compleixin l'any que ve.Intervé tot seguit el Sr. Aran, qui manifesta que es va lliurardoeumentació suficient 1 exhaustiva i amb l'antel.lació i el temps suficient.El Sr. Aran posa <strong>de</strong> manifest la marca d'arguments 1 i<strong>de</strong>es que es<strong>de</strong>sprener , <strong>de</strong> la intervenciLi <strong>de</strong>l Sr. Cuyas . En relacid al capitol d'ingressos,el Sr. Arare diu que les taxes a ' incrementen en un 7 7., a excepcid <strong>de</strong>la Contribueió Territorial Urbana, que .augment.a en un 10 7.. En relacid ambaltres irgressos , el Sr. Arare diu que es recapt.aré més perqué 1'equip <strong>de</strong>goverr creu que tothom ha <strong>de</strong> pagar , i no només una part <strong>de</strong>is ciutadans. Esrecaptaré més per ma .jor padró . No són impostos per sobre <strong>de</strong> 1'IPC. El Sr.Aran diu també que els padrons no estan inflats. Fa un ary CiU criticavaque ro es pressupostés tot el padró possible . Enguany es pressuposta <strong>de</strong>forma més ajustada al padró i, tot i així, es continua criticant. El Sr.Arare resumeix dient que a'intentaré recaptar tot el paper . Aquest és unrepte <strong>de</strong> l ' equip <strong>de</strong> goverr , que vol continuar amb la bona gestió. Lac rrega fiscal sobre els eiutadans és molt assenyada . En relacid a la<strong>de</strong>spesa, el Sr. Aran assenyala que el Pressupost Consolid a t puja a 10.856.U'aquesta quantitat , només el 10 1 es <strong>de</strong>stina a Serveis Generals; un 7 % aseguretat ciutadara ; ur, 57 . i un 6 % a serveis directes i a manteniment <strong>de</strong>la ciutat , respectivament . El Sr. Aran informa que la cérrega firar4era és<strong>de</strong>l 12 7. anual. Finalment, el Sr. Aran diu que el total <strong>de</strong>stinat a inversiorspuja a _.500 milions 1 assegura que es realitzaran lotes lesinversions.Es proce<strong>de</strong>ix tot seguit a la vot .ació <strong>de</strong>l present Vot Particular,el qual e s rebutjat amb els vote seguents:PSC (13 vots) . . . . . . . . . . EN CONTRACiU ( 7 vots) . . . . . . . . . . A FAVORIC ( 2 vots) . . . . . . . . . . ABSTENCIOPP ( 1 vot ) . . . . . . . . . . ABSTENCIOGM ( 1 vot ) . . . . . . . . . . ABSTENCIOPren la paraula a cortinuació el Sr. Morcillo, per tal <strong>de</strong> procedira la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l Vot Particular per ell presertat, el text <strong>de</strong>l quales el seguent:"Esmera <strong>de</strong> retorr <strong>de</strong> tot el Capítol ler. <strong>de</strong> Despeses <strong>de</strong>Personal <strong>de</strong>l Pressupost d'aquest Ajunt .ament; així com <strong>de</strong> la leva plantillai la <strong>de</strong>le seus organiosmes autbnoms, per procedir a una convenient reducció<strong>de</strong> la majoria <strong>de</strong> eérrees <strong>de</strong> personal laboral per agilitzar l'administraeiómunicipal . Reduir per latra banda els ingressos equivalents en 1'Impost<strong>Municipal</strong> sobre Béns Immobles".El Sr. Morcillo assenyala en primer lloc que la plantillatotal, incloent organismes autbnoms i societats municipals , eomprén 1.204persones . Es <strong>de</strong>stina un 38 ' 47 ;C <strong>de</strong>l Pressupost a personal , amb 4.232milions. El Sr. Morcillo proposa la supresió <strong>de</strong> tots els órganismesautbnoms i societats municipals, suprimint així els eérrees <strong>de</strong> confianca ialtres cárrees duplicats. El Sr. Morcillo continua propos.ant que l'equip <strong>de</strong>goverr estigui format