2009 Informe - INCB

More documents

Recommendations

Info

E/<strong>INCB</strong>/<strong>2009</strong>/1PUBLICACIÓN DE LAS NACIONES UNIDASNúmero de venta: S.10.XI.1ISBN 978-92-1-348144-8ISSN 0257-3733
PrefacioLas actividades de fiscalización internacional de drogas no pueden tener éxitoa largo plazo si no se hacen esfuerzos continuos por reducir la demanda de drogasilícitas. Por esa razón, los redactores de los tratados de fiscalización internacional dedrogas hicieron que la reducción de la demanda fuese una obligación para losgobiernos. Otro gran paso adelante en ese sentido fue la aprobación de laDeclaración sobre los principios rectores de la reducción de la demanda de drogas,conjunto de normas mundialmente aceptadas, en el vigésimo período extraordinariode sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1998.El tema del primer capítulo del presente informe de la Junta Internacional deFiscalización de Estupefacientes es la prevención del uso indebido de drogas, sectorcrucial de la labor de reducción de la demanda. La prevención primaria abarca lasmedidas adoptadas para prevenir o reducir el uso indebido de drogas en los gruposde la población que no las consumen o que lo hacen en menor grado. Existenpoderosas razones para que la sociedad emprenda una acción concertada a efectosde prevenir el uso indebido de drogas. Apenas un solo contacto precoz con lasdrogas puede tener graves consecuencias, por ejemplo, una lesión involuntaria, unasobredosis o ser detenido por la policía.Las estrategias de prevención primaria deben dirigirse tanto a la población ensu conjunto como a los grupos que sean especialmente vulnerables al abuso dedrogas. Si bien las actividades de gran escala pueden resultar fructíferas en lo querespecta a despertar conciencia en general y pueden reducir la demanda de drogasilícitas, algunas veces no están bien focalizadas o carecen de intensidad suficientecomo para atender efectivamente a las necesidades de los grupos vulnerables. Unabuena estrategia de prevención del uso indebido de drogas debería comprender lasdos clases de medidas: las dirigidas a la población en general y las dirigidas a losgrupos más vulnerables.Para que las estrategias de prevención primaria surtan efecto, debe ser posibleponerlas en práctica. Muy a menudo se da prioridad a medidas muy conspicuas,pero de corto aliento, como una campaña aislada en los medios de difusión. Paraque las medidas de prevención rindan beneficios sociales y económicossignificativos deben ser complementadas con otras medidas.El uso indebido de drogas es un desafío continuo que exige una atención y unaacción constantes. La prevención del uso indebido de drogas es una cuestiónfundamental de salud pública. Las actividades de prevención deberían integrarse enlos programas de salud pública, de promoción de la salud y de desarrollo del niño yel joven. Los responsables de las políticas deben comprometer recursos para esasactividades.Los programas de prevención primaria exclusivamente a cargo del Estado nosurten efecto. Es preciso forjar alianzas con la sociedad civil en los planos local,nacional e internacional con miras a garantizar el uso más eficiente de los escasosrecursos de que se dispone y reducir con más eficacia la prevalencia del abuso dedrogas. Las organizaciones no gubernamentales responsables dedicadas a lapromoción de la infancia y la juventud, que están acostumbradas a trabajar con losrepresentantes de la comunidad, pueden dirigir actividades de prevención deeficacia comprobada y culturalmente apropiadas a nivel local. Gracias a su vastaiii
Page 1 and 2: JUNTA INTERNACIONAL DE FISCALIZACI
Page 3: JUNTA INTERNACIONAL DE FISCALIZACI
Page 7 and 8: ÍndicePrefacio ...................
Page 9 and 10: 6. Seguimiento de la resolución 51
Page 11 and 12: AnexosA. Recomendaciones a los gobi
Page 13 and 14: Nota explicativaEn el presente info
Page 15 and 16: E/INCB/2009/1I. Prevención primari
Page 17 and 18: E/INCB/2009/1vinculados al uso y la
Page 19 and 20: E/INCB/2009/1posibilidad de tomar l
Page 21 and 22: E/INCB/2009/1de determinados grupos
Page 23 and 24: E/INCB/2009/1basados en la motivaci
Page 25 and 26: E/INCB/2009/1que cada uno de los mi
