catalogo ourencine 2000 - Festival de Cine Internacional de Ourense

WONDERLANDAno/Año/Year 1999País/Country Inglaterra/EnglandProducción/Production Michele Camarda, Andrew Eaton(Kismet Film Company, Revolution Films)Dirección/Director Michael WinterbottomGuión/Script Laurence CoriatFotografía/Cinematography Sean BobbittIntérpretes/Cast Ian Hart, Shirley Henderson, KikaMarkham, Gina McKee, Molly Parker, Jack Shepherd, JohnSimmDuración/Running Time 108 min.Distribuidora/Distribution Warner SogefilmsSinopseWonderland desenvólvese enLondres durante a fin de semana danoite do 5 de novembro -a Noite daFogueira- e conta as vidas entrecruzadasde tres xeracións dunhamesma familia. Entre o pai e a nainon hai comunicación. Forman unmatrimonio sen amor, preocupadosambos pola ausencia de seu filloDarren. Teñen tres fillas, Debbie,Nadia e Molly que está a piques dedar á luz ó seu primeiro fillo. Debbieten un neno de nove anos, peroquere seguir gozando da vida nocturna.Nadia, en troques, vive soa ebusca un rapaz do que namorar.SinopsisWonderland se desarrolla enLondres durante el fin de semanade la noche del 5 de noviembre -laNoche de la Hoguera- y cuenta lasvidas entrecruzadas de tres generacionesde una misma familia. El padrey la madre forman un matrimoniosin amor, preocupados ambospor la ausencia de su hijo Darren.Tienen tres hijas, Debbie, Nadia yMolly que está a punto de dar a luza su primer hijo. Debbie tiene un niñode nueve años, pero quiere seguirdisfrutando de la vida nocturna.Nadia, en cambio, vive sola y buscaa un chico del que enamorarse.SynopsisWonderland is set in London during theweekend of November the 5th night(which is called ‘Bonfire Night’) and tellsthe interlaced lifes of three generationsof a family. There is no communicationbetween the father and the mother. Theyare a loveless marriage. They are bothworried about the absence of his sonDarren. They have three daughters,Debbie, Nadia and Molly. Molly is aboutto give birth to his first son. Debbie hasa nine years old son, but she wants togo on enjoying the nightlife. Nadia, onthe other hand, lives alone and she islooking for a boy to fall in love with.59I WANT YOUAno/Año/Year 1998País/Country Inglaterra/EnglandProducción/Production Andrew Eaton (Revolution Films)Dirección/Director Michael WinterbottomGuión/Script Eoin McNamee, baseado en I want You, de Eoin McNameeFotografía/Cinematography Slawomir IdziakIntérpretes/Cast Rachel Weisz, Alessandro Nivola, Labina Mitevska, Luka PetrusicDuración/Running Time 80 min.Distribuidora/Distribution Warner SogefilmsSinopseTras saír da prisión, Martin regresaá súa casa nunha vila costeira inglesaen procura do seu antigoamor, Helen. O xove Honda e a súabelísima irmá convértense na obsesiónde Martin. Mentres que Martintenta volver formar parte da vida deHelen, Honda involúcrase cada vezmáis na historia dos dous amantes,e remata escoitando ás agachadaso derradeiro encontro violento quese produce entre a parella.SinopsisTras salir de la prisión, Martin regresaa su casa en busca de su antiguoamor, Helen. El joven Honda ysu bellísima hermana se conviertenen la obsesión de Martin. Mientrasque Martin intenta volver a formarparte de la vida de Helen, Honda seinvolucra cada vez más en la historiade los dos amantes, y acaba escuchandoa hurtadillas el último encuentroviolento que se produce entrela pareja.SynopsisAfter going out of prison, Martin comesback home in a coastal English villagelooking for Helen, his former love. Theyoung boy Honda and his lovely sisterbecome Martin’s obsession. WhileMartin is trying to be again a part ofHelen’s life, Honda gets involved moreand more in the two lovers’ story. Hondastealthily heard the last violent encounterof the couple.