catalogo ourencine 2000 - Festival de Cine Internacional de Ourense

MAESTROSMestres • MastersÓscar del Caz(Madrid, 1967)Biofilmografía/BiofilmographyCurtametraxes/Cortometrajes/Short filmsBuso y Metronio contra la banda de Ruido,1992 (betacam)1002, 1992Y creó en el nombre del Padre..., 1993La Canción de Valhia, 1994Feliz Navidad, 199828SinopseCinco honorables anciáns, «osMestres», famosos ladróns de bancosnos anos sesenta, están a cumprircondena nunha coñecida pri-SinopsisCinco honorables ancianos, «losMaestros», famosos ladrones debancos en los años sesenta, estáncumpliendo condena en una cono-SynopsisFive honourable old men, the‘Maestros’, which were famous bankthieves in the sixties are serving sentencein a well-known prison. After thirtyLicenciado pola Facultadede Ciencias da Informaciónda UniversidadComplutense de Madrid.A súa experienciacomo director compleméntasecoa dos laboresde guionista e productor.É profesor dedirección e producciónna escola de cine SeptimaArs. Maestros é asúa primeira longametraxe.Licenciado por la Facultadde Ciencias de laInformación de la UniversidadComplutensede Madrid. Su experienciacomo director secomplementa con la delas labores de guionistay productor. Es profesorde dirección y producciónen la escuela decine Septima Ars.Maestros es su primerlargometraje.He is graduated at theFaculty of InformationSciences of the UniversidadComplutense ofMadrid. His experienceas film director completeswith his work asproducer and scriptwriter. He is a teacher atthe film school SeptimaArs, direction and productionsection.sión. Despois de trinta anos, o cár-cida prisión. Después de treintayears, the prison is their home and theycere converteuse no seu propio fo-años, la cárcel se ha convertido enare dearly known by everybody, bothgar e son entrañablemente coñeci-su propio hogar y son entrañable-convicts and jailers. One morning, andos por todos: presos e carcereiros.mente conocidos por todos: presosunpleasant new comes to the prison:Unha mañá chega a desagradabley carceleros. Una mañana llega lathey are free. To their regret, they acceptnoticia: están ceibes. Moi ó seu pe-desagradable noticia: están libres.the new course of events in their lives.sar aceptan o novo rumbo que to-Muy a su pesar aceptan el nuevoOnce they are free, each one try to inte-man as súas vidas. Xa na rúa cadarumbo que toman sus vidas. Ya engrate into the modern society withoutun trata de integrarse na sociedadela calle cada uno trata de integrarsesuccess. After a short maladjustmentmoderna sen demasiado éxito. Trasen la sociedad moderna sin dema-period, they decide to join again in orderun curto período de inadaptación,siado éxito. Tras un corto período deto begin a new time as thieves. Theirdeciden volverse reunir para come-inadaptación deciden volverse anew job will be the most talked-of in thezar unha nova andaina como la-reunir para comenzar una nuevacentury.dróns. O seu novo golpe será o deandadura como ladrones. Su nuevomáis sona do século.golpe será el más sonado del siglo.Ano/Año/Year 2000País/Country España/SpainProducción/Production Beatriz Navarrete, Óscar delCaz, Michael Aguiló (El Paso P.C.)Dirección/Director Óscar del CazGuión/Script Óscar del Caz, José Manuel MartínContacto/ContactEl Paso Producciones CinematográficasFuente del Saz, 5 • 28016 MadridTel./Fax (+34) 91 4581122E-mail elpasopc@jet.eshttp://elpasopc.comFotografía/Cinematography Ángel IguácelIntépretes/Cast Manuel Alexandre, Tomás Zorí, JesúsGuzmán, Conrado San Martín, Álvaro de LunaDuración/Running time 100 min.