12.07.2015 Views

Contenido en PDF - Sala de Estudios Latinoamericano - CELA

Contenido en PDF - Sala de Estudios Latinoamericano - CELA

Contenido en PDF - Sala de Estudios Latinoamericano - CELA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

que hasta ese mom<strong>en</strong>to habían ori<strong>en</strong>tado la literaturanuestra . Si lo americano se asoma a sus obras no será laesperanza que se eleva ante sus ojos, sino un pasado . que,por serlo, pue<strong>de</strong> ya contemplarse como una preciosa lejanía. En cuanto a la substancia nacional tan apretadahasta <strong>en</strong>tonces, ya se sabe hasta don<strong>de</strong> se diluye . Y elpopularismo <strong>de</strong> v<strong>en</strong>a épica que colocara a América <strong>en</strong> elumbral <strong>de</strong> una magna literatura sufre un in<strong>de</strong>finido oscurecimi<strong>en</strong>to.El hecho cierto es que este cambio se produce porquela adscripción a una postura que pone el ac<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la asimilación<strong>de</strong> una maestría lejana así lo <strong>de</strong>termina . Escosa sabida que tan pronto el escritor sitúa a su posibilidad<strong>de</strong> acierto <strong>en</strong> el hallazgo formal o <strong>en</strong> el matiz recónditose <strong>de</strong>bilita y se <strong>de</strong>snutre su contacto con la tierra .Es la consecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una posición estética que colora lagestión <strong>de</strong>l escritor y <strong>de</strong>l hombre . Los cultores <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>rnismotraduc<strong>en</strong> sus s<strong>en</strong>saciones y conflictos <strong>de</strong> modoabstracto porque así lo ord<strong>en</strong>a una manera imperiosa <strong>de</strong>la poesía francesa <strong>de</strong>l tiempo . En la misma forma y poriguale . razones no pon<strong>en</strong> su inspiración <strong>en</strong> la realidad circundante,sino que la arraigan, como sus mo<strong>de</strong>los, <strong>en</strong> mundosestructurados por su cu<strong>en</strong>ta y riesgo .No se trata <strong>de</strong> que los poetas sean por fuerza militantespolíticos . Un escritor pue<strong>de</strong> ser agitador partidariosi hay para ello coyuntura y disposición ; pero lo lam<strong>en</strong>tablees que base su trabajo y ponga su propósito <strong>en</strong>un aislami<strong>en</strong>to consci<strong>en</strong>te y voluntario <strong>de</strong>l medio que losust<strong>en</strong>ta .Si el escritor ti<strong>en</strong>e un <strong>de</strong>ber humano irr<strong>en</strong>unciable,las condiciones dominantes <strong>en</strong> su mundo han <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminarconcretam<strong>en</strong>te la índole y el tono <strong>de</strong> su actividadcreadora . Las circunstancias <strong>de</strong> América exig<strong>en</strong> a sushombres <strong>de</strong> letras, una radical id<strong>en</strong>tificación con su pueblo.Ya Alfonso Reyes <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar las v<strong>en</strong>tajase inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes que supone la lealtad social <strong>de</strong>l escritoramericano <strong>de</strong>clara : " . . . <strong>en</strong>tre nosotros no hay, no46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!