per l'Alcal<strong>de</strong>, amb plena <strong>de</strong>dicació 1 per tres Tirentsd'Alcal<strong>de</strong> , i no pels set que ho composen ara. Amb aquesta remo<strong>de</strong>l.aeió s'estalviarien130 milions <strong>de</strong> pessetes . Finalment el Sr. Morcillo <strong>de</strong>mana unareducció d'un 10'5 % <strong>de</strong> l'Impost sobre Béns Immobles.El Sr . Alcal<strong>de</strong> manifesta que els 130 milions esmentats pel Sr.Morcillo no corresporer , a la realitat i, afegeix, que és competénei.a <strong>de</strong>l'Alcal<strong>de</strong> - Presi<strong>de</strong>nt la formació <strong>de</strong> 1'equip <strong>de</strong> goverr.006512 - AInte. r,e tot seguit el Sr . Hran, pul manifesta aue 1 Aian':ai^en*_
<strong>de</strong> <strong>Terrassa</strong> té 1.243 treballadors repartits en diversos serveis i empreses.També podrien sumar-se el personal <strong>de</strong> les difererts concessions. El Sr.Aran assenyala que l'<strong>Ajuntament</strong> és una gran empresa. L'<strong>Ajuntament</strong>,estrictament, té 439 treballadors, <strong>de</strong>is quals 175 sóór, guárdies municipals,92 formen part <strong>de</strong> la Brigada d'Obres, i 27 als Mercats i ServeisMur, icipals. El personal estrictament administratiu, <strong>de</strong> Serveis Econbmics iServeis Interns, esté format per 45 i 43 treballadors. Más <strong>de</strong> 20 personesestar, a atencid directa al públic. El Sr. Aran consi<strong>de</strong>ra que un 51 % <strong>de</strong><strong>de</strong>sposa <strong>de</strong>stinada al personal <strong>de</strong> tot el "holding" d'empreses i serveismunieipals ro és exagerat. El Sr. Arar, recorda també que molts serveisestaven en mans <strong>de</strong> coneessionéries i que ara es presten pel propi<strong>Ajuntament</strong>. El Sr. Aran esmenta, per exemple, la Reeaptacid, la recollidad'escombraries, etc. Finalment el Sr. Aran manifesta que el Vot Particularro és una proposta séria.Es proce<strong>de</strong>n tot seguit a la votació <strong>de</strong>l preserit Vot Particular,el qual és rebutjat amb els vots següents:PSC (13 vots) . . . . . . . . . . EN CONTRACiU ( 7 vots) . . . . . . . . . . A FAVORIC ( 2 vots) . . . . . . . . . . ABSTENCIOPP ( 1 vot ) . . . . . . . . . . ABSTENCIOGM ( 1 vot ) . . . . . . . . . . ABSTENCIOTot seguit pren la paraula el Sr. Plana per a la <strong>de</strong>fensaconjunta <strong>de</strong> les cinc esmeres per ell presenta<strong>de</strong>s al present dictamen. Eltext d'aquestes esmeres és el següent:Primera:"Esmera a la totalitat <strong>de</strong> retorn <strong>de</strong>l Pressupost <strong>de</strong> l'Institut<strong>Municipal</strong> per a la Salut i Qualitat <strong>de</strong> Vida (IMSAV), per no a<strong>de</strong>qüar-se ales necessitats <strong>de</strong> <strong>Terrassa</strong> <strong>de</strong> l'esrrertat any."Segona:"Estat <strong>de</strong> DESPESESOrganisme AJUNTAMENTBaixa al concepte ECO EQUIP SAM DEL CAPITOL IV per un import <strong>de</strong> 42.400.000que passa a 78.100.000. Alta Capítol VI Inversions, per un import <strong>de</strong>42.400.000."Tercera:"Estat <strong>de</strong> DESPESESOrg.arisme AJUNTAMENTBaixa al coneepte TMESA <strong>de</strong>l capítol IV per un import <strong>de</strong> 200.000.000 pta.Alta Capitol VI."Quarta:"Estat <strong>de</strong> DESPESESOrg.arisme AJUNTAMENTBaixa al coneepte TVT <strong>de</strong>l CAPITOL IV per un import <strong>de</strong> 16.800.000. AltaCapitol VI Inversions."Cinquena:"Estat <strong>de</strong> [¡ESPESES