Excepcional hallazgo de una plancha para grabado del año 1762

AGENDAPor gentileza de:CAFÉ - BAR TETERIA" EL POSTIGO "~ .. el Anton io de la Barrera , 10• Teléfono 957 70 13 48Sede de la Peña Cordobesista"Los Cancanicos ".Tenemos pantalla TV.2,7,8Octubre3, 9,14,15Octubre4,10Octubre5,11Octubre6, 12Octubre13OctubreFARMACIASDE GUARDIAManuel Mendoza CaballeroRibera, 6Carlos Alcalá-Zamora ArroyoRamón y Cajal, 101Paulino Puertas PérezArgentina, 8Antonio Aguilera GámizAvda. España, 27Rosa Serrano AlcántaraLozano Sidro, 28Jesús Pedrajas PérezDr. Balbino Povedano, 13TELÉFONOSDE INTERÉSBomberos ................................ 957700080Policía Local ............................ 957701727Guardia Civil ............................ 957540048062Protección Civil ....................... 957708449Ayuntamiento .......................... 957708400Cruz Roja .......... .................... .. 957541303Urgencias ................................ 957701426Cita Previa ........ ....................... 957700500Servicios Sociales ................... 957700974Periódico Adarve ........ ............. 957541953Centro Médico de Urgencias ... 957540110Oficina de Información ............ 957700625Correos y Telégrafos ............... 957540951Cra. Sevillana (averras) ........... 957540097Estación de Autobuses .... ........ 957540342Parada taxis centro ................. 957541276Parada taxis E. Autobuses ...... 957701222Cementerio ....... ....................... 957700791Butano ................................. .. .. 957540038Hospital Infanta Margarita ....... 957594100Hospital Reina Sofía ............... 95721 7000HORARIO DEMUSEOSCasa Museo Niceto Alcalá-Zamora.­Martes a viernes: De lOa 14 h. Y de17 a 20 h. Sábado y domingo de lOa14 h. Lunes cerrado.Museo Históri co.- Carrera de las Monjas,16.Abierto de martes a domingo. Horariode 10,00 a 14,00 horas y de 18,00a 20,00 horas (de martes a viernes);de 11 ,00 a 14,00 horas (sábados y domingos).Cerrado lunes y festivos nodominicales.Museo Adolfo Lozano Sidro.- Carrerade las Monjas, 16.Martes a viernes: de 11 a 13 h. Y de18 a 20 h. Sábados y domingos: de11 a 14 h. Lunes, cerrado.Museo del Paisaje Español Contemporáneo" Antonio Povedano".- Carrera delas Monjas, 16.Abierto de Martes a domingos de 11a 14 horas.Oficina de Tu rismo.- Instalada en laCasa Museo Niceto Alcalá-Zamora. Mismohorario de la casa.ACTOS RELIGIOSOSDel 28 al 6 de Octubre.- A las 9'15 de la noche: Tradicional Novenario, enhonor de la Virgen del Rosario, Nuestra Patrona, con laactuación del Coro Parroquial, interpretando los tradicionalesMisterios Rocieros.Jueves día 5 de OctubreSe celebrará Ofrenda Floral a la Virgen.Viernes dfa 6 de Octubre- A las 7 de la mañana: Rosario de la Aurora.Sábado día 7 de Octubre- A las 12 de la mañana: Misa Solemne en honor dela Virgen del Rosario, con la actuación del CoroParroquial.- A las 6'30 de la tarde: Pasacalles y Recogida deBanderas a cargo de la Banda de Tambores y Cornetasde Jesús Nazareno.- A las 7 de la tarde: Procesión con la imagen de laVirgen del Rosario por las calles del Pueblo.- Al término de la misma: Espectáculo de FuegosArtificiales.PROGRAMA DE FESTEJOSDomingo 1 de Octubre- A las 10 de la mañana: Tiro al Plato (Programa aparte).Jueves 5 de Octubre- A las 5 de la tarde: Concurso de Subastao.Fiestas en Castil de Campos- A las 10 de la noche: Velada Flamenca, a cargode la Academia de baile Concha Calero y Rafael Merengue(lugar Peña Flamenca). Entrada Gratuita.Viernes 6 de Octubre- A las 10 de la mañana: Desayuno Molinero, colaboraCooperativa Ntra. Sra. del Rosario de Castil deCampos, productos Crismona, Embutidos ArtesanosT ójar y Consejo Regulador de la Denominación de Origende Priego de Córdoba (lugar Plaza del Rosario).- A las 11 de la mañana: Juegos Infantiles- A las 2 de la tarde: Actuación del Trío Bossanova.Elección de la Reina y Damas de Honor de las Fiestas.- A las 5'30 de la tarde: Concurso de Dominó.- A las 9'30 de la noche: Exposición del Taller deManualidades (estará abierto también el7 por la mañana).Rifa Subasta, a beneficio de la hermandad.- A las 10'30 de la noche: Gran Velada de Baile,amenizada por las Orquestas "Nova Sinfon fa» alternandocon "Néctar».Sábado 7 de Octubre- A las 11 '30 de la tarde: Exposición y Subasta dePlatos Típicos.- A las 2 de la tarde: Actuación del Trfo "Bossanova ».- A las 5 de la tarde: Gran Partido de Fútbol.- A las 9 de la noche: Rifa Subasta a beneficio de lahermandad.- A las 1 O de la noche: Gran Velada de Baile amenizadapor las orquestas "Luna» alternando con "Néctar».Domingo 8 de Octubre- A las 10 de la mañana: Disparo de cohetes.- De 11 de la mañana a 2 de la tarde y de 5 a 8 de latarde: Exposición de Bonsai a cargo de la asociaciónBonsub.- A las 11 de la mañana: Exhibición del Club deAeromodelismo "La Bomba» (lugar Polideportivo).-Alas 2 de la tarde: Actuación delTrío "Bossanova».- A las 7 de la tarde: Grupo de Animación Infantil"Los Arriola »- A las 9'30 de la noche: Actuación de la cantantede Canción Española "Mari Trini Cerrillo» .- A las 10 de la noche: Gran Velada de Baile amenizadapor las Orquestas " Luna» y "Néctar». En la que alo largo de la noche se procederá al concurso del "Bailede la Escoba».- A las 12 de la noche: Tradicional Traca fin de fiestasNota: Al cierre de la presente edición nos informanque el grupo de mujeres que han asistido al taller municipalde manualidades, expondrán sus trabajos, estánultimando el lugar. Ni la Redacción ni la comisión defestejos se hace responsable de los cambios que puedansurgir en el programa de fiestas, ajenas a su voluntad.Ni este periódico, ni los vecinos de Cast il de Campos,nos olvidamos de nuestros paisanos, familiares yamigos, que en estas fechas no pueden estar presentes,les deseamos un pronto regreso y que brinden allídonde estén en honor de nuestra patrona la Virgen delRosario.2ADARVE I N ~ 584 - 1 de Octubre 2000

OPINIONEDITORIALUnos jardines para una fuenteADARVJEDirector:Manuel Pulido Jiménez.Consejo de Redacción:José Yepes Alcalá,José Garera Puyuelo,Manuel Osuna Ruiz,Antonio Ruiz Ramrrez,Dolores Luna Osuna,Araceli Bermúdez Molina.Administrador:Antonio Jurado Galisteo.Publicidad:Beatriz Carrillo Rosa.Fotografía:Manuel Osuna Ruiz.Archivo y documentación:Araceli Bermúdez MolinaEdición Internet:Antonio Lopera Pedrajas.Edita:Asociación Cultural "Adarve» .Domicilio: Antonio de la Barrera,10.14800 Priego de Córdoba. Teléfonoy fax redacción: 957541953.Publicidad: 957 541046.Imprime:Gráficas Adarve. Priego de Córdoba.Depósito Legal: CO-15-1958.Adarve es una publicación libre eindependiente, que no goza de ningúntipo de subvención pública. Sumantenimiento y financiación es posiblegracias a la cuota anual de sussubscriptores y a la publicidad desus anunciantes.Las personas que conforman elequipo de Adarve no perciben ningúntipo de emolumentos ni ningunaotra contraprestación por el trabajoque realizan.La dirección de ADARVE no se haceresponsable de las opiniones vertidaspor sus colaboradores en losescritos que aparecen firmados.E-mail: p.adarve@arrakis.eshtlp://www.arrakis.es/-p.adarveHace unos días que dieron comienzo en laFuente del Rey, unas obras para la construcciónde unos nuevos jardines en el lateralderecho del recinto. La zona en cuestión,donde se está haciendo el nuevo replanteamiento,es precisamente el lugar donde anteshubo unos jardines que fueron arrasados. Laatrevida remo delación de la que fue objeto elentorno del monumento más emblemático dePriego acabó con la frondosidad de un vergelpara convertir el lugar en el más inhóspito delos desiertos. Los técnicos en aquel momentoesgrimieron como argumento, que era convenientequitar vegetación para que la fuenteganara en protagonismo y prestancia. Y losresultados no pudieron alejarse más de larealidad que se buscaba.Desde entonces han corrido ríos de tintasobre tan nefasta intervención y ya se haentonado en más de una ocasión en público élmea culpa de nuestros gobernantes. Hora esque la lección esté aprendida y que lo que sehaga a partir de este instante tenga unaclaridad meridiana y que goce del mayor de losconsensos.Todos los grupos que conforman la CorporaciónMunicipal aprobaron por unanimidadhace ya más de seis meses una serie de medidaspara la subsanación urgente de las deficienciasen las obras de la Fuente del Rey,requiriendo a la empresa Exisa como responsablede las mismas. Hasta finales de abril delpresente año dieron de plazo a dicha empresapara que comenzase a subsanar todas las deficienciasencontradas, pues el rosario de despropósitosy chapuzas que se habían detestadopor parte del perito municipal era unalarguísima retalúla.Como el tema parece ser que va para largoy las responsabilidades están en el alero pendientesde dilucidación, el Ayuntamiento haoptado por mejorar algunos aspectos que devuelvanalguna alegria a la denostada Fuentedel Rey. Según se ha podido saber esta actuaciónque se está realizando para la creación deunos nuevos jardines es una necesidad que seha detectado por la Delegación de Parques yJardines y, nada tiene que ver con el proyectode remo delación que se tiene previsto hacer enun futuro.No hace falta mucha observación para darsecuenta que la Fuente de Rey no puede seguirpor más tiempo en tan lamentable estado. Elabandono sufrido ha dado pie, para que allí sejuegue al fútbol, se suelten perros de esos queintimidan o se rompan los vidríos de las litronas.Esto es inadmisible. Esta ciudad, en la que tantose habla de Turismo y de Barroco, no puedesonrojarse por acercar hasta allí a los que nosvisitan o hacer un video de promoción turísticay pasar de puntillas por nuestro primer monumento.Ya va siendo hora de que se puedamostrar con orgullo, pues el asunto no admitemás dilación. Hace dieciocho meses se adquirióel compromiso de abrir un concurso deideas para mejorar el entorno de la Fuente delRey. Ahora nada se sabe sobre el nuevo proyectoy se construyen unos jardines diseñados porel servicio técnico y los jardineros municipalesdel Ayuntamiento. No se pone en duda lacapacidad de quienes los hayan diseñado, quesiempre será mejor y con más conocimiento decausa que cualquier "arquitecto iluminado"que venga de fuera a decir lo que hay que haceren Priego.Sería bueno y deseable que el Ayuntamientoexponga con claridad cuales son sus intencionesrespecto a la Fuente del Rey. Qué buenaocasión hubiera sido la utilización del últimoBIM para informar con claridad a la población.También los ciudadanos a través de los muchoscolectivos que hay en Priego deberían aportarsugerencias, ahora que tanto se habla de participaciónciudadana. ADARVE como receptordel sentir popular queda abierto para todoaquel que quiera plasmar su opinión al respecto.ADARVE I N ~ 584 • 1 de Octubre 20003

