Enero Nº 50 - Biblioteca Virtual El Dorado

do a conquistar almas para el cielu, '-por ello Hufiii.. Ilanco Follhoiia hadicho que la conquista de América es la última de las eruzadas----, perotiunhibi viene a conquistar fama y fortuna. El conquistador no podrá sustraer,;!"al influjo cahallen:sco y místico de la vida. Por dio ,;ienipre vió':il América la existenda (it una fáhula medioeval. Tenemos el easo ile lasAntillas (le 1,1 1"0Il Juveiiti,;, de la Cibola, región de las siete ciudade:: y,sl'IJl'~ todo. (le El Dorad...Si la ilusión no llegó a concretar I~ll el IstlilO (le Panamá ninguna ill:la~ leyendas auríferas, es indudahle que con base autóctona, pero tambiéncon calenturienta imaginación medioeval, yaseo N úDei de Balhoa llegó asoñar con los reinos del cacique Dahaybe donde cogían los granos de oro"del tamaño de naranjas e como el puño", sacándolo con redes de lo,;ríos y en tal cantidad nos ha de decir Vasco Núúez de Balhoa "que paniquien no sabe las cosas de esta tierra será bien dudoso de creer". Talfue la riqueza que describir' d futuro descubridor del Mar del Sur y porla cual el Rey Don Fernando bautizó a estas tierras con el pomposo nomhrede CastiJ1a del Oro.Pero la realidad habría de ser muy otra. En vez de las minas fabulosasde oro se habrían (k encontrar los compañeros de Pcdrarias conun (:alvario f1e miserias, enfermedades y hamhre. Veamos el testimoniocrudo y dantesco (k Fray BartololJl: de ras Casas: "creció esta calamicladdel hambrc en tanto grado, que morían dando quejidos "dame pan" muchoscaballeros '¡ue dejaban en Castila empeñados sus mayoraigos v otrosque daban un sayÓn de si:da earnwsi e otros vestidos ricos porqlw les die-H.:II una lihra de pan de nW.íz o hiz,'ocho de Castilla o cacahi. Una p(~rso.na, hijodalgo de los principales que había traído Pedrarias) hiba un díiclaniaiido por una calle que padecía cle hambre, y delante del pueblo cavendoen el suelo se le ;;aliÓ el anima. ~unea parece que so vido cosa¡"ua): (lUC personas tan \c'sti(Lis de ropa;; ricas de seda y niin park de 1.H'0-('~i(.lo, rflW valían iiilH:ho;; dineros, ::,' caH""en a cada pa;;n muerl.us de 1'11-~'a hanihre. . ." ConcluYó' el testini:niÎo dieI('mlo "a(luLvi,:nHl Iodos hien alas clnras corno el 01',) e..n redes ,;~. pescaba".i.:~ta t(:rrihle (Jccei,,:ic'in '!,W pr..duj (' .l Ca;;I.II!a\lIlífera di,' clertnsI.,otas típIeas a la conquista de Parwm:i. ':a hizo más dura v cruel que ennialqi.ir: otra parte ,¡,i contillt'iik, Si la (.'oiiquistn dc \lr:xico fue csencialmeiiteun paseo lriunfal, In dd l'erÚ un pacir:nte ascender a los Andes,la del Istmo la porlríainos cnihidenr c ,,,ni l' \iwl epopey,i cnsiiop:ónic:!, dondeel español le tocarí¡t ,~iiIr('iilal'se con piichl(is sin historia v 'sin gc:ografía¡Aa"'('. Si en otras zonas d cOllfJuista¡lor se topÓ COll indios que lHihíanvciieido a la iiuturalt:za como el caso de lo~ aztecas, maya,;, chibc.has t: in-Cb, " l.ue fraternizahan con ella, tal el ea::!) de los ara!;canos ° los diorolAGINA76 LOTERrA .