Enero NÂº 50 - Biblioteca Virtual El Dorado

More documents

Recommendations

Info

LIONl£L W AFERnuestros fusiles, yendo a bordo de los navíos, y hé aquí de qUt- manera:cr;iábanios lodos cinco con tres indios en una canoa que se volrÚ, cuandopasábamos sobre la barra; poco faltó para (iue Copson se ahogara, y conlrahaj o lo sill:amos del agua; pero perdió allí su fusil, que sin duda nohabía ainarrado bien. Salvamos los otros, que estaban sujetos a los ladosinferiorcs de la canoa, que es lo que se acostumbra siempre en las IndiasOceidlèiitalcs. La mej 01' cosa puede hacer voltear la embarcación, v se coirefÍafrecuenlemente el riesgo de perder las armas, si no se luvieri; d cuidadode amarradas a los lados de aquélla.Salinios a la orilla lo mejor que nos fue posible, arraslrando con ilificultada MI' Copson, y corrimos en seguida más cerca ile tierra hasta laisla de la Sonda. Vimos entonces un buque inglés v una tartana españolaque aquél había capturado dos o tres días antes. Pero no podíanios adivinarcual de esas dos embarcaciones estaban en poder de la olra; sin embargo,fasiidiados de vivir eon los indios salvajes, tomamos lèl partido dellegar a di a,; a toda eosla. Tuvimos mucho irabajo en haelJr p,solver ai:uestros rerneros, (iue lemían más que nosotros encontrar alli ¡,s¡'H1ñoles,por ser i',slo;; enemigo:; comunes nuestros. La razÚn r¡ue lcriian, y que nie-HJCe si,r aiiolada. cs que la n,spuesta de sus demonios sobre eso" huquesera posítiva con respecto al inglí,s y muy dudosa en cuanto al otro. Enefecto, la tartana era española ) estaba en poder de los españoles cuandolos magos hicieron su~ sürÜle¡iio'Ò, v ii\Jn algunos d ¡as despui':s hasla que losingleses sc apoderaron de ella.Fuimos, pues, a bordo iId navio inglí,s con Ilueslros Úidios, y si: nosrecíbiÚ con mucha amistad. Mis cuatro compañeros fueroii ..1 .inOIlentoreconocidos v acariciados por toda la gente de la lripulaciÚIi. <strong>El</strong>! cuantoa mi, que esl.aha pínlado y dc:snudo, con un sencillo ccñidor en medio delcuerpo. y una placa di' oro que me colgaha de la nariz sobre la boca, mequedÓ algún tienipo simtado sobre las pantorrilas, a la manera de los naturalisdel país, para ver si me reconocían. Pasó casi una hora sin quenadie se cuidas(: de nií. Pero al fin un tripulante me miró más fijarnenti:(iue los otros, y de rlJpenle empezÚ a gritar: "Ah¡ hí. aqui a nueslrodoctor!" Tan pronlo como pronunció esas palabras se apresuraron todosa darnie el parabien por mi feliz llegada cerca de ellos. Trabají: mdeho enlavarme la pinlura, y, a pesar de mis cuidados, no logré borrarla hasta pa-:;ado un me". Estaba tan bien impresa en el cuti;, sea por lo largo delliernpo o por el ardor del sol, que no habia modo de quiiada sin arraw,:araquélla, Con respecto a MI' Gopson, aunque llegó con vida a bordo ddbuque. nu "e restableeiÚ de sus fatigas ni del mal que hahía sufrido con elPAGINA 39
VIAJES AL ISTMO DEL DARIENvuelco di:la canoa; penÚ dos o tres ilías, y murió en la isla de la Sonda.Así es que su mui:rte verificÚ otra de las predieciollPs de los paguéveres.Despub de haber festejado seis o siete días a nue~tros indios a bordo,de recibir a muchos otros que iban y venían con sus muji:res y sus hijos,) de ser vísitados por Lacenta durante quince días o tres semanas, nos des.pedimos de todos los indios, exi:epto de dos o tres que quisieron acompañamoshasta entrar en alta mar. y seguimos con la tartana hacia las islasSambaIlas, que están más al i:ste, de donde volteamos hacia la costa deCartagena..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....Paso a la descripeilii del Istmo del Darién, ohjeto principal que mehe proupesto al publicar esta relación.FIN DEL CAPITULO J(ContinÚa en el proximo nÚmero)PAGINA 40