Ecologistas y oposición se movilizan contra la balsade la Sierra de AlbayateMANUEL PULIDOEl grupo ANASS-Ecologistas en Accióninició el pasado 23 de septiembreen Priego una campaña de recogidade firmas de alegaciones contrael expediente de licencia paralegalizar la Balsa de Tierra en elparaje denominado Cañada de Diosen la Sierra de Albayate enclavadaen el término municipal de Priegode Córdoba.Los ecologistas argumentan quedicha balsa se encuentra dentro delos limites del complejo serrano dedicha sierra incluido dentro del PlanEspecial de Protección del MedioFísico y Catálogo de la provincia deCórdoba, por lo que esta balsa afectaríaa la configuración natural deeste paraje, además de alterar elalto valor paisajístico, la red delacuífero e incluso elevarian aúnmás los proyectos de erosión. Almismo tiempo, según fuentes dedicha agrupación, la construcciónde esta balsa se encuentra en terrenoscon pendientes superiores al40 % sin haberse realizado los estudiosgeotécnicos necesarios, pudiendoexistir un grave riesgo derotura de la misma, siendo sus dimensionesenormes y llegando atener una capacidad para 30 millonesde litros, que se obtendrian deun acuífero que no está destinadopara el riego del olivar.Los grupos de la oposición delGobierno Municipal, se encontrabanjunto a los ecologistas departiendocon los ciudadanos que seacercaban a la mesa a firmar. MariaLuisa Ceballos Casas, concejal delPP del ayuntamiento de Priego ydiputada en el Parlamento Andaluz,manifestaba para ABC "No seestá cumpliendo la normativa decalificación ambiental que se exigepara cualquier movimiento de tierrasy se está creando una desigualdadentre los agricultores. Este temalo he presentado en el Parlamentode Andalucia y está pendiente deresolución". Por su parte Juan CarlosPérez Cabello, portavoz del PAen el consistorio prieguense reseñaba" El tema de esta balsa se haplanteado mal desde el principio,ya que su construcción estaba muyavanzada cuando se presentaronlos permisos y el proyecto se pre-Obras de la bal/sa de Sierra A1bayate.sentó cuando ya estaba hecha.Estamos con los ecologistas puesconsideramos que es un atentadocontra el medio ambiente" El representantede IU, José Franciscodel Caño, añadía que "Los ciudadanosdebemos ejercer un derechodemocrático ante situaciones queconsideramos que nos afectan. Estabalsa altera el complejo de SierraAlbayate. IU presentamos una alegaciónen el ayuntamiento paraLos cOI/ceja les de la oposici61/ se movilizarol/ jl/I/to al grupo Ecologistas el/ Acci61/.ANASSque reconsideren la concesión de lalicencia. Ya que tanto se habla departicipación ciudadana, con estainiciativa estamos participandoactivamente sobre un problema queafecta a la vida municipal"M. PulidoADARVE I N~ 584 - 1 de Octu bre 2000 9

Próximo curso de Archivos Municipales en PriegoSe celebrará entre el 18 y el 21 de OctubreDe los días 18 al 21 de Octubre próximo se celebrará en Priego un CUrso sobre Archivos Municipalesorganizado por el Ayuntamiento de Priego, con el cual se pretende facilitar la formación en materia deorganización de archivos para personas que trabajan en los municipios y la Diputación.El c01lcejal de CIIItl/ra, Artllro Matilla,jullto al archivero lIlullicipal Jesús Cl/adros.MANOLO OSUNA RUIZEl delegado de Cultura de la Diputaciónde Córdoba, Alberto Gómez,destacó en el acto de presentaciónque con este curso se pretende cubrirdos necesidades, "que el ayuntamientodisponga de un archivoM. Osunaque sea un depósito organizadoque garantice la agilidad administrativa"y por otro lado, "ir dandoformación ante las carencias docentesen la provincia de Córdoba,ya que los estudios archivisticos noestán contemplados en los estudiosde la Universidad de Córdoba".En el acto de presentación delcurso, además, estuvieron presentes,el concejal de cultura del Ayuntamientode Priego, Arturo Matilla;la directora del curso y archivera dela Diputación, María del CarmenMartínez y el coordinador y archiverodel Ayuntamiento de Priego,Jesús Cuadros Callava.El programa del curso se encuentradividido en cuatro apartados:en el primero de ellos se realizaráun estudio de la institución engeneral; en segundo se procederáal seguimiento del recorrido quesigue un documento, al que le seguiráel estudio del marco legal ypor último se analizarán los avancestecnológicos.Se contempla así en este cursotemas como el panorama histórico;introducción al municipio; documentosadministrativos y archivosde oficina; sistema municipal dearchivos; archivo histórico municipal;marco legal y dinamizacióncultural e informatización del archivo.El profesorado encargado deimpartir este curso está formadopor María del Carmen Martínez,archivera de la Diputación de Córdoba;Ana Verdú, archivera delAyuntamiento de Córdoba; JesúsCuadros, archivero del Ayuntamientode Priego y Carmen Sánchez,secretaria del ayuntamiento deGuadaJcázar.El plazo de inscripción finalizael 11 de octubre. La Diputación deCórdoba expedirá certificado paralos inscri tos en este curso , que acreditarán30 horas de asistencia.Intensa actividad parlamentaria de María Luisa CeballosMANUEL PULIDOLa concejal del PP en el Ayuntamientode Priego y diputada en elParlamento Andaluz, Maria LuisaCeballos Casas, desde que tomóposesión de su cargo en esta últimainstitución, ha desarrollado unaintensa actividad parlamentaria, alformular ante el Pleno y las comisionesuna serie de preguntas relativasen unos casos a nuestra ciudady en otros a la provincia deCórdoba referentes a muchas propuestasy sugerencias que la ciudadaníale ha hecho llegar.En cuanto a Medio Ambiente,laparlamentaria prieguense ha formuladopreguntas orales sobre:Reforma del Plan de uso, gestión y10ordenación del parque de las SierrasSubbéticas; Situación en laque se encuentra el tema de la balsade la Sierra de Albayate; elaboraciónde catálogo de montes públicosde Andalucia; incumplimientosdel decreto sobre previsión de incendios.Sobre infraestructuras MaríaLuisa Ceballos ha preguntadopor: finalización de la carretera autonómica305 Baena-Andújar; CarreteraA-333 Archidona-Alcaudete;Carretera del Puente San Juana Priego, así como la situación en laque se encuentra el estudio y proyectode dicha vía. Concerníente aTurismo, la parlamentaria ha preguntadopor las cantidades asignadaspor dicha consejería y su ejecucióndesde 1997 en la provincia deCórdoba, con desglose por municipios.Sobre Comercio, Ceballos Casas,se interesó por la relación delas grandes superficies afincadasen Andalucia en la última legislatura,así como municipios y entidadessolicitantes e informes de laConsejeria. En cuanto a Educaciónpreguntó sobre la carencia de personalen la Residencia de la Virgende la Cabeza, yen cuanto a Culturasobre la situación del solar anejo ala Parroquia de la Asunción. Parafinalizar en Justicia, María LuisaCeballos se ha interesado por ladotación presupuestaria para acometerla reforma de los Juzgados dela Provincia de Córdoba.ADARVE I N2 584 • 1 de Octubre 2000

