El gobierno <strong>de</strong> Canadá donócerca <strong>de</strong> mil obras al acervo <strong>de</strong><strong>la</strong> BibliotecaVasconcelosBeatriz Pa<strong>la</strong>ciosOfrecen, en conjunto, un panorama representativo<strong>de</strong> <strong>la</strong> historia, <strong>la</strong> geo grafía, e<strong>la</strong>rte, <strong>la</strong> cultura y <strong>la</strong> sociedad ca nadienses, através <strong>de</strong> libros <strong>de</strong> litera tura y bel<strong>la</strong>s artes,nove<strong>la</strong>s infantiles y juveniles, y ensayos <strong>de</strong>ciencias sociales, entre otrosLa selección <strong>de</strong> obras es fruto <strong>de</strong> consultascon <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> AsuntosExteriores y Comercio Interna cio nal <strong>de</strong>Canadá y con <strong>la</strong> Biblioteca Na cional<strong>de</strong> CanadáFOTOGRAFÍA: JUAN DE LA C. TOLEDO/ DGB-CONACULTA.Con <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong>l Con -sejo <strong>Nacional</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> Cultura y <strong>la</strong>s Artes,Sari Bermú<strong>de</strong>z; el Embajador <strong>de</strong> Canadáen México, Gaëtan Lavertu, y <strong>la</strong> Delega -da <strong>General</strong> <strong>de</strong> Quebec en México, DorisGirard, el pasado 28 <strong>de</strong> junio, en <strong>la</strong> Biblioteca Vas con -celos, se llevó a cabo <strong>la</strong> ceremonia <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> unado nación que el gobierno <strong>de</strong> Canadá realizó a este re -cinto cultural. Se trata <strong>de</strong> casi mil obras en inglés yfran cés, que en conjunto ofrecen un panorama representativo<strong>de</strong> <strong>la</strong> historia, <strong>la</strong> geografía, el arte, <strong>la</strong> cultura y<strong>la</strong> sociedad canadienses, a través <strong>de</strong> libros <strong>de</strong> literaturay bel<strong>la</strong>s artes, nove<strong>la</strong>s infantiles y juveniles, y ensayos<strong>de</strong> ciencias sociales, entre otros.Al recibir esta importante donación, Sari Bermú<strong>de</strong>zdijo que con este tipo <strong>de</strong> acciones “se fortalece y alienta<strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración y <strong>la</strong> amistad entre nuestras dos na cio nes.El valioso acervo cultural que el gobierno <strong>de</strong> Ca nadá,con especial apoyo <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Quebec dona formalmentehoy a <strong>la</strong> Biblioteca Vasconcelos, es un gestoque mucho apreciamos nosotros los mexica nos”.Añadió que, como instrumento privilegiado e in -novador <strong>de</strong> una política cultural que otorga prioridadal diálogo, al conocimiento mutuo y <strong>la</strong> cooperaciónentre <strong>la</strong>s naciones <strong>de</strong>l mundo, <strong>la</strong> Biblioteca Vas con -celos, recientemente inaugurada, está dando <strong>la</strong> mayorimportancia a contar con colecciones especiales <strong>de</strong> lospaíses <strong>de</strong>l mundo; colecciones integradas por librosy todo ti po <strong>de</strong> materiales que comprendan <strong>la</strong> historia,<strong>la</strong>s tradiciones, <strong>la</strong> realidad política, social y eco -nómica, <strong>la</strong> geografía y los recursos naturales, <strong>la</strong> lite -ratura, <strong>la</strong>s artes, <strong>la</strong> música, <strong>la</strong>s expresiones popu<strong>la</strong>res,el BiBliotecario 5
FOTOGRAFÍA: JUAN DE LA C. TOLEDO/ DGB-CONACULTA.el patri monio cul tural y el pensamiento <strong>de</strong> cada uno<strong>de</strong> esos países.“Por eso –señaló– al <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r este proyecto, hicimosuna abierta invitación a todas <strong>la</strong>s naciones <strong>de</strong>lmundo a integrar y donar a <strong>la</strong> Biblioteca Vasconcelosuna colección <strong>de</strong> esta índole que dé presencia permanentea cada país y sus provincias, y se convierta enuna ventana <strong>para</strong> los millones <strong>de</strong> mexicanos que tie -nen ya un acceso privile gia do a estos libros a través <strong>de</strong><strong>la</strong> Biblioteca. Nuestra i<strong>de</strong>a ha sido que cada país searepresentado por <strong>la</strong>s obras y los materiales que a sujui cio mejor lo <strong>de</strong>scriban y representen, realizando unesfuerzo <strong>de</strong> difusión, que estamos seguros que será enMéxico, un motor más <strong>de</strong>l