12.07.2015 Views

Hoja de datos de seguridad de materiales - STOKO Skin Care

Hoja de datos de seguridad de materiales - STOKO Skin Care

Hoja de datos de seguridad de materiales - STOKO Skin Care

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>CliniShield Healthcare Personnel Handwash w/ 1% Triclosan* * * Sección 1 – I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la empresa y <strong>de</strong>l producto químico * * *MSDS ID: SK-132Nomenclatura química: CliniShield Healthcare Personnel Handwash w/ 1% TriclosanUso <strong>de</strong>l producto: Limpieza <strong>de</strong> la pielInformación sobre el fabricanteStockhausen, Inc. Teléfono: (800) 242-22712401 Doyle StreetGreensboro, NC 27406 N. para emergencias: (800) 424-9300* * * Sección 2 - Composición / Información sobre los ingredientes * * *Información sobre los componentes/ Información sobre componentes no peligrososEste limpiador antiséptico para las manos está regulado por la Agencia <strong>de</strong> control <strong>de</strong> alimentos y medicinas(FDA) <strong>de</strong> los Estados Unidos como un producto farmacéutico tópico antiséptico que no requiere receta médicapara su expedición. El Ingrediente Activo* i<strong>de</strong>ntificado está enumerado en la monografía final provisional <strong>de</strong> 1994<strong>de</strong> la FDA “Productos farmacéuticos tópicos antisépticos para uso humano que no requieren receta médica parasu expedición”. Como todo producto regulado por la FDA, los componentes finales están exentos <strong>de</strong> las normas<strong>de</strong> registro <strong>de</strong> productos químicos TSCA <strong>de</strong> los Estados Unidos. Este producto no tiene normas para sutransporte.* * * Sección 3 – I<strong>de</strong>ntificación sobre riesgos * * *Resumen <strong>de</strong> emergenciaTratar como irritante para los ojos.Efectos potenciales sobre la salud: OjosContacto con los ojos: enrojecimiento <strong>de</strong> la zona afectada con posible picazón, comezón u otra sensación<strong>de</strong>sagradable.Efectos potenciales sobre la salud: PielSegún las pruebas ejecutadas por el fabricante se aprecia compatibilidad satisfactoria con la piel, sin embargo,<strong>de</strong>bido a la sensibilidad individual a los productos químicos, es importante estar alerta ante cualquier señal <strong>de</strong>irritación <strong>de</strong>bido al contacto con el producto.Efectos potenciales sobre la salud: IngestiónSi la víctima está consciente, enjuagar la boca con agua, suministrar dos vasos <strong>de</strong> agua e inducir el vómito.Consultar al médico.Efectos potenciales sobre la salud: InhalaciónNo se han presentado efectos adversos por su uso como limpiador para las manos.Clasificación HMIS: Salud: 1 Incendio: 0 Reactividad: 0 Protección personal: No se requiere protecciónEscala <strong>de</strong> riesgo: 0 = Mínimo 1 = Reducido 2 = Mo<strong>de</strong>rado 3 = Serio 4 = Severo * = Riesgo crónico* * * Sección 4 – Medidas <strong>de</strong> primeros auxilios * * *Primeros auxilios: OjosEn caso <strong>de</strong> contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con abundante agua, seguir enjuagando por 15minutos. Consultar a un médico si la irritación continúaPrimeros auxilios: PielNinguno.Primeros auxilios: IngestiónLlamar o consultar a un médico si se ingiere el material.____________________________________________________________1 <strong>de</strong> 1 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>CliniShield Healthcare Personnel Handwash w/ 1% TriclosanMSDS ID: SK-132Primeros auxilios: InhalaciónRiesgo <strong>de</strong> incendio general* * * Sección 5 – Medidas contra incendio * * *Límite superior <strong>de</strong> combustibilidad (UFL): No se ha <strong>de</strong>terminadoLímite inferior <strong>de</strong> combustibilidad (LFL): No se ha <strong>de</strong>terminadoMétodo utilizado: EstimadoPunto Flash: >200 ˚FClasificación <strong>de</strong> combustibilidad:Auto combustión: No se ha <strong>de</strong>terminadoProductos peligrosos generados por la combustiónÓxidos <strong>de</strong> carbono, azufre y nitrógeno <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scomposición térmica.Método <strong>de</strong> extinciónProductos químicos secos, espuma, anhídrido carbónico y rociado con agua.Equipo para combatir incendios /InstruccionesNo se requiere equipo especial contra incendios.Clasificación NFPA: Salud: 1 Incendio: 0 Reactividad: 0Escala <strong>de</strong> riesgo: 0 = Mínimo 1 = Reducido 2 = Mo<strong>de</strong>rado 3 = Serio 4 = Severo* * * Sección 6 – Medidas contra <strong>de</strong>rrames acci<strong>de</strong>ntales * * *Procedimiento <strong>de</strong> contenciónAbsorber el <strong>de</strong>rrame con material inerte.Procedimiento <strong>de</strong> limpiezaAbsorber el <strong>de</strong>rrame con material inerte. Usar una pala para botar el material en un recipiente a<strong>de</strong>cuado para sueliminación. Los residuos pequeños se pue<strong>de</strong>n tirar por el albañal para el tratamiento biológico normal <strong>de</strong> aguasresiduales..Procedimiento <strong>de</strong> evacuaciónNinguno.Procedimientos especiales* * * Sección 7 – Manejo y almacenamiento * * *Procedimiento para el manejoContiene agentes tensoactivos. Tratar como irritante para los ojos.Procedimiento para el almacenamientoAlmacenar en un envase bien cerrado alejado <strong>de</strong>l calor y <strong>de</strong> los agentes oxidantes. Evitar el congelamiento.Mantener alejado <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> los niños.