Conferencia de la profesora Ana Riaño sobre la cultura sefardítras la expulsión de 1492YOLANDA GONZÁLEZEl pasado sábado se celebró en lasCarnicerías Reales de Priego la penúltimade las cuatro actividadesprevistas dentro del ciclo sobre culturasefardí que organíza el aulaEntre culturas, Priego del agua. Laconferencia Principales centros decultura sefardí tras la expulsión de1492 corrió a cargo de Ana Riaño,profesora titular del departamentode hebreo de la Universidad de Granada.La importancia que tiene conocera esos españoles sin patria ytodo lo que hicieron por Europa fueel punto principal de la conferencia,porque según destacó Riaño,«Priego de Córdoba es una ciudadcon mucho sabor judío, a pesarde que ahora no se tienen huellas,pero que pronto se espera te-La profesora Al/a Ría/io L6pez,dl/ral/te Sil cOl/fere1/cia.nerlas)).Cuando se inauguró el ciclo, elpasado trece de julio, dentro de susobjetivos estaba el de abrir las perspectivasmentales a otras vidas,que la población en general «tengaconocimiento de cómo otras culturasse manifiestan, cómo son suscostumbres, qué manifestacionesartísticas y culturales desarrollan ylos puntos de concordancia entre lanuestra", según afirmaba MaríaValverde, directora y coordinadoradel aula.El ciclo de cultura sefardí harealízado cada mes una actividaden Priego de Córdoba, entre las quese encuentran la inauguración, enjulio; una velada sefardí con cena yel concierto del grupo musicalDjudería, en agosto; la conferenciade Ana Riaño y la clausura, que estáprogramada para el14 de octubre.Judaísmo y aistianismo centranla clausuraEl día 14 del próximo mes será laclausura del ciclo de cultura sefardí,un acto que constará de unamesa redonda abierta al públicoasistente, que bajo el título Judaísmoy cristianismo pretende abordardiversos temas. Entre ellos, lareligiosidad, que tratará de las relacionesexístentes entre ambas confesiones,costumbres y ritos quecoinciden e incluso que se estánmanifestando en la actualidad. Latradición literaria sefardí tambiénserá otro tema que se ilustrará contextos y una poesía de creaciónpropia del poeta José Zarria.Habrá elecciones a alcalde pedáneo en las 21 aldeas de PriegoRE DACCiÓNCon fecha 28 de agosto pasado fuepublicado en el Boletín Oficial de laProvincial, el Reglamento del ConsejoMunicipal de Aldeas de Priego.Habiendo transcurrido ya los 15días previstos por la Ley y sin quehaya habido ningún tipo de enmiendao reclamación, el nuevoReglamento entró en vigor el pasadodía 18 de septiembre. Con esamisma fecha se dictaminó un Decretode la alcaldía de Priego con laconvocatoria de elecciones paraAlcaldes de Barrio en las aldeas detodo el término municipal de Priego.Cualquier ciudadano mayor de edady censado, como mínimo con unaño de antigüedad en alguna deellas podrá presentar su candídaturaantes del próximo día 29 deseptiembre. Las elecciones tendránlugar el día 16 de octubre de 2000,pudiendo concurrir a las mismas,igualmente, toda persona mayorde edad y con derecho a voto que seencuentre censada en la correspondientealdea. Por tanto se celebraránelecciones en los 21 núcleos deVista de la aldea priegue1/se de Zamora 1/os.aldeas y diseminados siguientes:Castil de Campos, Zamoranos,Lagunillas, Zagrilla Alta y Baja, laConcepción, Esparragal, Las Navas,El Castellar, El Cañuelo, Genilla, LasParedejas, La Poyata, El Salado, LosM. OsunaVillares, Azores, Campo Nubes,Navasequilla, Las Higueras, El Poleo,El Solvito y el Tarajal.ADARVE I Nº 584 • 1 de Octubre 200011

Aparece una plancha para grabado del año 1762 dedicadaa la Inmaculada del ex convento de San PedroENRIQUE ALCALÁ ORTIZEn el desván de una casa prieguenseha aparecido una plancha para grabadodatada en la segunda mitad delsiglo XVIII dedicada a la magnificaimagen de la Inmaculada de la iglesiade San Pedro obra del escultor granadinoJosé de Mora.Puesto en contacto con ManuelJiménez Pedrajas, licenciado en Arte,se procedió a su limpieza yestampaciónen las instalaciones que en laCarrera de las Monjas tiene el PatronatoAdolfo Lozano Sidro, donde recientementese han realizado unoscursos sobre grabado.La plancha de cobre un pococurvada, conservaba restos de tintade antiguas estampaciones, tiene unasdimensiones de 26'5 x 18'5 cm., y unpeso de 900 gramos. El grabado encuestión presenta tres partes biendefinidas: el dibujo de la Inmaculadacon cuatro ángeles que le rinden adoración;las lecturas, en latín y castellano;y, dos dibujos, uno de una vistaidealizada de Priego y otro de la Fuentedel Rey, anterior a la remodelaciónactual que data de 1802.El bello dibujo de la Inmaculada,sin ser una copia exacta de la imagende San Pedro se acerca bastante almodelo original. Aparece con las manosunidas en son de paz y con lamirada hacia el dibujo que representaa Priego en una alusión alegórica quenos indica la protección y cuidado queejerce sobre nuestro pueblo. A suspies, una base de nubes, le sirve defirme y reposo al mismo tiempo que acuatro angelitos adoradores de sugrandeza que le rinden pleitesía conramos de rosas, ramas de olivo y palmas.De su cuerpo se desprende unintento haz de luz que ilumina uncielo de nubes. Especial intensidadlumínica desprende la cabeza cubiertacon la corona de plata que se colocóa la imagen de San Pedro en el año1745.LecturasEn orlas barrocas y sobre un arcode medio punto en texto latino setranscriben parte de los salmos bíblicosnúmeros 18 y 54 Y alusiones a laConcepción Inmaculada de María, porentonces, una creencia no oficial de laiglesia, pero defendida acérrimamentepor los frailes franciscanos.Un gran contenido histórico sedesprende del texto explicativo de piede la plancha que dice: "Verdaderoretrato de la milagrosa imagen de MariaSantísima de la Concepdón, que sevenera en el convento de S. Pedro Apóstolde la Vma de Priego de religiososfranciscanos, descalzos,singularisima protectorade dicha Villa, por cuyoscontinuados favores quedesde el año de la pestehan experimentado susmoradores, han votado suscapitulares celebrarlaanualmente. Se esculpió asolidtud de un apasionadode la misma Reina. Fedten Lorca añoll. Hasta aquíla lectura visible a simplevista, pero observandodetenidamente la planchay después de algunashoras de lupa (manual yelectrónica) con la ayudadel arqueólogo municipal,Rafael Carmona y delos editores ManuelJiménez ypaulino Muñoz,logramos descifrar unalínea de escritura señaladacon buril y con letramás burda en la que seleían las siguientes palabrasde 1762 por DonAgustin Pérez de, en lasdos palabras siguientes,un poco más confusasporque están atravesadas por unaraya, creemos descifrar los apellidosFUentes y Benavente.Antes del año 1762, fecha de lacreación del grabado, se habían producidoalgunos hechos históricos importantes,tanto a nivel local comonacional. Con iniciativa de los padresfranciscanos descalzos del conventode San Pedro Apóstol de Priego, sehabía esculpido en Granada la imagende la Inmaculada que se trajo enel año 1696. Fue colocada en uno delos altares colaterales del altar mayor,concretamente en el de la derecha.Cuando se concluyó el actual camarínen 1756 se entronizó en este sitio deprivilegio en el que sigue actualmente,celebrándose importantes cultos ysermones, asistiendo a ellos el reverendopadre fray Josef Pastor, lectoren Teología, padre la custodia de SanPascual, francisco descalzo de Murciay por entonces ministro provincial dela provincia de San Pedro Alcántara. Aeste fraile murciano conocedor delrenacimiento artesanal de Lorca (Murcia),se le encargaria probablementela plancha.La primera de las pestes a la quealude el texto se produjo durante elperíodo 1589-1592, barrió la penínsulade norte a sur, desde el Cantábricoa Andalucía. La segunda, 1647-1652,penetra por el Levante, concretamentepor Valencia, extendiéndose portoda España y según Domínguez Ortiz«fu e la mayor catástrofe que se abatiósobre España en tiempos modernos)).A los cordobeses nos tocó el númerode 13.780 muertos. La tercera, 1676-1684, entró por Cartagena y Murcia.Priego llegó a tener a 450 enfermos ensu hospital a finales de 1680. Murieron346 prieguenses en esta últimaplaga.Estas oleadas de calamidades juntocon las sequías producían en elpueblo un sentimiento de culpabilidad,acorde con la mentalidad de laépoca, a la que había que redimir realizandocultos, procesiones y novenaspara conseguir el perdón de los pecados.Todos estos cultos, alentados porlos franciscanos del convento de SanEsteban, se incrementan con los descalzosde San Pedro y llegan a sumáximo apogeo cuando encargan laimagen de la Inmaculada. Esta imagenva a convertirse en protagonistade los hechos sociales más sobresalientesde la localidad. Enfermedades,epidemias y sequías serán causa paraque los frailes organicen cultos,octavarios y novenarios extraordinariosy saquen en procesión la imagennumerosas veces a lo largo del sigloXVIII.El franciscano descalzo fray JoaquínCantero y Bermúdez en su Disertaciónnos dice textualmente «quefueron muy gratos a esta EmperatrizSoberana los obsequiosque se le rindieron porlos fieles hijos de este puebloescogido, yen confirmacióna ello hizo en élmuchos milagros, entrelos cuales fueron másnotorios. Primero. Quehaciendo unos calores excesivos,amaneció un diafresco con viento apacible.Segundo. Que estandouna mujer con laterciana, imploró a laInmaculada Concepción,y al instante se libró deella. Tercero. Sacandoagua una mujer de unpozo, cayó en él de cabeza,imploró a María Santísimade la Concepción yse quedó asida de la soga.Cuarto. En los muchos cohetesque dispararon enla calle del Rio, cayó untrueno entre el pecho y laboca de un niño, a quiensu madre estaba dandode mamar y reventándose,no les hizo dañoalguno. Quinto. Habiendodisparado un trabuco cuando laPurisima Madre y Patrona pasaba porfrente de la casa de donjuan de Burgos,reventó por tres partes y la coz quebróun tinajón y a nadie ofendió. (Elcañón del hecho se guardó muchotiempo en el camarin de la Señora.)Sexto. A un cohetero le cayó un truenodentro de una chamarrera y reventandodentro, no lo abrió, ni quemóun pañuelo blanco que allí tenía. Porlos años 1763 estaban alojados en elcuartel de esta villa tres compañías desoldados de caballería del regimientode Santiago y por la devoción queprofesaban a la Purísima Reina de laConcepción de este convento, hicieronen demostración de sus afectosuna majestuosa fiesta con la asistenciade todo el cuerpo formado enescuadra en su compás del conventoreferido y prevenidas las carabinaspara hacer sus salvas de fuego a lahora de la elevación de hostia y cálizen la misa, un soldado que por descuidoy olvido en reconocer si la cargatenía su carabina era de sola pólvorao de bala por una ventana inmediata,cayó en la falda de una niña muytierna y no la hizo más daño quequemarle un poco el delantal paramayor confirmación del milagro)).Cuando Clemente XI establece fiestade precepto el día 8 de diciembre, elCapitulo de la villa hace voto de costearsu fiesta, y que no se admitiese12ADARVE I N2 584 • 1 de Octubre 2000

