................Ciudad ........................................................Código Postal.......................................Provincia .....................................................País......................................................Apellidos y nombre..................................................................................................Calle........................................................................................................................Ciudad ........................................................Código Postal.......................................Provincia .....................................................País......................................................Apellidos y nombre..................................................................................................Calle........................................................................................................................Ciudad ........................................................Código Postal.......................................Provincia ....................................................País .....................................................Pág. 30

A V I S OI M P O R T A N T EEn nuestras casas de Cuzco aceptamos con mucho gusto a aquellos jóvenes oseñoritas, o parejas de cónyuges, o sacerdotes, o seminaristas, que deseen venirpara estar con nosotros una o dos semanas y poder así conocer más de cerca ytratar de comprender cada vez mejor, durante ese tiempo, la realidad de los pobresa quienes servimos. En ocasión de esta breve permanencia no se les dará ningúnencargo y ninguna responsabilidad.Aquellos que deseen venir a nuestras casas de Cuzco con este sistema serán bienrecibidos, pero, para que puedan hacerlo, deberán primero comunicarnos, porescrito y con prudencial anticipación, su intención de venir, para que no suceda quelleguen precisamente cuando no tenemos sitio para poderlos hospedar. Insistimospor ello en que deberán pedirnos con suficiente anticipación nuestra conformidadantes de tomar una decisión definitiva, para que así podamos programar su visitade la mejor forma.Aceptamos también, para un período mínimo de un año, a aquellos jóvenes quequisieran poner sus cualidades al servicio de los más pobres en nuestroMovimiento, ya se trate de señoritas o de jóvenes no casados. En el caso deparejas de esposos, el período mínimo de permanencia es de dos años. De todosmodos, en ambos casos, los candidatos deberán hacernos, por escrito, unasolicitud de admisión y esperar nuestra respuesta con la eventual aceptación.Tanto los huéspedes de una o de dos semanas como los que vienen para uno o másaños deben conocer previamente los aspectos esenciales de nuestra vida, para quede esta manera puedan prepararse mejor a la necesaria adaptación.No podemos absolutamente hospedar a ninguna persona que se presente enCuzco sin habernos antes avisado o, en el caso de los que quieren comprometersepara uno o más años, sin habernos enviado la correspondiente solicitud escrita ysin que hayan recibido respuesta afirmativa. Tampoco hospedamos a gruposmixtos, ni a parejas de enamorados o de novios, ni señoritas o jóvenes quevienen al Perú únicamente como turistas.A nuestros huéspedes les ofrecemos un ambiente de austeridad, soledad,silencio y oración, para que, contemplando la situación de los pobres del TercerMundo, puedan encontrarse personalmente con Cristo.Pág. 31

OPUS CHRISTI SALVATORIS MUNDIMISIONEROS OS SIERVOS DE LOS LPOBRESDEL TERCER MUNDOCon Aprobacio´nEclesia´sticaCOMPROMETIDOSReligiosos, sacerdotes y laicos alservicio de los ma´s pobres, con lascaracteri´sticas de la vida religiosaen los institutos regulares votos yvida de comunidad.CONTEMPLATIVOSCon las caracteri´sticas de monjesausteros que al mismo tiempo trabajanpara ayudar a los ma´s pobres.SOCIOSObispos y sacerdotes que vivenfuera del Movimiento y colaboranviviendo la pobreza, compartiendode lo suyo. Monasterios, gruposeclesiales y todos aquellos queviven la espiritualidad de los Siervosde los Pobres del Tercer Mundo.MisionerosSiervosde los Pobresdel Tercer MundoSeminario “Santa María”Carretera Mazarambroz, s/n45110 Ajofrín - TOLEDO (ESPAÑA)Tel.: (00-34) 925 39 00 66Fax: (00-34) 925 39 00 05e.mail: seminario.msp@gmail.comLos interesados escriban a:OBLATOSAncianos, enfermos y presos queofrecen su sufrimiento en favor delos pobres del Tercer Mundo.COLABORADORESAu´n aquellos no creyentes.PERU:Misioneros Siervos de los Pobresdel Tercer MundoP.O.BOX 907 - Cuzco (PERU)Tel./Fax: 0051 (0) 84 307093e.mail: sptmcuzco@hotmail.comweb: www.mstpm.comDeposito Legal: TO-0559-2008 - Imprenta Torres S.A. Toledo