* * * Sección 8 – Control <strong>de</strong> la exposición / Protección personal * * *Guía para la exposiciónA: Información general sobre el productoExento por la OSHA: regulado por la FDA._______________________________________________________________________________________2 <strong>de</strong> 2 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>CliniShield Healthcare Personnel Handwash w/ 1% TriclosanMSDS ID: SK-132B: Límites <strong>de</strong> exposición a los componentesNo hay información disponibleControles <strong>de</strong> ingenieríaNinguno requerido.Equipo <strong>de</strong> protección personalEquipo <strong>de</strong> protección personal: Ojos / rostroLentes (gafas) <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> para manejar el producto a granel.Equipo <strong>de</strong> protección personal: PielNinguno.Equipo <strong>de</strong> protección personal: RespiratorioNo se requiere protección para el uso normal <strong>de</strong>l producto.Equipo <strong>de</strong> protección personal: GeneralTomar precauciones razonables y seguir las normas <strong>de</strong> la buena administración.* * * Sección 9 – Propieda<strong>de</strong>s físicas y químicas * * *Apariencia: Claro, color dorado Olor: Fragancia perfumadaEstado físico: Líquido pH: N/EPresión <strong>de</strong> vapor: N/E Densidad <strong>de</strong> vapor: N/EPunto <strong>de</strong> ebullición: > 212 ˚F Punto <strong>de</strong> fusión: N/ESolubilidad (H2O): Soluble en agua Gravedad específica: 1.0* * * Sección 10 – Información sobre la estabilidad química y la reactividad * * *Estabilidad químicaEstable bajo condiciones normales <strong>de</strong> aplicación.Estabilidad química: condiciones que se <strong>de</strong>ben evitarAgentes oxidantesIncompatibilidadAgentes oxidantes fuertes.Riesgos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scomposiciónÓxidos <strong>de</strong> carbono, nitrógeno y azufre.Riesgos <strong>de</strong> la polimerizaciónNo ocurrirá polimerización peligrosa.* * * Sección 11 – Información toxicológica * * *Toxicidad aguda y crónicaA: Información general sobre el productoNinguna.B: Toxicidad aguda -LD50/LC50No hay LD50/LC50 disponible para los componentes <strong>de</strong> este productoCarcinogénesisA: Información general sobre el productoNo está en las listas <strong>de</strong> ACGIH, IARC, NIOSH, NTP ni <strong>de</strong> OSHA.B: Carcinogénesis <strong>de</strong> los componentesNo hay información disponible.Información toxicológica adicionalNinguna._______________________________________________________________________________________3 <strong>de</strong> 3 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>CliniShield Healthcare Personnel Handwash w/ 1% TriclosanMSDS ID: SK-132* * * Sección 12 – Información ecológica * * *Toxicidad ecológicaA: Información general sobre el productoNo hay información disponible.B: Análisis <strong>de</strong> los componentes – Toxicidad ecológica – Toxicidad acuáticaNo hay información disponible.Destino ambientalNo hay información disponible.* * * Sección 13 - Consi<strong>de</strong>raciones para la eliminación * * *Descripción y número <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho US EPAA: Información general sobre el productoEliminación controlada <strong>de</strong>l producto diluido en una planta biológica <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> aguas residuales.B: Número <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho <strong>de</strong> los componentesNo hay número <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos <strong>de</strong> la EPA aplicable para los componentes <strong>de</strong> este producto.Instrucciones para la eliminaciónEliminar el material <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho <strong>de</strong> acuerdo con las normas ambientales locales, estadales, fe<strong>de</strong>rales yprovinciales* * * Sección 14 – Información sobre el transporte * * *Normas internacionales <strong>de</strong> transporteEste producto no está regulado como material peligroso por las normas <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> los Estados Unidos(DOT) ni <strong>de</strong> Canadá (TDG).* * * Sección 15 – Información sobre las normas * * *Normas fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> los Estados UnidosA: Información general sobre el productoNo está sujeto a las normas <strong>de</strong> la TSCA. Regulado por la FDA como cosmético para uso personalB: Decreto sobre limpieza <strong>de</strong>l aireNo hay información disponible.C: Análisis <strong>de</strong> los componentesNo hay información disponible.D: Agencia <strong>de</strong> control <strong>de</strong> alimentos y medicinas (FDA)Ninguno <strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong> este producto está regulado por la FDA como aditivo directo o indirecto para laalimentación.Normas estatalesA: Información general sobre el productoNinguna i<strong>de</strong>ntificada.B: Análisis <strong>de</strong> los componentes - EstadoNinguno <strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong> este producto está en las listas <strong>de</strong> los estados <strong>de</strong> CA, FL, MA, MN, NJ, o PA.Análisis <strong>de</strong> los componentes - WHMIS IDLNo hay componentes que estén en las listas <strong>de</strong> WHMIS IDL* * * Sección 16 – Información adicional * * *_______________________________________________________________________________________4 <strong>de</strong> 4 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>CliniShield Healthcare Personnel Handwash w/ 1% TriclosanMSDS ID: SK-132Información adicionalLa recopilación <strong>de</strong> esta información se hizo con gran cuidado, pero el fabricante no ofrece garantías para elmerca<strong>de</strong>o o ninguna otra garantía expresa o implícita respecto a esta información. El fabricante no hace ningunarepresentación y no acepta ninguna responsabilidad por ningún daño directo, inci<strong>de</strong>ntal o consecuente queresulte <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong>l producto.Clave / LeyendaN/E = No se ha establecidoN/A= No se aplicaContacto: Responsable <strong>de</strong> la conformidad <strong>de</strong> los productos.Teléfono <strong>de</strong>l contacto: (800) 242-2271_______________________________________________________________________________________5 <strong>de</strong> 5 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!