capitular que no hiciera juramento dedefender el misterio de la ConcepciónInmaculada. Los ánimos se vuelven aencender de nuevo cuando ClementeXIII en 1761 (un año antes de la grabaciónde la plancha), a instancias deCarlos 111, declara a la Inmaculadapatrona de todos los reinos españoles,celebrándose fiestas en los conventosde la localidad.En este contexto un prieguensecuyo nombre desconocemos pagó ciertacantidad, igualmente desconocida,para hacer un grabado de tal belleza.Los dibujos de la villa dePriego y de la Fuente del ReySi es aspecto religioso de la planchatiene importancia, no se quedaatrás el valor cultural de los dos dibujoscitados colocados a los pies de laimagen a ambos extremos y custodiadospor sendos ángeles, esta vez vestidosque llevan un incensario en lasmanos.El primero de los dibujos, situadoen la parte inferior derecha lleva porlectura ((Priego)) y consta de dos partesbien diferenciadas, una sobre laotra. En la parte inferior se representala muralla del Adarve, tal y como seríaconstruida en tiempos medievales conlos merlones piramidales, igual que elencontrado recientemente por elarqueólogo municipal, en la parte izquierdase atisba el torreón de laPuerta del Sol y en la derecha, probablementela cúpula de la desaparecidaiglesia de Santiago y entre ambosmonumentos edificaciones de una odos plantas. Debemos resaltar quetodo el dibujo está muy idealizadopor lo que no es una copia exacta de larealidad. En la parte superior, se intentarepresentar el aspecto monumentalde la entonces villa de Priegorepresentado, entre otras, en sus iglesiasde San Nicasio, San Pedro, Mercedes,San Juan de Dios, San Francisco,Carmen y Asunción. Esta última por eljuego de tejados es la que ofrece másparecido con su aspecto actual. Estedibujo de Priego de la Edad Modernaviene a sumarse al existente en elArchivo de la Casa Ducal de Medinaceli.El otro dibujo representa el aspectode la Fuente del Rey en 1762. Se veuna fuente casi rectangular con cuatrocaños en lado menor y once en elmayor, lo que haria un total de 30caños. En el interior existen dos surtidoresy un león sentado y con una desus patas delanteras levantada dondeoriginariamente tenía el escudo de laciudad. Alrededor de la Fuente existenbancos y árboles frondosos . Todoello acorde con las condiciones decontrata que para la reforma de lafuente se acordaron en 1632: ((Es condiciónque se ha de hacer una taza dejaspe colorado con su basa y pedestalde piedra negra. La taza de cincocuartas de diámetro, bien relevadacon su filete y bocel, bruñida y pulimento,con su bola ycaño en medio deella, negra y taladrada por cinco partespara que salga el agua parella ( ... ),a la cual dicha taza y pedestal y lodemás se ha de poner en mitad delsegundo estanque)). Sobre el león seestipula ((se ha de hacer un león depiedra negra de campanillas, con supedestal de la misma piedra. El leónbien labrado y relevado con su escudoen las manos, bien taladrado y horadadoque a de salir agua por él porboca, oídos y cabeza ( ... ) se ha deponer en el estanque más grande a laparte baja porque el agua salga mejorcon el peso de ella)).Nuestro dibujo viene a confirmarasimismo la descripción de TomásLópez en su manuscrito titulado DiccionarioGeográfico cuando despuésde detallar al agua que mana de laFuente de la Salud y esta fuente añadesobre la Fuente del Rey ((que se repar-te, para otro más bajo y mayor, quefigura un cuadrilongo imperfecto decuaren ta y cua tro varas de largo (36 '78metros), y lo correspondiente de ancho,teniendo en medio dos fuentesde taza de jaspe, con un león de lomismo, y además treinta y dos cañoscon dos surtidores, uno a cada ladodel estanque, suficiente casa una parauna piedra de molino, todo el desagüedel primer estanque, rodeado de asientos,y lleno a trechos de olmos muyfrondosos y de grande corpulenciaque impiden al sol entre a ningunahora del día en toda su extensión deeste paseo )).Este dibujo de la Fuente del Reycomplementa al pequeño y menosdetallado que existe en el Catastro delMarqués de Ensenada, por lo que representaun documento histórico demáxima importancia para la historiade la Fuente del Rey, nuestro monumentomás emblemático.BIBLlOGRAFIAAlcalá Ortiz, Enrique:• Historia de Priego de Andalucfa. Tomo 11.Inédito.• Soledad en todos Priego de Córdoba,1994.• Disertación del padre franciscano descal·zoJoaquín Cantero y Bermúdez, "Revista Adar·ve .. , 1990-1991.Archivo Hislórico Provincial de Córdoba.Catastro del Marqués de Ensenada.Archivo de Medinaceli.Archivo Municipal de Priego de Córdoba.Biblioteca NacionalLópez, Tomás: Diccionario Geográfico,manuscrito, 1794.Peláez del Rosal, Manuel: La InmaculadaConcepción. Patrona de Priego. Priego, año1960.Peláez del Rosal, Manuel; Taylor, René;Sebastián, Santiago: La Fuente del Rey (Histo·ria, Arte e Iconograffa). Priego de Córdoba,1986.Calvo Poyato, José: Del siglo XVII al XVIIIen los Señorfos del Sur de Córdoba. Córdoba,1986.Nácary Colunga: Sagrada Biblia. Bibliotecade Autores Cristianos. Madrid 1958.ADARVE I N~ 584 - 1 de Octubre 200013

Con el Curso de Investigación Plástica se clausuró la Escuela Librede Artes Plásticas 2000El pasado día 14 de Septiembre, conla clausura del III Curso de InvestigaciónPlástica, concluyeron losactos de la Escuela Ubre de ArtesPlásticas de Priego de Córdoba queorganiza el Patronato Munidpal«Adolfo Lozano Sidro)).El Curso de Investigación Plásticase clausuró con una exposiciónde las obras realizadas por los alumnos,que estuvo abierta hasta el día24 de Septiembre. Como principalnovedad de este curso hay que señalarque al estar dedicado a lafigura humana, los alumnos hantrabajado con modelos profesionalesprocedentes de la Facultad deBellas Artes de Sevilla, reflejándoseen la exposición las dístintas combinacionese interpretaciones delcuerpo humano realizadas con diversastécnicas y materiales. Untotal de ocho cuadros de estos alumnos-en concreto de Esther JiménezAguilar, Pilar Aramendi, AntonioMateos, Alejandro López, FranciscoPérez y Jesús Morilla- han sidoadquiridos por el Patronato. En elacto de clausura se destacó la laborde los profesores Antonio Zarco-que no se hallaba presente al habersetenido que trasladar a Madridpor motivos de enfermedadyGuillermo Oyagüez que lo sustituyóen los últimos días dirigiendotambién el montaje de la exposición.Dentro de los actos programadosen este III Curso de InvestigaciónPlástica tuvo lugar el día 12una conferencia del pintor y críticode arte Joaquín Castro Beraza, fundadory director de revistas como"La Gaceta del Arte" y "Don Pablo",así como colaborador artístico denumerosos medíos de comunicación.Bajo el titulo "Léxico y Vanguardias",Castro Beraza intentódesenmascarar la situación actualdel mundo del arte que, según dijoel conferenciante, se encuentra enmanos de comerdantes y expertosen marketing que adjudicanartificialmente los valores segúnlas conveniencias del mercado, loque está llevando a que muchosjóvenes pintores no puedan abrirsepaso en ese mercado. Criticó la enormeinfluencia de algunos marchantesy galeristas y especialmente elpapanatismo sobre todo lo que vie-Exposiciól/ de los alu/III/os del Curso de Il/vestigaciól/ Plástica.]oaqu{1/ Castro Reraza.ne de Estados Unidos, afirmandoque se dan casos de pintores queviajan a Nueva York para ver exposicionesy después vuelven a Españaen un mes pintan treinta cuadrosplagiando descaradamente 10que han visto en Nueva York y lospresentan en una exposición comosi fuera la última novedad de suinvención. La breve conferencia deCastro Beraza suscitó un animadodebate en el que se invitó a losjóvenes pintores asistentes al cursoa no someterse a los dictámenesde ese tipo de mercado a trabajarcon seriedad y constancia comoúnica forma de escapar a la actualdesorientación que se vive en elmundo de las artes plásticas.Joaquin Castro Beraza inaugurabaaquel mismo día en las CarniceriasReales una exposición titulada"Okupas y Arquitecturas" en laque presentaba una colección deobras realizadas en madera pintada,con alusiones a la actividad delos "okupas" y a los edificios deviviendas colectivas de las grandesciudades. En el texto escrito para elcatálogo, el pintor y crítico de arterecordaba su anterior estancia enPriego con motivo de la grabaciónde un programa de televisión queél dirigía.Con la clausura del III Curso deInvestigación Plástica se ha dadofin a las actividades de la EscuelaUbre de Artes Plásticas durante elaño 2000, con un balance de dosmeses y medio de actividad ininterrumpidaen los que se han desarrolladoun total de 8 cursos conuna participación total cercana alos 200 alumnos y 15 profesores.Abiertos al público en general, sehan desarrollado cinco conferenciasy seis exposiciones; intervinieronen las primeras los profesores,críticos y pintores Juan RamónEscrivá Monzó, Victor Nieto Alcaide,Francisco Rojas, ManuelManzorro y Joaquin Castro Beraza.Las exposiciones han sido las de lospintores Francisco Rojas y JoaquínCastro y las procedentes de los cursos:paisaje, Dibujo y Ordenadorconjuntamente; Vidriera, Esculturay Grabado conjuntamente y ladel curso de Investigación Plástica.14ADARVE I Nº 584 • 1 de Octubre 2000

