catalogo ourencine 2000 - Festival de Cine Internacional de Ourense

LO BÁSICOO básico • Basic ThingJosé García Hernández(Guadalajara, 1965)Biofilmografía/BiofilmographyCurtas/Cortos/Short FilmsCosas que pasan, 1993Carranze, l994«...Que ciento volando», 1995Series TV/TV SeriesTirititrán, 1999Longametraxes/Largometrajes/Feature FilmsDivertimento, 2000SinopseEsteban secuestra a Lucía e lévaa aunha estraña nave onde vive. ¿Quepretende un rapaz de trinta anossecuestrando a unha señora de sesenta?SinopsisEsteban secuestra a Lucía y la llevaa una extraña nave donde vive.¿Qué pretende un chico de treintaaños secuestrando a una señora desesenta?SynopsisLucía is kidnapped by Esteban. He takesher to an odd nave where he lives. Whatis the purpouse of a thirty years old boykidnapping a sixty years old lady?Contacto/ContactDivertimento Producciones CinematográficasGran Vía, 31-9º-2ª • 28013 MadridTel. (+34) 91 7010062 • Fax (+34) 91 7010062Web www.divertimen.toTen sido director eguionista de diversascurtametraxes e spotspublicitarios e este anodirixiu a súa primeiralongametraxe.Ha sido director y guionistade diversos cortosy spots publicitarios yeste año ha dirigido suprimer largometraje.Ano/Año/Year 2000País/Country España/SpainProducción/Production Rafael Álvarez (Divertimento P.C.)Dirección/Director José García HernándezGuión/Script José García HernándezFotografía/Cinematography Jorge ArceIntérpretes/Cast Pilar Bardem, José Luis SayagoDuración/Running Time 13 min.He has been the directorand scriptwriter ofseveral short films andcommercials. This yearhe has directed his firstfeature film.36BOFETADALabazada • SlapAron Benchetrit(Santa Cruz de Tenerife, 1959)Biofilmografía/BiofilmographySinopseA particular relación que se estableceentre un vendedor de billetes dometro e unha usuaria.SinopsisLa particular relación que se estableceentre un taquillero del metro yuna usuaria.SynopsisThe special relationship established betweena tube ticket clerk and one of itsusers.Realizou videoclips, vídeosde ficción, didácticose institucionais. Taménten traballado comoguionista e realizadorde televisión. Actualmenteimparte cursosde guión e realización.Bofetada recibiu opremio á mellor actrizna Semana de Medinadel Campo e unhamención ó guión na PrimaveraCinematográficade Lorca.Ha realizado videoclips,vídeos de ficción, didácticose institucionales.También ha trabajadocomo guionista y realizadorde televisión.Actualmente impartecursos de guión y realización.Bofetada ha recibidoel premio a lamejor actriz en la Semanade Medina delCampo y una menciónal guión en la PrimaveraCinematográfica de Lorca.He has made videoclips,fiction and didacticvideos and institutionalones. He has alsoworked as scriptwriterand producer for television.Nowadays heteaches script and directioncourses. Bofetadahas won the bestactress award at theMedina del Campo FilmFestival and a script honourablemention at theLorca Film Festival.Contacto/ContactAron BenchetritLibertad 9 • 28004 MadridTel. (+34) 91 5313754E-mail aronb@ole.comAno/Año/Year 1999País/Country España/SpainProducción/Production Aron BenchetritDirección/Director Aron BenchetritGuión/Script Aron BenchetritFotografía/Cinematography Alfonso PostigoIntérpretes/Cast Amelia Ochandiano, Paco Maestre,Angel BurgosDuración/Running Time 12 min.