1990-11-29 Acta-O.pdf - Arxiu Municipal de Terrassa - Ajuntament ...

More documents

Recommendations

Info

- Que sigui retornat a la Comissid Informativa de Serveis Generals, per aun millor estudi, ja que ro s'ajusta a les necessitats de Terrassa.Trenta - setena:ONDIU:.. segor i s el segúent detall:Pressupost de la Societat Municipal d'H.abitatge de Terrassa, S.A.DESPESE5 "- Que sigui retornat a la Comissid Informativa de Serveis Gererals, per aun millor estudi, ja que no s'a..usta a les necessitats de Terrassa.Trenta -vuitena:ONDIU:.. segoris el segúent detall:Pressupost de Terrassa Televisió del Valles, S.A.INGRESSOS "Que sigui retornat a la Comissid Informativa de Serveis Generals, per aur, millor estudi, ja que ro s'a.justa a les necessitats de Terrassa.Trenta- novena:ONDIU:... segons el segúent detall:Pressupost de Terrassa Televisió del Valles, S.A.DESP'ESES "- Que sigui retornat a la Comissid Informativa de Serveis Generals, per aun millor estudi, ja que ro s'a.justa a les necessitats de Terrassa.Pren la paraula el Sr. Ballbé per tal de proeedir a la defensaconjunta de les esmeres per ell presentades. En primer lloc, el Sr. Ballbéposa de manifest que els ingressos estar calculats a la baixa, er relaeidal liquidat de l'any pasat, mes el 7 'L. En quant al Capitol IV d'Ingressos,el Sr. Ballbé m.arifesta que l'equip de govern és molt optimista respecte alFans Nacional de Cooperaeid Municipal i a les subvenciors de la Junta deSanejament. El Pressupost s'ha de fer aeuradament d'acord amb l 'experiérciapassada. Respecte al Capitol V d'Ingressos, sembla que hi han una serie deconcessions que no s'apujen, com ara Aparkisa o d'altres. En qu.ant alCapitol 1 de despeses 1'inerement de les despeses de personal es exageraten el sentit que es podrien eliminar de la plantilla alguns c árrecs deconfianga. Respecte al Capitol II, hi ha un increment del 15'43 % en lespartides de Presidencia i Orgars de Govern; a Premsa i Publicacions hi haun increment del 79'48 %. El'aquestes partides ro es va donar informacid. ElSr. Ballbé pregunta quir, será el ma.jor mantiment de la ciutat, que justifiquil'inerement del Pressupost per a la brigada d'Obres. El Sr. Ba11bétambé reeorda que ro es va donar prouta informacid sobre altres partides,com ara Patrimoni, Reparaeid d'edificis de la Corporacid, Informacid iRegistre, Prestaciors de Serveis, lloguer de tanques de Serveis Municipals,etc. Respecte al Capitol III, el Sr. Ballbé posa de marifest que la cárregafinan4era és molt alta, sobre el 23 %. Respecte al Capitol d'Inversiors, elSr. Ballbé assenyala que ro hi ha un detall de les quartitats a invertir.Es posen xifres sense justificaeid ni detall del que es pretén fer. No hihan projectes previs d'obres. El Pressupost d'Inversions está fet malament.El Sr. Ballbé fa un repds a diferente inversions previstes, com ara la006S19 - A
Biblioteca Central (que no té un programa definet); 1'3deqüacid del Castelli del dipósit museístic (no se sap qué es fará exactament( ; mobiliari deserveis interns ( que no té un detall); informática ( quan encara ro ha pogutveure el Pla Irrformátic ); els diners destinats a les enstal . laciors delCOOB ( que cada vegada sór más costoses ); el Pare de Vallparadís ( sobre elqual ro es va dorar explicació ); enllumer.at (sobre el qual no hl ha unaconerecxó(; el Pont del Casi de Vaearisses ( que ás una xifra estim.tiva,donat que ro hi ha un pro7ecte fet). El Sr. Ba1lbé considera que lesmateixes critiques que ha fet al Pressupost de l'Ajurtament es podenaplicar als Pressupostos d'organismes i soeietats. Com a resum, el Sr.Ballbé fa referéncia a la mar i ca d'informaeid de tots els Pressupostos. Elsirgresaos han estat calculats a la baixa. En relaeid al personal total, les1.243 persones, el Sr. Ballbé diu que s ' ha ineremertat en un 350 %. Aquestincremer i t no s'ha correspós amb un millor i un major servei al ciutadá. Lesdespenes de personal suposer i más d'ur tere del Pressupost . Les atencionsprotocoláries , dietes, locomocions , premsa, etc , s'han incremertatescandalosamert . Les transferéncies a organismes autónoms i soeietats s'hanireremertat tambá de forma exagerada. El Sr. Ballbá assenyala que no hl haprou control per part de l'oposició nomás amb la seva participació en laJunta General . El