Nuevos jardines para la Fuente del ReySe ultiman los detallespara el 11 ConcursoInternacional de Canto"Pedro Lavirgen"El concurso reunirá a 41finalistas, de los cuales13 proceden de España yel resto de otras partesdel mundoREDACCiÓNRecientemente han empezado enel lateral derecho de la Fuente delRey un movimiento de tierras parala construcción de unos jardines enel lugar de los desaparecidos anteriormentea la remodelación. SegúnYolanda Alcalá concejal Delegadade Infraestructuras y ServiciosMunicipales, se trata de unaparte de un proyecto global de remodelacionesde los jardines dePriego y el cual consta de dos líneasde actuación, una que va encaminadaa la remodelación del riego enlos jardines del Uano y del Paseode Colombia, y otra que va dirigidaa remodelar las plantaciones de dichosjardines y de la Fuente del Rey.La concejal de Infraestructurasseñala que el nuevo diseño de sistemade riego tiene un presupuestode 3,8 millones de pesetas y servirápara un mejor aprovechamientodel agua al dotarlo del automatismoque actualmente carece.El proyecto sobre la jardineríadel Uano, Paseo de Colombia yFuentedel Rey tiene un presupuesto de7 millones de pesetas y su actuaciónva encaminada fundamentalmentea un buen acondicionamientode los terrenos, un buen diseñodel riego y en el entresaque de algunasplantas, para que las que quedentengan un perfecto desarrollo.Además añade Yolanda Alcalá quese harán nuevas plantacionestapizantes y de temporada, paraque el suelo no tenga una imagenM Pulidotan desoladora, y dar color a losmismos. En el Uano se ha diseñadoun parterre alrededor de la fuente yen la Fuente del Rey se está construyendoun nuevo parterre en ellateral Este para paliar esa zona tandespoblada y falta de vegetación.Para finalizar la concejal puntualizaque estas actuaciones hansurgido por necesidades detectadaspor la Delegación de Parques yjardines y en nada tiene que ver conla actuación prevista para laremodelación de las inmediacionesde la Fuente del Rey, calle Río, calleCervantes, y han sido redactadospor el servicio técnico y jardinerosmunicipales de la Delegación deParques y jardines del Area de Servicios.Se reune el Comité Científico del primer Congreso"El republicanismo en la historia de Andalucía"El pasado día 23 de septiembre sereunieron en la biblioteca del PatronatoMunicipal "Niceto Alcalá­Zamora y Torres" los miembros delComité Científico del Primer Congresosobre el Republicanismo enAndalucia que tendrá lugar en nuestraciudad durante los días 9 al 11de noviembre.El comité está formado porLeandro Alvarez Rey y AngelesGonzález Fernández, de la Universidadde Sevilla; Fernando ArcasCubero de la Universidad de Málaga;Antonio Barragán Mariana yjasé Luis Casas Sánchez, de la Universidadde Córdoba; EncarnaciónLemus López, de la Universidad deHuelva y Francisco Durán Alcalá,vocal de gestión del Patronato yCoordinador del Congreso.Los temas a tratar fueron la selecciónde las comunicaciones presentadasal Congreso, los criteriospara la concesión de becas de alojamientopara los inscritos en el Congresoy la visita a las instalacionesdonde se realizará el mismo.M. OSUNAYa han sido elegidos los concursantesclasificados para el II ConcursoInternacional de Canto «PedroLavirgen Ciudad de Priego deCórdoba".El comité de selección del mismose ha reunido para proceder ala selección de los concursantesque tomarán parte en este certameninternacional, cuyo númeroque inicialmente iba a ser 3S, hasido elevado a 41 debido al altonivel de los mismos. En total hansido casi un centenar los presentados.Para la elección de los finalistas,el comité de selección ha tenidoen cuenta que cualquier concursanteque hubiese ganado unprimer premio en algún concursonacional o internacional, pasabadirectamente esta prueba, lo haocurrido en un 1 S% de los concursantes,el resto, cuenta con unamplio curriculum. Para la selecciónse ha teniendo en cuentacriterios como la voz, musicalidad,expresión artistica y dicción,obteniéndose el siguiente resultado:Número de participantes 41,de los cuales 2S son mujeres y 16hombres. Por clasificación vocal,éstos están representados de lasiguiente forma: 6 Tenores; 4 Bajos;6 Barítonos; 22 Sopranos y 4Mezzosopranos.Los lugares de procedencia son13 de España; de los cuales 3 sonandaluces, concretamente deRute, Córdoba; Huelva y Sevilla; 1de Barcelona; 1 de Valencia; 6 deMadrid y 2 de Bilbao.En el ámbito internacional, losconcursantes llegan de paísescomo, Corea con 9 concursantes;con 3, Italia y Rusia; con 2 Alemania,Rumania y Argentina y conun concursante, Austria; Brasil;Estados Unidos; Francia; Hungría;Inglaterra y Rumania. El concursose celebrará entre los días, del 24al31 del mes de octubre de 2000.ADARVE I Nº 584 • 1 de Octubre 200015

Oficina paradefensa yprotección de losaseguradosDesde mediados del mes de septiembre,ya no va a suponer tantoproblema la "letra menuda" en laspólizas de los seguros que contratamos.En Córdoba se ha inauguradouna oficina de la OFA, (Asociaciónpara la Defensa y Protecciónde los Asegurados).El objetivo de OFA es defender yproteger los intereses de los asegurados,que en la mayoría de loscasos se encuentran indefensosante las compañías de seguros,quienes se amparan en la letra pequeñade las pólizas y pactos entreellas. OFA es el único organismo sinánimo de lucro e independiente enEspaña que defiende los derechosdel asegurado ante las aseguradoras;cumple ahora casi tres años devida, alcanzando un total de másde 122.000 socios. Los interesadospueden dirigirse al teléfono 957 483957 o bien a la Avda. de América34°-2° en Córdoba.Se celebraron unas jornadassobre Agricultura EcológicaEl pasado 28 de septiembre, se celebró enCarcabuey una jornada sobre agriculturaecológica, comercialización y asociacionismoM.OSUNALa Consejería de Medio Ambientede la Junta de Andalucía promueveel proyecto "Adaptaciónde Empresas al Desarrollo Sostenibleen los Parques Naturalesde Andalucia", acogido a la iniciativacomunitaria Adapt. El objetivodel proyecto es la mejorade la cualificación de las personastrabajadoras y las empresasen temas relacionados con laagricultura ecológica y el aprovechamientode los recursos naturales.Entre las acciones que englobaneste proyecto, se encuentrala jornada temática sobre AgriculturaEcológica: Comercializacióny asociacionismo. Con estajornada se ha pretendido abordarla problemática de la comercializaciónen los productos deagricultura ecológica y como elasociacionismo puede resolverlos.Las jornadas han estado dirigidasa agricultores, ganaderos,industrias agro alimentarías ,técnicos y personas interesadasen el mundo rural del ParqueNatural de la Sub bética, su entornoy también de las ReservasNaturales de las zonas húmedasdel sur de Córdoba.Concurso decuentos sobrederechoshumanosM. OSUNAEl pasado martes, 19 de setiembre,el presidente del Consorcio Provincialde Desarrollo Económico, elalmedinillense, Francisco Pulido,suscribió un convenio con la presidentade la Federación de MujeresProgresistas de Andalucía, AliciaVañó, para la realización de un concursode cuentos sobre derechoshumanos en el marco del ProyectoOleo-Integra.El concurso de cuentos tienecomo objetivo sensibilizar a la poblaciónescolar en la interculturalidad,para poder así facilitar laintegración social del colectivo deinmigrantes. Dicho concurso sedesarrollará en colegios de educaciónprimaria y secundaria deBaena, Montara, Priego de Córdoba,Puente Genil y Córdoba capital., .HNOS. GALAN CANALES, S.L.~MÁS OCA SI O N QUE NUNCA• NISSAN NAVARA 2.5 TDI• SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI• MITSUBISHI MONTERO 2.5 TD• TATA SAFARI 4x4 ESTANDAR• SUZUKI VITARA JX 1.6 i• RENAULT MEGANE 1.6 ALlZE• SEAT TOLEDO 1.9 TDI 110 CV• ROVER 414 SL 16VEXPOSICiÓN Y VENTASAvda. de la Juventud, sInEdificio Fuente del Rcy14800 Priego de CórdobaTelf. 957540189 Fax: 957700924• AUDI A-6 2.5 TDI 150 CV• AUDI A6 1.9 TDI 110 CV• CITROEN ZX 1,9 TD VOLCANE• PEUGEOT 306 TD• RENAULT LAGUNA 2.0 RT• RENAULT MEGANE 1.9 TDI• RENAULT KANGOO ALlZE 1.9 D• VOLKSWAGEN GOLF TDI 115 CVTURISMOS Y TODO TERRENO¡TENEMOS EL MODELO QUE VD. BUSCA!¡NUEVOS!¡SEMINUEVOS!,¡OCASION!TALLERES. EXPOSICiÓN Y VENTASCI Rihuelo, sIn14800 Priego de CórdobaTel f. 957540 189 Fax: 95770092416ADARVE / Nº 584 - 1 de Octubre 2000