Page 2 and 3:
"l'ADMINISTRACION DE LA LOTERIA NAC
Page 4 and 5:
~..DjKUI..DIl, CAaLO I!, WIIBJ-'Dom
Page 6:
,j uzgauo :Superior; Juez de Circui
Page 21 and 22:
~lgui6 la carrera de sacerdote con
Page 23 and 24:
,pital del reino, proclamándose Re
Page 25 and 26:
de la Iglesia de San Miguel de La A
Page 27 and 28:
A pesar de la valerosa ai-itud del
Page 29 and 30:
Los SÍndieo" f'eniOneros BIas Aros
Page 31 and 32:
~,u llul'trÍsÌIna regresÚ a i,a
Page 33 and 34:
Dr. JosiJ Higinio, Obispo de Panam
Page 35 and 36:
Al llegar el 28 de Noviembre se cel
Page 37 and 38:
.lio de lß23, enviar a las regione
Page 39 and 40:
&~/ß;alance histórico de 1959por
Page 41 and 42:
El veto de Francia a la celebració
Page 43 and 44:
ian dadii ningÚn n:sultndii, envii
Page 45 and 46:
Una enérgica denum:i;i de nuestro
Page 47 and 48:
iica )\aÚlmal a la Presidencia de
Page 49 and 50:
Øi gl//José Franco y La Palabra c
Page 51 and 52:
Dii~n si' que estamos en lo~ proleg
Page 53 and 54:
~~/El Tesoro de la Muertapor LEONID
Page 55 and 56:
ía que aqudlo era pura falsedad, p
Page 57 and 58:
Nadie creyó conveniente montar gua
Page 59 and 60:
das por e! viento, bailaban como ii
Page 61 and 62:
dad tétrica, fue Pedro Nicolás sa
Page 63:
Z'e fa ~ áe ft ?H Z'úu,øComo con
Page 66 and 67:
Entonee'i, para que su entrada en l
Page 68 and 69:
Paso al complicado problema de los
Page 70 and 71:
¡icos ) l'I1 la empresa de Am(~ric
Page 72 and 73:
iiil/l/.\ O,.bi.\. Ahora, en el Ren
Page 74 and 75:
tierras americanas, ya que había i
Page 76 and 77:
\1as paréceme que se reía muchas
Page 78 and 79:
tecas, aquí se trataría de grupos
Page 80 and 81:
metiendo contra el Obispo y contra
Page 82 and 83:
Vio~ y taii sólo nos ha llegado un
Page 84 and 85:
j,i;rsona defendía su interí~s ec
Page 86 and 87:
i,i,:~--La eari-etera Huyd-Ruo;;cve
Page 88 and 89:
Ji ;),"i-,I.aH aceiolllH vendidaH p
Page 90 and 91:
-La" Reglas del Método Sociológic
Page 92 and 93:
le ha perniitido desintegrar la mat
Page 94 and 95:
des, iodas las consecuencias de la
Page 96 and 97:
ntica y dt~ la fisica y sin embargo
Page 98 and 99:
aún a la Lógica en una palabra a
Page 100 and 101:
C.-Legislación sohre honores" esta
Page 102 and 103:
LUPEZ, Carlos L. \ W79-l944) .--Est
Page 104 and 105:
AHO:-EMENA, Jui;to (l817-1896) .-,-
Page 106 and 107:
la poesía francesa en Panamá, inv
Page 108 and 109:
mezclar las llegas con la pólvora,
Page 110 and 111: el 8UelO opaco, azul el cielo,ti u
Page 112 and 113: eluU:C,uatro zap1ador:es dela Micro
Page 114 and 115: Tanto se esmeró en la construcció
Page 116 and 117: CAPITULO 1ILAZARO SPi\LLANZANL Natu
Page 118 and 119: Siendo un nUlO todavia, Pasteur vé
Page 120 and 121: y su Iliujer le regala un buen dia
Page 123 and 124: VIA.JES AL ISTMO DEL DARIENA NEW VO
Page 126 and 127: PROLOGOLa excavacion del Canal de P
Page 128 and 129: LIONEL W AFERbajo l"msLante a la in
Page 130 and 131: LIONEL W AFERlos que heino5 querido
Page 132 and 133: Vida y EscritosdeLionel Waferpor VI
Page 134 and 135: LIONEL W AFERdujo a su bordo a unos
Page 136 and 137: LIONEL W AFER\iámos a una ¡.ran d
Page 138 and 139: LIONEL W AFERturas que me llevaron
Page 140 and 141: LlONEL WAFER¿, cómo pudieron, hom
Page 142 and 143: CAPITULO 1Viaje de Lionel Wafer a l
Page 145 and 146: -VIAJES AL ISTMO DEL DARIEN",iera i
Page 147: íVIAJES AL ISTMO DEL DARIENpero el
Page 151 and 152: VIAJES AL ISTMO DEL DARIENdes árbo
Page 154 and 155: LIONEL W AFERde eso:; árboles era,
Page 156 and 157: LlONEL W AFER;,ecan el oro: tienen
Page 158 and 159: LIONl!L W AFERte, y se pasaban del
show all

Enero NÂº 50 - Biblioteca Virtual El Dorado

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?