Sr. Ballbé es refereix a l'irerement de les inversions,la qual cosa , per ella mateixa , no Os dolenta , peró caldri .a desposar d'unordre de prioritats . El Sr. Ballbé manifesta que l ' ha demarat, pero ro seli ha facilitat. El Pressupost té un ereixement brutal, en compar .acxó amb^ altres Pressupostos d'altres institucions , en els quals domina la cortencid.El Sr. Ballbé conclou dient que es tracia d'un Pressupost electoralista,un Pressupost que hipoteca l'Ajurtament i la ciutat durant molts7 anys. L ' endeutament ens pot asfixiar per culpa dels interessos i lesdevolucions de capital.Pren la paraula a continuació el Sr. Aran, per manifestar,respecte al Capítol IV, que l'optimisme está justifxcat en relació amb lesprevisions de les transferéneies provirents de l'Estat, amb els dinersperdents de l'any 1990 , a más de les previsions d'augment deis PressupotosGenerals de l'Estat. Afegeix que es eompliran els objectius de rebre unaaportació de 2.349 milions. No sembla tan ciar que les previsions desubvercions provirierits de la Junta de Sarejament es compleixir . No obstantaixb, es pressuposter. El Sr. Aran assenyala que no es pressuposta per sotad'alld recaptat, sind que s 'acosta a allbb que es preveu cobrar, al paperque ha estat lliurat. Tambá es té en compte els impagats, per morosos o béper errors . Es persa fer una bona gestid , intertant acostar -se a les previsioris.No es pressuposta ni a l'alya ni a la baixa. El Sr. Aran considerauna eortradiccid que es digui que el Presssupost és electoralista i, peruna altra banda, que es digui que es pressuposten els ingresaos a la baixa.En uri altre ordre de coses , respecte a la despesa , el Sr. Aran diu que totel personal és necessari . En relacid a 1'endeutament, el Sr. Aran manifestaque l 'A.juntamert de Terrassa és una administraeid sanejada . Només es fa unerdeutament en alló que es podrá retornar. Les administraeions es podenendeutar firs al 25 1, mentres que l 'A.jurtament de Terrassa nomás arriba al12 L. El Sr. Aran diu que no es vol esperar per poder posar en marxa totauna série d'obres i serveis . L'endeutament ro és exeessiu , sinó allh indispensable. També assenyala que es paga bé als proveidors, la qual cosaimplica un estalvi. El Sr. Aran considera que ro sempre hi han projectes dedetermi nadas actuacions, perd si hi han estimacions assenyades . Mal s'hadit que 1' equip de govern ro sápigui el que vol fer, ni manquen valoracions,encara que siguin pressupostos estimatius o memdries valoradas. ElSr. Aran conclou la seva intervencid diera que s'ha facilitat informacidexhaustiva sobre el Pressupost i afege xx que en totes les esmenes presentadespel Sr. Ballbé reo hi han arguments, 1 1'únie que fa és dir que esretorne perqué no responer , a les necessitats de la ciutat.Tot seguit es procedei x a la votacid conjunta de les trenta-nou
Page 1 and 2: ACTA DE LA SESSIO ORDINARIA CELEBRA
Page 3 and 4: TERCER.- Elevar el present Elecret
Page 5 and 6: de Catalunya, contra la resolueid d
Page 7 and 8: Lpi9ra1 ) r,oposart 1'aprovació de
Page 9 and 10: Pren la paraula el Sr. Cuyás, qui
Page 11 and 12: Dins el torn d'explicació de vot p
Page 13 and 14: serveis. El Sr. 8allbé manifesta q
Page 15 and 16: de Terrassa té 1.243 treballadors
Page 17 and 18: el Sr. Coromiras está d'acord amb
Page 19 and 20: Pren la paraula tot seguit el Sr. S
Page 21 and 22: d'Urbanisme, el Sr. Massd considera
Page 23 and 24: ON DIU:"S'aprova el Pressupost Gene
Page 25 and 26: - Que sigui retornat a la Comissid
Page 27: - Que sigui retornat a la Comissid
Page 31 and 32: Cap. ler .- Impostos directes 3.180
Page 33 and 34: Cap. 6A.- Inversions re.alsCap. 7é
Page 35 and 36: ^r-A) OPERACIONS CORRENTSCap. lar.-
Page 37 and 38: Cap. 6é.- Alineacib inversions rea
Page 39 and 40: Cap. 81. - Actius financers 27.000.
Page 41 and 42: TOTAL PRESSUPOST 11.856.704.541TERC
Page 43 and 44: menys plantilla, simplificant org.a
Page 45 and 46: Pren la paraula el Sr. Coromiras pe
Page 47 and 48: PSC (13 vota) . . . . . . . . . . A
Page 49 and 50: L'A.juntament en Ple aprova per una
Page 51 and 52: mitJany.ant sol.licitud de l'oportu
Page 53: novembre es va reunir el Consell d'

1990-11-29 Acta-O.pdf - Arxiu Municipal de Terrassa - Ajuntament ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?