INFORACIO~ ~ ~ PAGINA CONTRATADA POR EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE PRIEGO PARA INFORMACION EXCLUSIVAMENTE MUNICIPAL~AREA DE INFRAESTRUCTURAS,SERVICIOS MUNICIPALESy ALDEASNOTA INFORMATIVASe comunica que el día 25 de septiembre se vana iniciar las siguientes obras acogidas al Programade Empleo Agrario -PROFEA-, (antiguo PER),dentro del Convenio de colaboración entre ellNEMy las Corporaciones Locales.• Mejora de Instalaciones yPavimentación de la calle La FuenteLa realización de dichas obras consistirá principalmenteen la renovación de las redes de saneamiento,abastecimiento, alumbrado público y pavimentaciónde dicha vía, con un presupuesto de 9.241 .127 pesetas,estando prevista su finalización para el mes defebrero de 2001 .• Ordenación de espacios y aceradosjunto a la urbanización BuenavistaComprenderán la ordenación de acerados y espacioslibres existentes junto a la urbanización Buenavistahasta las inmediaciones del puesto de la Cruz Roja,con dotación de jardines, bancos y farolas que contribuirána mejorar los accesos de la urbanización, con unpresupuesto de 51 .006.380 pesetas, estando previstasu finalización para el mes de junio de 2001 .• Adecuación y anexos en el Poli deportivode la aldea de Las LagunillasDichas obras consistirán en la terminación del edificioy anexos del Polideportivo, con un presupuesto de17.754.812 pesetas, estando prevista su finalizaciónpara el mes de junio de 2001.ROGAMOS DISCULPEN LAS MOLESTIASTRABAJAMOS PARA MEJORAREL MUNICIPIOPriego de Córdoba, 25 de septiembre de 2000La Presidenta del Area,Yolanda Alcalá BerlangaII GALA DEL DEPORTEEl viernes, 29 de septiembre, alas 21 horas, en el Pabellón delas Artes, tendrá lugar la 11 Galadel Deporte, en homenaje a losllas deportistas prieguenses.El Excmo. Ayuntamiento dePriego de Córdoba invita a todoslos/las deportistas, así como atodas las personas relacionadascon el deporte local, a que seunan a esta gala.Priego de Córdoba, 26 de septiembre de 2000Servicio de PrensaCOPA DE EUROPANANCYEVANSCon motivo de la celebración de laCopa de Europa Nancy Evans, el día30 de septiembre, sábado, a las 19horas, en el Pabellón Municipal deDeportes, tendrá lugar el encuentrode Tenis de Mesa entre los equiposMSK Mareka Malacky, de Eslovaquiay Cajasur Priego TM, de España.Priego de Córdoba, 25 de septiembre de 2000Servicio de PrensaADARVE I N2 584 - 1 de Octubre 200017

, U U!J. :jJ:j r rJ:jJJ rj n• Se le debió caer el alma al suelo a la profesora de la Universidadde Granada que vino a dar una conferencia a Priego, cuando a la horaprevista para su inicio no había más de media docena de personas.Tras un cuarto de hora de espera de cortesía se pudo reunir un aforode unas treinta personas. De todas formas poco auditorio para unaciudad tan culta. O a lo mejor este tipo de conferencias interesan másbien poco.• Se quejan los vecinos de la Puerta Granada que el tráfico esinsoportable en el estrechamiento que hayal bajar de la Cruz de laAurora, pues al ser de dos direcciones y haber siempre cochesaparcados de mala manera por doquier los tapones que no hay formade barajar. Pues hay queda la cuestión, ya que el punto negro resultade lo más conflictivo.• Aleluya, aleluya, gritaron los vecinos de la calle Horno Viejocuando después de tres meses han visto losada con adoquines laastronómica longitud de los aproximadamente 25 metros de dichacalle.• Por fin se ha decidido el Ayuntamiento a hacer algo en la Fuentedel Rey. De momento se van a reponer los jardines que quitaron conmotivo de la famosa remo delación. ¿y si poco a poco se repone todocomo estaba antes? Un dia los jardines, otro dia las farolas, otro díase quita la fibra óptica; otro día los microondas; otro día se baja la cruz.Lo malo será buscar ahora un picapedrero para hacer el muro demamposteria que había antes.Corto recorrido el que hace la procesión de la Virgen de lasMercedes. Y más corto aún cuando tuvo que reducir el mismo al nopoder completarlo a lo largo de toda la calle Antonio de la Barrera, yaque un coche aparcado en la bocacalle que forma esta con la calle Ríoimpedía que la procesión pudiese pasar. Osea que la única procesiónque podemos ver pasa por la puerta de nuestra redacción nos tuvimosque quedar con las ganas. No es la primera vez que este desfile tieneque verse alterado en su recorrido por los coches mal aparcados.Las señales de tráfico en la Villa quedan horrorosas como puedeapreciarse en la fotografia. Además en el caso en cuestión la señalindica "Dirección Prohibida". ¿Cómo puede ponerse dirección prohibidaa un tramo de calle, en la que no hay salida posible ya que suestrechamiento final impide el paso de un vehículo. Por lo visto pareceser que algunos vecinos han pedido que se quite el hito que impedíael paso de vehículos y que por el contrario se ponga esta señal, queaunque afea lo suyo, hace posible que puedan llegar con su cochehasta la puerta de su casa.JARcosiTALLERES DE HIERRO • ALUMINIO Y BALLESTERIACarretera de Zagrilla, s/nTelf. y Fax: 957 54 0114 - Móvil: 6893631 6614800 PRIEGO DE CORDOBAMantenga limpianuestra ciudad.PeriódicoADARVE18ADARVE I Nº 584 • 1 de Octubre 2000

Cocina prieguense del siglo XVIII (11)POR ENRIQUE ALCALÁ ORTIZSus frases se unen generalmenteunas a otras con pocos nexos o conjunciones,muchas son yuxtapuestaso con ostensibles abusos de coordinacióncopulativa: "( ... ) y chorreónde aguardiente y harina corta y bientrabajada y se unta un poquito deaceite en las manos ( ... )". En el espaciode separación de palabras, suelecometer variados errores, y lo mismojunta varias de ellas que separalas sílabas que debían ir enlazadas.La inocente anarquía es una de susprincipales caracteristicas: cebacalentando,(se va calentando); muicequita, (muy sequita); cemuele, (semuele); y ciay arcaciles ce cuesen, (ysi hay aJcaciles se cuecen); y aci quece ace, (y así que se hace); hobinosinoai, (o vino si no hay); cezacan, (sesacan); aunado cena de guebos, (auna docena de huevos); ceacetagadas,(se hacen tajadas); celecha,(se le hecha). En otras ocasionesomite alguna palabra: esta medocose, (está a medio cocer).Estas contracciones las suele empleartal y como se usan en la lenguahablada, siendo por lo tanto casi unatrascripción fonética, puesto que él/ella escribe acercándose a su formade hablar: destraza, (de estraza);porcima, (por encima); arbir, (a hervir); destar,(de estar). Aunque como contraste curioso y unpoco sorprendente las contracciones a + el = al,Y de + el = del admitidas hoy por la Academia,nuestro/a cocinero/a no las suele emplear. Asíescribe: a el medio de el lebrillo; a el sor.Las faltas de ortografia son abundantes yvariadas, formando un conjunto de multicolorestonalidades. Apenas si escribe la ''v''. Todo lohace con "b": bino, binagre, clabo, porbillo, baca,erbir, batilo, ba, buerbe, abíos, bes. Conla "c", "s"y "z" tampoco tiene problemas pues las escribea su gusto, teniendo que resaltar un hecho sintomático.En un pueblo donde se sesea, él/ellacecea bastante en sus escritos. Este rasgo sobresaleen los primeros acercamientos que se hacena su lectura. Y de todos ellos el pronombre "se"que siempre escribe "ce". Hasta la saciedad serepite esta falta: ceban, (se van); ce ace, (se hace);asucar o sucar, (azúcar); pansas, (panzas); coser,(cocer); tasa, (taza); ciesde, (si es de); nues, (nuez);cin, (sin); dies, (diez); ceunta, (se unta); masapan,(mazapán); zar, (sal); cinlebadura, (sin levadura);ci, (si); sumo, (zumo); cequito, (sequito).La "r" y la "rr" son otras de sus debilidadesortográficas. Así, al principio de palabra sueleponer dos "erres", siguiendo el principio lógicode lo que suena vibrante ha de estar bien fortalecido:rroscos, rredonda, rrodearlas, rragen,rreborbiendo, rrecolta, rraelo. Repite en numerosasocasiones hasta la saciedad la alternancia "1/r": cardo, (caldo); urtimo, (último); perejir, (perejil);peror, (perol); paper, (papel); argun, (algún);durse, (dulce); cualterones, (cuarterones); lalgos,(largos); susar, (su sal).Suele omitir vocales o consonantes, así comocambiarlas: lubre, (lumbre); curterón, (cuarterón);ajengibre, Uengibre); armión, (almidón);prige, (pringue); puniendo, (poniendo); amendras,(almendras); canclial, (candeal); mu fuerte, (muyfuerte); defaraten, (desbaraten); ruciado, (rociado);proto, (pronto); pregos, (pliegos); picastotes,(picatostes); leta, (lenta).Como resumen de este análisis ortográfico yfonético señalamos además el cambio de "g" por"j" o viceversa: cuagado, tagadas, gicara, agos; laomisión de la "h": arina, ora; o su escriturainnecesaria: halla, ha, hojos; el uso indebido de la"y" o de la "ll": yguales, aceyte, lla, llemas; yvariados vulgarismos fonéticos como: guñuelos,(buñuelos); frillendo, (friendo); bujero, (agujero);matalauja o matalauga, (matalahúva); y, guebos,huevos. Los participios los usa a veces bien, aveces mal. Escribe lao por lado, y llega al colmocuando escribe bacalada por bacalao.Como resumen de todo lo dicho, podemosdecir de esta escritura lo que se escribe en una desus recetas: está medo cose, es decir, su recetaortográfica está a medio cocer, estápoco hecha, le falta la cocción delaprendizaje.1.5. RECURSOS Y EXPRESIONESUna visión general del cuadernode cocina la podemos tener en lasiguiente receta tipo que copiamosliteralmente: "el bacalada rremojadose echa en unpuchero cele echa aceitecrudo ajos pereil epecias y unapoquita de agua con las especias yconpocalubre ceba cociendo nace leechasar asta que esta para arpa talo. "Un galimatías entendible, no?El uso de los diminutivos es abundantey copioso. éste es uno de susrecursos de expresión más usados.El diminutivo es empleado para empequeñecerde una manera cariñosael componente de la receta o losmedios empleados para su realización.A pesar de vivir cerca de Granada,y estar muy influenciados por elsufijo - ico, éste es empleado solamenteen seis ocasiones a lo largo detodo el texto. Muy pocas, si lo comparamoscon el uso y abuso de otrosque veremos a continuación. Así deesta forma,la lumbre la pone vivicapara hacer el pastel; a los roscos seles da un lustrecico para ponerloscon blancura de leche refinada; se hacen peloticasde masa para cocinar el piñonate; se espolvoreanunos polvicos de canela por encima de la chanfainauna vez que está cocinada; se pone un granicode sal al arroz; y, una gotica de vinagre o limónpara darle gusto al pollo de la cazuela.Casi las mismas veces escribe el morfema- illo, en palo tillos de huevo, plumillas o mojicón,polvillo de azúcar y quesillos de adormiderasempleados para quitar los dolores. Guísote es eltérmino usado para nombrar el escabeche depescado frito. Sin embargo, serán los sufijos -ita,-ita, -itas, -itas, los utilizados hasta la saciedad.En algunas recetas emplea hasta dos por línea.Un pedacito de naranja china, de huevo,rebanaditas de pan, muñequita, pegulloncitos,cacito, blandita, culebritas, espesitas, pelotitas,orillita, bollitos, cominito, pedacitos, cogollitos,clavito, pucherito, sequita, gorditos, cajoncitos,chiquitos y tiritas serán términos coloquiales entodas las recetas. De entre todos ellos, sobresaleel término poquito. Un poquito de aceite, detomillo, de especias, de harina, de manteca, deagua, de jamón, de canela, de masa, de caldo, delumbre y de sal serán palabras transcritas comoexpresión de medida más que como términosdiminutivos.(Continuará)ADARVE I N~ 584 - 1 de Octubre 200019

