Enero Nº 50 - Biblioteca Virtual El Dorado

el4tU ,"Medioe'valismo y Modernìdadien la Conquista de Panamápo" CAHLOS MANUEL GASTEAZOIWa Miguel 1. Moreno .1 r. y Graeiela (;astea;;oro de Morenofraternalmente.* ~~ '*Era costumbre en el medioevo castellmio que los matrimonios cst(:rilesque querían adoptar un hij o se metieran dentro de un ancho camisÓn paraejecutar coil pantorninas todo el proceso del parto. Luego, pasados los años,cIJandolos hijos que antes adoptaron resultaban ingratos, venían las lamentacionespor haberse metido en camisas de once varas. De este entoncesdata la expn:siÓn. Traigo a colaciÓn esta anécdota porque, en realidadde verdad, al propoiu:rme rastrear las huellas medioevalcs y las modernasen la conquisla de Panamá me he metido en eamisa de once varas. Tratar';de salir de ella en 1(1 formaniás airada posibli:. Periiii idle, pues, a esteuniversitario que no puede tkjar de ser modesto, el tambii,n ser audaz.Pero, ante todo y eorno tarea inii:ial, se hace neu:sario aelarar dos palabrasque está en el titulo de esta eonferencia. Ellas son: medioevalismov modernidad, las cuales estÚn circunseritas a un determinado espaeio geográficoque en este caso es Panamá.El t(:rmino medioevo es relatiulIienle VieJo. Al parecer,. :òe introdujohuee unos treseientos años mi el lengnaje de los humanistas en relaeiím 'eonI(¡s estudios clásicos y la resurrecciÒn de lo antiguo con lo que se sintiÓel renacer de una nueva edad. Para los humanistas la d(:strucciÓn del mun-Jo greco-romano fue fundamentalinente obra de barbarie como también lossiglos "medios" que siguieron y qw: se caracterizaron por ser una época deoscura ignorancia. Como resabios de esta antigua concepeiÓn tenemos laterminología inglesa de "dark age" y el tan arraigado concepto de las tinieblasde la Edad Media. Esta expresiÓn que hoy ya sÓlo podemos tomarlaen broma, sigue siendo para muchas personas un com;epto tradieiona!.La revalorizaeiÓn de la Edud Media corresponde a la historiografíacontemporánea.l' AGINA 66 LQTEJA .