Enero Nº 50 - Biblioteca Virtual El Dorado

tierras americanas, ya que había i;ido vecino de La Espailola, exploradoil,:I)l Juan de la Cosa y Amédeo V I~SpUeiO, compañero de Alonso (le Oj eda,prisionero de Vasco NÚñez de Balboa y ew~niigo cl1perdenido de ci;tc aSil icgrei;o a la metrÓpoli.Desgracíadamente no nos han Ilegailo d'lluiienL"" "ohre los puntos de,ista ddBachill"r con relación ul ilHlio panameÎío, tal como lo expui;o enla cékbre Junta de Valladolid. Lo que sí quedÓ fue un meniorial exten-"') iiobn~ los tituloii pontificales en los que estahlm;ía una analogía entre la':lHiquista española y la conquista judía de la tierra de Promi,;ón quehahía concedido Jehová a Abraham, la cual se encontraba habitada porgeliLilei; y a los (:uales tuvo ,1Ull hacer Jossu¡~ un requerimiento para queadora"en u Jehová como Dios verdadero y ante la negativa de ésto:; infie"le:;, vino la guerra. En el caso al1ericano-"nos ha (k decir el Bachiler..el Papa esLuba en lugar de Dios como su legíLimo n'pre5entanle y ei;tastierras se las había dado a los Reyes Católicos que se las podía quitar a¡ns indi05 "e tomársela por la fuerza e matarlos tJ prenderlos sobre ello,(~ dar por esclavos a los que sobre ello fueren presos, e como había fechoj ossué a los de la tierra de promisión".Pero como a J ossué, había que darle a conocer a los indios la misiónencomendada a los Reyes Católico8 por el Pontífce de Roma. Se le en.curgó e8te trabajo a los más célebres juristas de la época: a Juan Torre:,de Palacios Rubio, a quien cupo la responsabilidad de redactar el documentolargo y farragoso que en la historia habria de llamarse el Reqiierimientoy cuyo contenido era el siguiente: Una explicación de la creacióndel mundo, de la primera pareja que habitó el paraíso terrenal, de la caídade Adán y Eva, el diluvio universal, la historia del puehlo judío, el nacimientode Cri8to, su crucifixión y muerte, el poder delegado por Cristo aSan Pedro para la fundación rle la Iglesia, la delegación de San Pedro alPapa de Roma y el otorgamiento de estas tierras por el Sumo PontífceHomano ~ los Reyes de España para 8U conquista y-cristianización.Esta notificación había que hacérsela a los indios antes de usar laf.erza, invitándoles a aceptar pai;íficamente el dominio del Rey de Españay la predicación de la fé católica. Si el indio oponía resistencia entoncespasaba a ser lícita la guerra. Este documento redactado expresamente parala expedición de Pedrariaø al Darién venia a ser la consagración de lafiosofía medioeval sobre el podr terrenal del Pontífice Romano.Sobre este documento dice el historiador nortamericano Charles Anderson:"El 'Requerimiento' era el docliento político j uridico más abominableque jamás hubiera producido el intelecto humano. Sólo el cristianismopracticado en la forma en que 10 era en España hacia el año 1500era capaz de elaborar un documento semejante. Ninguna otra de las na-. LüTERIA PAGINA 73