TOROSJorge Delgado corta tres orejas en la novillada de AlmedinillaMANUEL PULIDOPlaza de Toros de Almedinilla­Novillada Mixta sin picadores conmotivo de la feria y fiestas. Casi lleno.Un novillo-toro de la ganaderiade Domingo Carrillo para el rejoneadorDavid Vázquez, y cuatronovillos de Julio de la Puerta, faltosde fuerza, para un mano a manoentre Jorge Delgado, de Priego yPorcel Moreno, de Lucena.David Vázquez.- Un rejón demuerte, tras recibir un aviso. 2 orejasy petición de rabo.Jorge Delgado.- Estocada pescuecera,oreja. Media en lo alto, dosorejasPorceIMoreno.- Media desprendida,oreja. Media delantera, oreja.Comentario.- A tenor del númerode apéndices cortados en Almedinillaque fueron siete, puede pensarseque se trató de un buen festejo,pero nada más alejado de larealidad, ya que poco pudo verse enesta novillada, con un ganado quellegaba a la faena de muleta conescasísimas fuerzas y que en ningúnmomentopermitió ellucimientode los novilleros.Jorge Delgado en su primerolanceó bien con el capote rematandocon media verónica. En la faenade muleta puso empeño, pero laescasez de fuerzas del novillo, unidoa que Jorge Delgado no se encuentraen su mejor momento porlo poco que ha toreado esta temporada,como consecuencia de su operaciónde rodilla, poco se le pudover. Una tanda de naturales y unasajustadas manoletinas fueron loúnico destacable del primero de sulote, al que mató de una fea estocadapescuecera. Su labor fue premiadacon una oreja. En su segundo,más de lo mismo, un novillo muysoso con una embestida muy cortay que se revolvia por el pitón izquierdo.A medida que transcurriala faena el novillo tenia más dificultaden tomar el engaño no llegandoa pasar la muleta, llegando a tirarvarios gañafones, afortunadamen-20te sin consecuencias para elnovillero prieguense. Noobstante Jorge Delgado quisosacar faena de donde nohabía y de nuevo recurrió alas manoletinas para calentaral público antes de entrara matar. En esta ocasióncobró media estocadaen su sitio que resultó suficientey le fueron concedidasdos orejas.El lucen tino Porcel Morenoque se presentaba porprimera vez en Almedinilla,tampoco tuvo suerte con sulote. En su primero tal vez elmenos malo de los cuatro,Porcel Moreno realizó variastandas de derechazos yotra de naturales, pero sinligazón y con poca transmisiónal tendido, más por laDerechazo ajustado de Jorge Delgado.Jorge Delgado.M. Osunacasta de la res que por lavoluntad del novillero. Conla espada logró dejar casitres cuartos en su sitio, peroel novillo tardó mucho enrodar, y solo le fue concedidauna oreja, a pesar de lainsistente petición de unasegunda más por parte deuno de sus subalternos quedel público. En el que cerrabaplaza, Porcel Morenopudo poco hacer ante unnovillo que llegaba totalmenteagotado a la muleta. Lasosísima embestida del novillono permitió allucentinoque pudiera instrumentaruna faena con cierta ligazón.Mató de media estocadamuy delantera, que fuesuficiente, siéndole concedidauna oreja.Por su parte el rejoneadorDavid Vázquez se lasvio con el mejor de la tarde, unnovillo-toro de la ganadería de DomingoCarrillo, que hizo bonitascarreras en su encelamiento con elcaballo. Pero vázquez tuvo verdaderadificultad en la colocación delas banderillas al quiebro, con variosintentos fallidos. La faena laalargó en demasía, por la dificultadantes mecionada y tuvo que escucharun aviso. Con el rejón estuvoacertado y le fueron concedidasdos orejas. Un excesivo premio parael poco repertorio que ofreció sobrela cabalgadura. No obstante el públicoque casi llenaba la plaza y queviene a estos festejos a pasárselobien, pidió también el rabo, cosa ala que ya no accedió el presidente.Hubiera sido el colmo.Como conclusión final a estefestejo, puede decirse que hubodemasiada esplendidez en el repartode orejas, para lo poco que pudoverse en esta novillada. Al finaltodos a hombros y contentos. Peroel hecho de que sea una plaza portátilno significa que las orejas debanrepartirse como caramelos eldía de Reyes.M. OsunaADARVE I Ng 584 - 1 de Octubre 2000

Las fiestas de la Aurora gozaron del fervor popularSOCIEDADM.P.Delll al17 de septiembre la hermandadde la Aurora celebró sus tradicionalesfiestas en honor de su titular.Durante toda la semana se celebró elSeptenario, el Santo Rosario y su popularísimarifa de moñas de jazminesy nardos. La verbena del viernesy sábado por la noche y que fueamenizada por una pequeña orquestagozó de una multitudinaria participación,siendo las fiestas de esteaño unas de las de mayor participacióny popularidad de los últimostiempos. El momento culminantetenía lugar el domingo con la salidaen procesión de Nuestra Señora de laAurora, a hombros de sus costalerosy acompañada por numerosos fieles,devotos y de los hermanos de la Aurorade Luque, Carcabuey y Priegoque no cesaron de cantarle duranteel recorrido, que en esta ocasión discurriópor un itinerario más largo delo habitual con motivo del jubileo delaño 2000.EXCMO. AYUNTAMIENTO DE PRIEGO DE CÓRDOBAEl Pleno de esta Corporación, en sesión celebrada con fecha26 de junio de 2000, ha aprobado provisionalmente la Imposicióny la Ordenanza Fiscal número 27, reguladora del precio públicopor venta de productos y prestación de servicios realizados por elArea de Turismo del Excmo. Ayuntamiento de Priego de Córdoba.Lo que se hace público por plazo de treinta días, a fin de quedentro del mismo los interesados puedan examinar el expedienteANUNCIOy formular las reclamaciones que estimen oportunas.De no producirse reclamaciones en dicho plazo el acuerdoadoptado de imposición y aprobación de la Ordenanza se consideraráelevado a definitivo.Priego de Córdoba, 14 de septiembre de 2000.El Alcalde,Tomás Delgado ToroPRIMER ANIVERSARIOtRogad a Dios en caridad por el alma deD. MANUEL RUIZ RIVERAque falleció el 5 de Octubre de 1999O.E.P.Sus familiares, ruegan un a oración por el eterno descansode su alma; al mismo tiempo les invitan a la Misa Funeralque se celebrará en la Parroquia Ntra. Sra. del Carmen, el7 de Octubre, a las 7 de la tarde, por cuyos favores les quedaránmuy agradecidos.Priego, Octllbre 2000tRogad a Dios en caridad por el alma deD. JOSÉ ÁLVAREZ MORENOque falleció el día 1 de Septiembre de 2000O.E. P.Su es posa Elena Carri ll o-Nuño Orti z; sus hij as María delarmen, Ro a y Elena ; hijo políti co Miguel Muñoz Sánchez,nietos y demás famili a, agradecen las num rosas muestras depésame recibidas y el acompañamiento al sepelio, a la vez que leinvitan a la Misa Funeral que se celebrará en la Parroquia delCarmen el día 9 de Octubre a las 7 de la tarde, por cuyos favoresles quedarán Illuy agradecidos.Priego, OC/libre 2000ADARVE I N~ 584 • 1 de Octubre 200021