diálogo, <strong>la</strong> coope ra ción y elconocimiento recíproco entre nuestras naciones. Porfortuna son ya numerosos los países que han respondidoen forma entusiasta a este l<strong>la</strong>mado. Celebramosmucho que Canadá y el gobierno <strong>de</strong> Quebec se ha yansumado este día a ellos. En nombre <strong>de</strong>l Conacultarecibimos esta do nación <strong>de</strong> libros y les expresamos <strong>la</strong>seguridad <strong>de</strong> que estos materiales serán conservados ydifundidos, <strong>para</strong> hacerlos siempre accesibles y provechosos<strong>para</strong> los mexicanos que visitan diariamente <strong>la</strong>snuevas insta<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Vasconcelos.”En su intervención, Gaëtan Lavertu dijo que <strong>la</strong> re -cien te inauguración <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Vasconcelos re pre -senta un logro muy importante <strong>para</strong> los mexicanos yque <strong>para</strong> su país es una especial distinción el haber si doinvitado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio a tener disponible, por me -dio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca, información general sobre Canadá.Señaló que <strong>la</strong> colección donada, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser unaselección <strong>de</strong> libros representativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad canadiensevista <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong> un amplio espectro<strong>de</strong>l conocimiento humano, es el fruto <strong>de</strong> consultascon <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Asuntos Exterioresy Comercio Internacional <strong>de</strong> Canadá y con <strong>la</strong> Bi blio -teca <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Canadá.Agregó que “cada vez más se pue<strong>de</strong> palpar el inte -rés <strong>de</strong> los mexicanos por <strong>la</strong> sociedad canadiense. Nues -tras re<strong>la</strong>ciones bi<strong>la</strong>terales nunca han sido mejores yesta donación <strong>de</strong> libros vendrá a apoyar nuestrovínculo. Presenciamos una intensificación <strong>de</strong> nuestros<strong>la</strong>zos en todos los sectores, como <strong>la</strong> que se compartecon el gobierno <strong>de</strong> México en los temas <strong>de</strong>batidos en<strong>la</strong> Unesco en torno a <strong>la</strong> promoción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convenciónsobre <strong>la</strong> Diversidad Cultural”, concluyó.Por su parte Doris Girard reconoció <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor que<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Conaculta se ha realizado <strong>para</strong> hacer <strong>de</strong> <strong>la</strong>Biblioteca Vasconcelos un punto <strong>de</strong> convergencia yconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s culturas <strong>de</strong> todo el orbe. Dijo tambiénque esta iniciativa conjunta es resultado <strong>de</strong>l<strong>de</strong>sarrollo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace varios años, <strong>de</strong> una sólida y ricacooperación cultural entre México y Quebec: “Desea -mos que este donativo contribuya a <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>cultura quebequense y canadiense en <strong>la</strong> nueva Bi -blioteca Vasconcelos y que fomente también un mejorconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> riqueza y diversidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ex -presiones francófonas. Para nosotros los <strong>la</strong>zos entrebi bliotecas nacionales constituyen un elemento im -por tante <strong>de</strong> dicha co<strong>la</strong>boración y <strong>de</strong>seamos que en suturno se consoli<strong>de</strong>n los <strong>la</strong>zos entre los lectores, loscrea dores, los editores y los difusores <strong>de</strong> México, Ca -nadá y Quebec”.Entre los volúmenes que forman parte <strong>de</strong> esta do -nación y que están a disposición <strong>de</strong> los usuarios en <strong>la</strong>Sección Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Vasconcelos,figuran obras infantiles <strong>de</strong> reconocidos autores comoRoch Carrier, Pierre Des Ruissenux, Marcél el André yGaetán Souci, así como obras literarias <strong>de</strong> los novelistasC<strong>la</strong>re Mowat, Marie-C<strong>la</strong>ire Bhis, Margaret Atwoody Michael Hart, entre muchos otros.b6 el BiBliotecario