Page 27 and 28: E/INCB/2009/1e internacional para l
Page 29 and 30: E/INCB/2009/1problemas de salud o c
Page 31 and 32: E/INCB/2009/147. Al 1º de noviembr
Page 33 and 34: E/INCB/2009/160. Se ha notificado q
Page 35 and 36: E/INCB/2009/1podrá resultar útil.
Page 37 and 38: E/INCB/2009/1el acceso a esas susta
Page 39 and 40: E/INCB/2009/1utilizan principalment
Page 41 and 42: E/INCB/2009/1y exportación ha sido
Page 43 and 44: E/INCB/2009/1las variaciones conexa
Page 45 and 46: E/INCB/2009/1comunicado datos respe
Page 47 and 48: E/INCB/2009/1indicaban también que
Page 49 and 50: E/INCB/2009/1gobiernos para combati
Page 51 and 52: E/INCB/2009/1alrededor del 51% del
Page 53 and 54: E/INCB/2009/1Aunque el cannabis sig
Page 55 and 56:
E/INCB/2009/1objetivo de la misión
Page 57 and 58:
E/INCB/2009/1fiscalización de drog
Page 59 and 60:
E/INCB/2009/1voluntad política de
Page 61 and 62:
E/INCB/2009/1mencionadas las benzod
Page 63 and 64:
E/INCB/2009/1los efectos de esos ca
Page 65 and 66:
E/INCB/2009/1en que la Comisión in
Page 67 and 68:
E/INCB/2009/15. Farmacias ilegales
Page 69 and 70:
E/INCB/2009/1Estados parte continú
Page 71 and 72:
E/INCB/2009/1III. Análisis de la s
Page 73 and 74:
E/INCB/2009/1marco del actual Progr
Page 75 and 76:
E/INCB/2009/14. Cultivo, producció
Page 77 and 78:
E/INCB/2009/1que contienen buprenor
Page 79 and 80:
E/INCB/2009/10,2% al 0,5% de la pob
Page 81 and 82:
E/INCB/2009/1América Latina y el C
Page 83 and 84:
E/INCB/2009/1363. En Trinidad y Tab
Page 85 and 86:
E/INCB/2009/1en la importancia de a
Page 87 and 88:
E/INCB/2009/1Han llegado a controla
Page 89 and 90:
E/INCB/2009/1408. En 2009, el Gobie
Page 91 and 92:
E/INCB/2009/1y en el 40% de las mue
Page 93 and 94:
E/INCB/2009/1anfetamínico detectad
Page 95 and 96:
E/INCB/2009/1la cocaína. Al parece
Page 97 and 98:
E/INCB/2009/12. Cooperación region
Page 99 and 100:
E/INCB/2009/1fiscalizadas. A partir
Page 101 and 102:
E/INCB/2009/1menudo que a otros pa
Page 103 and 104:
E/INCB/2009/1El narcotráfico viene
Page 105 and 106:
E/INCB/2009/15. Uso indebido y trat
Page 107 and 108:
E/INCB/2009/113 al 15 de mayo de 20
Page 109 and 110:
E/INCB/2009/1estricta fiscalizació
Page 111 and 112:
E/INCB/2009/1y Asia sudoriental a A
Page 113 and 114:
E/INCB/2009/1metanfetamina; las sus
Page 115 and 116:
E/INCB/2009/1566. Bangladesh y la I
Page 117 and 118:
E/INCB/2009/1penas por la fabricaci
Page 119 and 120:
E/INCB/2009/1contienen buprenorfina
Page 121 and 122:
E/INCB/2009/1nacional sobre el uso
Page 123 and 124:
E/INCB/2009/1pronunciados de las in
Page 125 and 126:
E/INCB/2009/13. Legislación, polí
Page 127 and 128:
E/INCB/2009/1comparación con la es
Page 129 and 130:
E/INCB/2009/1particular entre los j
Page 131 and 132:
E/INCB/2009/1personas que abusan de
Page 133 and 134:
E/INCB/2009/1internacional, y la in
Page 135 and 136:
E/INCB/2009/1697. En abril de 2009,
Page 137 and 138:
E/INCB/2009/1utilizan cada vez más
Page 139 and 140:
E/INCB/2009/1esfuerzos de prevenci
Page 141 and 142:
E/INCB/2009/1prescripción guardaba
Page 143 and 144:
E/INCB/2009/13. Legislación, polí
Page 145 and 146:
E/INCB/2009/1droga. También se ha
Page 147 and 148:
E/INCB/2009/1las anfetaminas son la
Page 149 and 150:
E/INCB/2009/1IV. Recomendaciones a
Page 151 and 152:
E/INCB/2009/1prohíban la publicida
Page 153 and 154:
E/INCB/2009/1profesionales de la sa
Page 155 and 156:
E/INCB/2009/1Recomendación 35: Cad
Page 157 and 158:
E/INCB/2009/1prestación de asisten
Page 159 and 160:
E/INCB/2009/1América Central y el
Page 161 and 162:
E/INCB/2009/1IslandiaAustraliaFijiI
Page 163 and 164:
E/INCB/2009/1Ministerio de Justicia
Page 165 and 166:
E/INCB/2009/1Universidad de Londres
Page 167 and 168:
E/INCB/2009/1Organismos Internacion
Page 169 and 170:
E/INCB/2009/1(1995-1998); encargado
Page 171 and 172:
E/INCB/2009/1Anexo IIIDiscurso del
Page 173 and 174:
E/INCB/2009/1abuso ascendía a más
Page 175 and 176:
E/INCB/2009/1Anexo IVDeclaración d
Page 177:
E/INCB/2009/1Instamos también a to
Page 180 and 181:
InformesLos tratados de fiscalizaci
Page 182:
Publicación de las Naciones Unidas
show all

2009 Informe - INCB

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?