Manual de opioides para el tratamiento del dolor 2011.pdf
Manual de opioides para el tratamiento del dolor 2011.pdf Manual de opioides para el tratamiento del dolor 2011.pdf
Uso de Opioides en Tratamiento del Dolor: Manual para Latinoamérica(JIFE), un ente independiente y cuasi judicial responsable de monitorizar e implementar las convenciones internacionales de las Naciones Unidas para el control de drogas, que incluyen la Convención Única, claramente reconoce la utilidad médica de estas drogas: “Uno de los objetivos primordiales ternacional de drogas es garantizar que se disponga de estupefacientes y sustancias psicotrópicas para utili- cos y promover el uso racional de los estupefacientes y las sustancias” (5). canismos para prevenir la desviación de drogas desde el comercio --distribución lícito al mercado ilícito. número de requerimientos básicos de las leyes y regulaciones nacionales para prevenir la desviación de canales domésticos:Todas las entidades involucradas en la manufactura industrial y la distribución de narcóticos deben estar debidamente licenciadas/autorizadas por el gobierno.Se deben usar prescripciones médicas para proporcionar medicamentos narcóticos a los pacientes.Se deben observar medidas de seguridad, de registro y de reporte.Como regla general, el abordaje de los gobiernos ante la desviación debe ser aplicar los requerimientos de la Convención Única para con- distribución de medicamentos, así como detectar y corregir fallas en a los individuos que sean fuente de desviación. -pefacientes: asegurar la disponibili-impidiendo al mismo tiempo la pro-En resumen: existe un principio de balance, que es fundamental para que la obligación de los gobiernos calizados no es solo para prevenir el abuso, sino también para asegurar la disponibilidad de analgésicos opioides para uso médico. Los mecanismos de control destinados para prevenir el abuso y la desviación de drogas no deben obstaculizar la adecuada disponibilidad de analgésicos opioides para el alivio del dolor. Los controles para prevenir abuso bilidad de opioides y el acceso de los pacientes a un manejo de dolor efectivo deben ser considerados fue-rregidos o eliminados. 21
- Page 2 and 3: EditoresDra. Patricia Bonilla (V
- Page 4 and 5: sonas y entidades que participa
- Page 6 and 7: Este libro cubre todas las áreas n
- Page 8 and 9: son por dolor moderado a sever
- Page 10 and 11: Ha sido diseñado especialmente
- Page 12 and 13: Dra. Martha Maurer Investigadora
- Page 14 and 15: 3. Efectos de los Opioides en
- Page 16 and 17: Dra. Sandra FlorezAnestesiología
- Page 18 and 19: Dra. Claudia Morón Anestesiolog
- Page 22 and 23: Medidas de Acceso -- segur
- Page 24 and 25: Este Manual aborda en otros ca
- Page 26 and 27: como parte de un programa de
- Page 28 and 29: Figura 1Figura 2 28
- Page 30 and 31: Figura 5 - Figura 6 - 30
- Page 33: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 37: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 40 and 41: REFERENCIAS1. Organización Mundi
- Page 42 and 43: PROGRAMA DE LA ORGANIZACIÓN MU
- Page 44 and 45: primir estos obstáculos y come
- Page 46 and 47: las normas internacionalmente re
- Page 49 and 50: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 51 and 52: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 53 and 54: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 55 and 56: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 57 and 58: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 59 and 60: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 61 and 62: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 63 and 64: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 65 and 66: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 67 and 68: Uso de Opioides en Tratamiento
- Page 69 and 70: Uso de Opioides en Tratamiento
Uso <strong>de</strong> Opioi<strong>de</strong>s en Tratamiento <strong>de</strong>l Dolor: <strong>Manual</strong> <strong>para</strong> Latinoamérica(JIFE), un ente in<strong>de</strong>pendiente y cuasi judicial responsable <strong>de</strong> monitorizar e implementar las convenciones internacionales <strong>de</strong> las Naciones Unidas <strong>para</strong> <strong>el</strong> control <strong>de</strong> drogas, que incluyen la Convención Única, claramente reconoce la utilidad médica <strong>de</strong> estas drogas: “Uno <strong>de</strong> los objetivos primordiales ternacional <strong>de</strong> drogas es garantizar que se disponga <strong>de</strong> estupefacientes y sustancias psicotrópicas <strong>para</strong> utili- cos y promover <strong>el</strong> uso racional <strong>de</strong> los estupefacientes y las sustancias” (5). canismos <strong>para</strong> prevenir la <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong> drogas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> comercio --distribución lícito al mercado ilícito. número <strong>de</strong> requerimientos básicos <strong>de</strong> las leyes y regulaciones nacionales <strong>para</strong> prevenir la <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong> canales domésticos:Todas las entida<strong>de</strong>s involucradas en la manufactura industrial y la distribución <strong>de</strong> narcóticos <strong>de</strong>ben estar <strong>de</strong>bidamente licenciadas/autorizadas por <strong>el</strong> gobierno.Se <strong>de</strong>ben usar prescripciones médicas <strong>para</strong> proporcionar medicamentos narcóticos a los pacientes.Se <strong>de</strong>ben observar medidas <strong>de</strong> seguridad, <strong>de</strong> registro y <strong>de</strong> reporte.Como regla general, <strong>el</strong> abordaje <strong>de</strong> los gobiernos ante la <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong>be ser aplicar los requerimientos <strong>de</strong> la Convención Única <strong>para</strong> con- distribución <strong>de</strong> medicamentos, así como <strong>de</strong>tectar y corregir fallas en a los individuos que sean fuente <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviación. -pefacientes: asegurar la disponibili-impidiendo al mismo tiempo la pro-En resumen: existe un principio <strong>de</strong> balance, que es fundamental <strong>para</strong> que la obligación <strong>de</strong> los gobiernos calizados no es solo <strong>para</strong> prevenir <strong>el</strong> abuso, sino también <strong>para</strong> asegurar la disponibilidad <strong>de</strong> analgésicos opioi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> uso médico. Los mecanismos <strong>de</strong> control <strong>de</strong>stinados <strong>para</strong> prevenir <strong>el</strong> abuso y la <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong> drogas no <strong>de</strong>ben obstaculizar la a<strong>de</strong>cuada disponibilidad <strong>de</strong> analgésicos opioi<strong>de</strong>s <strong>para</strong> <strong>el</strong> alivio <strong>de</strong>l <strong>dolor</strong>. Los controles <strong>para</strong> prevenir abuso bilidad <strong>de</strong> opioi<strong>de</strong>s y <strong>el</strong> acceso <strong>de</strong> los pacientes a un manejo <strong>de</strong> <strong>dolor</strong> efectivo <strong>de</strong>ben ser consi<strong>de</strong>rados fue-rregidos o <strong>el</strong>iminados. 21