12.07.2015 Views

Manual de opioides para el tratamiento del dolor 2011.pdf

Manual de opioides para el tratamiento del dolor 2011.pdf

Manual de opioides para el tratamiento del dolor 2011.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Uso <strong>de</strong> Opioi<strong>de</strong>s en Tratamiento <strong>de</strong>l Dolor: <strong>Manual</strong> <strong>para</strong> LatinoaméricaEducación a Pacientes y su Red <strong>de</strong> Apoyo sobre <strong>el</strong> Uso <strong>de</strong> Medicamentos Opioi<strong>de</strong>s1. Signos y síntomas que indican ina<strong>de</strong>cuada analgesia:- Dolor severo continuo- Incremento <strong>de</strong> uso <strong>de</strong> las dosis <strong>de</strong> rescate.2. Signos y síntomas que indican una posible dosis alta <strong>de</strong> opioi<strong>de</strong>s: - Aumento <strong>de</strong> sedación, control <strong>de</strong>l <strong>dolor</strong>.- Miosis o alteraciones visuales3. Educar al paciente sobre:- Evitar la <strong>de</strong>scontinuación repentina <strong>de</strong>l fármaco, sin consulta a su equipo tratante.- Signos y síntomas <strong>de</strong> síndrome <strong>de</strong> retiro: <strong>dolor</strong>, irritabilidad, <strong>dolor</strong> abdominal, diarrea, diaforesis, escalofrío, anorexia, náusea o vómito, taquicardia, nerviosismo, insomnio, <strong>de</strong>bilidad.Puntos Claves <strong>para</strong> <strong>el</strong> Manejo <strong>de</strong> Medicamentos en <strong>el</strong> Hogar (9)1. El uso a<strong>de</strong>cuado y racional <strong>de</strong> los opioi<strong>de</strong>s lleva a mejoría <strong>de</strong> la funcionalidad física y psicosocial <strong>de</strong>l paciente con <strong>dolor</strong>. Existen algunos casos <strong>de</strong> falla en la respuesta o presencia <strong>de</strong> efectos adversos que muchas veces <strong>el</strong> paciente siente que no pue<strong>de</strong> tolerar. 2. El control <strong>de</strong>l <strong>dolor</strong> es una responsabilidad compartida entre <strong>el</strong> paciente, su red <strong>de</strong> apoyo y equipo <strong>de</strong> salud. Incumplir <strong>el</strong> <strong>tratamiento</strong> prescrito, utilizar fármacos o sustancias sin prescripción médica o automedicarse pue<strong>de</strong>n complicar la salud <strong>de</strong>l paciente. 3. Al acudir a una cita médica es importante que <strong>el</strong> paciente:- Asista acompañado y se asegure <strong>de</strong> llevar sus lentes o gafas, así como los auxiliares auditivos en caso <strong>de</strong> utilizarlos.ra verbal y por escrito, revise la receta y se asegure <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r leerla sin ayuda <strong>de</strong> la persona que la escribió- Pregunte sobre la manera <strong>de</strong> uti- cates; conozca <strong>para</strong> qué se utiliza, cantidad <strong>de</strong> medicamento que <strong>de</strong>be tomar por dosis, horario, presentaciones existentes en las farmacias y sitios don<strong>de</strong> se pueda conseguir, costo aproximado y tiempo requerido <strong>para</strong> ver los resultados en <strong>el</strong> alivio <strong>de</strong> su <strong>dolor</strong>.- Conozca los efectos que pue<strong>de</strong>n presentarse y la manera <strong>de</strong> aliviarlos.- Sepa si <strong>el</strong> medicamento pue<strong>de</strong> ser partido, triturado o sacado <strong>de</strong> la cápsula.Al acudir a la farmacia:1. Tratar <strong>de</strong> acudir siempre a la mis- rrespondan en la etiqueta y que <strong>el</strong> fármaco no haya caducado.tos <strong>de</strong> personas que no conozca o 269

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!