12.07.2015 Views

Contenido en PDF - Sala de Estudios Latinoamericano - CELA

Contenido en PDF - Sala de Estudios Latinoamericano - CELA

Contenido en PDF - Sala de Estudios Latinoamericano - CELA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pue<strong>de</strong> haber torres <strong>de</strong> marfil . Esta nueva disyuntiva <strong>de</strong>v<strong>en</strong>tajas y <strong>de</strong>sv<strong>en</strong>tajas admite también una síntesis, unequilibrio que se resuelve <strong>en</strong> una peculiar manera <strong>de</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r el trabajo intelectual como servicio público y como<strong>de</strong>ber civilizador" .Tras el anterior asedio a la creación <strong>en</strong> la literaturaamericana, queda como incuestionable que el espíritu nutricio<strong>de</strong> ella ha constituido la lealtad a las inquietu<strong>de</strong>s,propósitos y esperanzas comunes al 'contin<strong>en</strong>te . Tal asertoqueda resumido <strong>en</strong> las palabras <strong>de</strong> Rodó : "solo hansido gran<strong>de</strong>s <strong>en</strong> América aquéllos que han <strong>de</strong>s<strong>en</strong>vuelto,por la palabra o por la acción, un s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to americano" .Des<strong>de</strong> los mom<strong>en</strong>tos iniciales fue claro para los escritores<strong>de</strong> América que nuestro mundo había <strong>de</strong> expresarsepor los cauces <strong>de</strong> la cultura europea pero que únicam<strong>en</strong>teinterpretando con fi<strong>de</strong>lidad su avasalladora realidadpodía a<strong>de</strong>lantarse <strong>en</strong> su <strong>de</strong>scubrimi<strong>en</strong>to . La lealtada un medio <strong>de</strong> múltiple novedad <strong>en</strong> lo físico y <strong>en</strong> laperipecia humana <strong>de</strong> acomodación y dominio, ha v<strong>en</strong>ido<strong>de</strong>fini<strong>en</strong>do una obra <strong>de</strong> firme s<strong>en</strong>tido histórico . El escritoramericano ha t<strong>en</strong>ido por <strong>de</strong>lante una recia disyuntiva: o la sujeción a una literatura aj<strong>en</strong>a y rica <strong>en</strong> logrosy sugestiones o la comprometida libertad <strong>de</strong> manifestar <strong>en</strong>su obra la vida tumultuosa, contradictoria y bronca <strong>de</strong>su ext<strong>en</strong>so esc<strong>en</strong>ario . La captación y la compr<strong>en</strong>sión literaria<strong>de</strong> la realidad inmediata ha sido para el escritor<strong>de</strong> nuestra América, más que para su colega <strong>de</strong> otras latitu<strong>de</strong>s,servidumbre y gran<strong>de</strong>za, necesidad y <strong>de</strong>ber . O se<strong>en</strong>tregaba a la fa<strong>en</strong>a <strong>de</strong> dar lo cercano, corri<strong>en</strong>do los peligrosque toda revelación comporta o quedaba extraño asu <strong>de</strong>stino sobr<strong>en</strong>adando <strong>en</strong> aguas exóticas . Los más robustosy valerosos optaron por la primera postura <strong>de</strong>ldilema . Mucho <strong>de</strong> lo que hoy se hace y es posible hacer,vi<strong>en</strong>e <strong>de</strong> esta <strong>de</strong>cisión . Y a ella se <strong>de</strong>berá que la obra <strong>de</strong>arte americana valga mañana por la calidad toda pot<strong>en</strong>ciaque parte <strong>de</strong> los caminos cercanos, que invitan al viajemi<strong>en</strong>tras sust<strong>en</strong>tan nuestros pasos .4 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!