DEPORTESPriego, Montilla y Egabrense comparten el liderato con 10 puntos en cuatro jornadasPRIEGO INDUSTRIAL 3VIÑA VERDE MONTILLA 3PRIEGO INDUSTRIAL. Ballesteros.Pelu, Diego (Cisco m. 78), Javl Rueda(San Juan m. 73), Jorge. Guillermo,López, Pepón, Malllo (Alonso m.45),Rafl Ava los (TruJlllo m. 45) y Gordillo.VIÑA VERDE. Caro, Luis, Roberto,Emilio, Carmona, Ylml, Lolo, Nlza(Melenas m. 82), Ortlz, Zafra (Trillo m.87) Javl y Prieto (Chico m. 69).ARBITRO. Gallego Ortega . Amarilla aJavl Rueda, Jorge, López, Sa Juan,Cisco, Gordillo y entrenador; Lolo Nlza,Luis y Emilio.GOL. 0- 1 (m.25) Prieto. 1-1 (m.41)Guillermo. 1-2 (m.45) Prieto. 2-2(m. 65) López, 2-3 (m. 76) Chico, 3-3(m. 79) Cisco.M.P.E! Priego Industrial ha tenido unsensacional arranque liguero, consiguiendo10 sobre los 12 puntosposibles en las primeras cuatro jornadasde liga de la regional preferente.En dichas jornadas el Priego hamarcado la friolera de 14 goles, loque sale a una medía de 3,5 golespor partido que no esta nada mal.Aunque también ha encajado 7goles, lo que indica que es en lazaga donde se están encontrandolos mayores problemas del equipo.Empate en casa frenteal MontillaEn la tercera jornada el Priegorecibía al Viña Verde Montilla, conel liderato en juego.Los montillanos muchos añosatrás en tercera división, vuelven ala regional preferente como uno delos equipos más sólidos de estacategoria y muy pronto lo demostraronsobre el terreno de juego delPoli deportivo Municipal, ya quefueron adueñándose de la situacióny del partido. El Priego durantela primera parte fue dominado porun Montilla que se adelantó pordos veces en el marcador, consiguiendosus goles en clamorososfallos defensivos del Priego. Al descansoel marcador registraba un 1-PRASA TORRECAMPOPRIEGO 5PRASA TORRECAMPO. Coleto, Josl,Satur 11 (Carlos). Chico, Satur I(Fermfn), Cordobés, Paco (Alberto),Candl, Leandro, Misl (Carllllos) yAntonio José.PRIEGO. Ballesteros, Peluso (Aval),Diego, Jorge, San Juan, TruJlllo, Lope(Yayo), Javl, Alonso, Cisco (Zegue) yGordillo (Malllo).ARBITRO. Melendo Rulz, Jaén.Amonestó a Jorge Aval por el Priego.Expulsó a Josl (m. 75) del Prasa pordoble amonestación.GOLES. 0-1 (m. 40) Jorge. 0-2 (m. 50)Jorge. 0-3 (m. 70) Yayo. 0-4 (m. 80)Javl. O-S (m. 90) Yayo.O2 muy preocupante para la segundaparte si no mejoraban las cosas.Pero la segunda parte fue otra historia,pues el Priego espoleado porsu afición y con los cambios introducidospor su entrenador mejoróostensiblemente consiguiendoigualar el partido en el minuto 65,aunque la alegría no duró mucho,pues otro fallo defensivo permitióponerse al Montilla con un 2-3 afalta de 14 minutos del final. Perocinco minutos más tarde unmagnificogol del local Cisco en vaselinapor toda la escuadra ponía el empatea tres definitivo en el marcador.Un gran gol ante el que el porterodel Montilla Caro nada pudo hacerquedándose atónito al ver como elbalón suavemente se colaba por suescuadra, como puede apreciarseen nuestra fotografía. Resumiendopuede hablarse de un resultado justoentre dos equipos que están llamadosa luchar por el liderato hastael final de la competición.Tercer gol del Priego el/ Sil partido el/ casa frel/te al MOl/tilia.Paseo triunfal enTorrecampoEn la cuarta jornada el Priegoviajaba a Torrecampo para enfrentarsea su titular el Prasa. Losprieguenses demostraron su potencialy vencieron con rotundidadpor un O-s poniendo de manifiestouna gran capacidad de juego sobretodo en la segunda parte en la quemetieron en su área al equipo local.La avalancha prieguense fue de talmagnitud que a pesar del O-S, elportero del Prasa Torrecampo fueel jugador más destacado de suequipo. Con esta victoria el Priegose mantiene en lo más alto de laclasificación pero de momento setiene que contentar con compartirel liderato con el Montilla y elEgabrense que también suman 10puntos.ADARVE DJIGJITALUN AÑO EN INTERNET www.arrakis.es/-p.adarveM. Pulido22ADARVE I Ng 584 - 1 de Octubre 2000

Kiko Siles se marcha al Centro de Alto Rendimiento de ValladolidJugará en la Liga FEV con la selección española juvenilMANU EL PULIDOEljugador prieguense de voleibol, KikoSiles, ha desestimado la oferta quetenía del equipo de Univoley Almeríapara la presente temporada y al finalha optado otra oferta para incorporarseal centro de alto rendimientode Valladolid, por ser más atractivade cara a su carrera deportiva.Kiko Siles, se encuentra ya en Valladolid,como integrante de la selecciónespañola juvenil de voleibol, dondetiene su sede de concentración paraparticipar en la liga FEV como si setratase de un equipo más, aunque altratarse de un combinado español,no puede ascender ni descender decategoría en dicha liga. Por el contraríosu pertenencia a la escuadra juvenilespañola le permitirá participaren el campeonato europeo juvenil deselecciones y en todas aquellas competicionesen que participen comoselección. Esta oferta de momento espara tres años, en los cuales eljugadorprieguense alternará sus estudiosde bachillerato con el voleibol,pues en dicho centro por las mañanasde 9 a 2 tendrá la sesión de entrenamiento,mientras que los estudiosse desarrollan en jornada de tarde.Selecci61/ espO/iolajul 1 e1/il de voleibol. Kiko Sifes el primero por la izquierda.ArchIvoLa Diputación y el Ayuntamiento de Córdoba muestran su apoyo a lacreación de un equipo ciclista cordobésLa Diputación de Córdoba y el Ayuntamientomuestran su apoyo a lainiciativa del exciclistajuan RodrigoArenas de formar un equipo de elite23, para "satisfacer las necesidadesde los ciclistas que surgen en Córdobay la provincia y que tienen quesalir fuera para poder competir conun equipo".El delegado de Turismo y Deportesde Diputación,josé Abad ha explicadoque con este proyecto se pretende"apoyar a los jóvenes ciclistasque quieren competir, además deservir de promoción para la provinciade Córdoba".En la reunión que han mantenidoel delegado de Turismo y Deportes,José Abad; el Concejal de Turismo,Fiestas y Festejos y Patrimonio de laHumanidad, Marcelino FerreroyjuanRodrigo Arenas, el exciclista ha presentadoa las instituciones su proyectoque consiste en la creación de unequipo de elite 23, formado por 17corredores, dos vehículos, un mecánico,masajista y apoyo técnico.Los promotores están a la esperade encontrar un patrocinador quepueda financiar este proyecto, quecuenta con un presupuesto de 10millones de pesetas. Para ello ademásde los contactos con las instituciones,también están en conversacionescon distintas entidades privadasque puedan participar en estainiciativa.El director del equipo sería JuanRodrigo Arenas, que se plantea comoobjetivos que el equipo participe en10 o 12 vueltas del calendario nacional,así como en distintas pruebasque sirvan para promocionar a loscorredores de Córdoba y la provincia.Arenas ha manifestado que se vaintentar repescar a corredores cordobesesque pertenecen a equipos dedistintas ciudades para que se integrenen este proyecto.El nombre que se plantea para elequipo es el de "Córdoba, CiudadPatrimonio de la Humanidad", aunquese está a la espera de que aparezcaun patrocinador que se quieraadherir al proyecto y que realice supropuesta.Juan Rodrigo Arenas, director técnicode este futuro equipo ciclista, hadesarrollado su carrera profesionaldesde 1992 a 1999 en equipos comoKelme, Festina o Boavista. Ha participadoen la Vuelta España, el Giro deItalia y en distintas pruebas nacionalese internacionales.fitiUtiCIESE EtiADARVJEADARVE / Nl! 584 - 1 de Octubre 200023

JAT PRI GO. COMDistribuidor oficialdeDistribuidorHomologado dePROXIMA APERTURA EN PRIEGO,PLAZA DE LA CONSTITUCION 5. (JUNTOA)lJNTAMIENTO)TELEFONOS CEDIDOS PARA AUTONOMOSy EMPRESAS. TARIFAS ESPECIALES.Teléfono de Contacto: 957 54 30 4624ADARVE I Nº 584 - 1 de Octubre 2000