catalogo ourencine 2000 - Festival de Cine Internacional de Ourense

THE DAY NEIL ARMSTRONG WALKED ON THE MOONO día en que Neil Armstrong pisou a Lúa • El día en que Neil Armstrong pisó la LunaMichael J. Rivette(Melbourne, 1958)Biofilmografía/BiofilmographyDocumentais/Documentales/DocumentariesSamburu, 1990Somebody’s MotherMissing Presumed AliveA Kid Called Troy, 1993Black, 1994Curtametraxes/Cortometrajes/Short FilmsGrass Between my Toes, 1994SinopseCando Michael, de trinta e tresanos, acusa a seu pai de non ter pasadomoito tempo con el cando neno,Jack accede de mala gana acompletar a excursión de pesca quecomezaran vinte anos atrás.Durante tres días polos inmensos edespoboados bosques de Australia,descobren o pouco que se coñecenmutuamente. Empurrados, a miúdohumoristicamente, a confrontar osdemos da súa relación, descobrenque o punto de inflexión para ambosfoi un sinxelo suceso que ocorreuo día que Neil Armstrong pisoua Lúa.SinopsisCuando Michael, de treinta y tresaños, acusa a su padre de no haberpasado mucho tiempo con él cuandoera niño, Jack accede a regañadientesa completar la excursión depesca que habían comenzado veinteaños atrás. Durante tres días porlos inmensos y despoblados bosquesde Australia, descubren quépoco se conocen el uno al otro.Empujados, a menudo humorísticamente,a confrontar los demoniosde su relación, descubren que elpunto de inflexión para ambos fueun sencillo suceso que ocurrió eldía que Neil Armstrong pisó la LunaSynopsisWhen thirty-three year old Michael accuseshis father of never spending anytime with him when he was a kid, Jackgrudgingly agrees to complete the fishingtrip they had begun twenty yearsearlier. Over three steaming days in thevast Australian bush, they discover justhow little they know one another. Thrusttogether and forced – often humorously– to confront the demons in their relationship,they discover that the turningpoint for them both was a single eventthat took place on the day NeilArmstrong walked on the Moon.Despois dunha carreiraque inclúe o exercicioda avogacía –mesmocomo fiscal da Coroana Fiscalía Xeral do Estadode Australia–, especialistaen medios decomunicación e avogadoespecializado nomundo do espectáculo,ser copropietario e presidentedun grupo decomunicación e entretemento,fundador, copropietarioe directorcreativo dunha axenciapublicitaria de Melbourne,e fundador e copropietariodunha axenciade publicidade enSydney, durante os últimosoito anos MichaelJ. Rivette traballou unicamentena produccióncinematográfica comoguionista, productor edirector. Gañou innumerablespremios internacionais,incluíndo o CableACE Award, o GoldenEagle Award e opremio da AsociaciónInternacional de Documentais.Después de una carreraque incluye el ejerciciode la abogacía –inclusocomo fiscal de la Coronaen la Físcalía Generaldel Estado de Australia–,especialista enmedios de comunicacióny abogado especializadoen el mundodel espectáculo, ser copropietarioy presidentede un grupo de comunicacióny entretenimiento,fundador, copropietarioy directorcreativo de una agenciapublicitaria de Melbourne,y fundador y copropietariode una agenciade publicidad deSydney, durante los últimosocho años MichaelJ. Rivette ha trabajadoúnicamente en la produccióncinematográficacomo guionista, productory director. Ha ganadoinnumerables premiosinternacionales, incluyendoel Cable ACEAward, el Golden EagleAward y el premio de laAsociación Internacionalde Documentales.After a career that hasincluded practicing as abarrister –includingCrown Prosecutor attachedto Attorney General’sDepartment–,specialist media and entertainmentlawyer, beinga co-owner andprinciple of an entertainmentand media group,the founder, co-ownerandCreative Director ofa Melbourne based advertisingagency, andfounder and co-ownerof a Sydney based advertisingagency, for thelast eight years MichaelJ. Rivette has workedexclusivily in film productionas a writer, producerand director. Hehas won a number ofinternational awards including:Cable ACEAward (National CableTelevision AssociationU.S.A. 16th Annual CableACE Awards) BestInternational DocumentarySpecial, Golden EagleAward (37th AnnualCINE Showcase AwardsU.S.A.) Documentaries1994and at theInternational DocumentaryAssociation Awards(IDA – USA) – DistinguishedDocumentaryAchievement.21Contacto/ContactTalking Heads Productions13 Victoria Av. Albert Park • 3206 Victoria • AustraliaTel. +61 396995400Fax +61 396994077E-mail mr@talkingheads.com.auAno/Año/Year 1999País/Country AustraliaProducción/Production Michael J. Rivette (Talking Heads Productions)Dirección/Director Michael J. RivetteGuión/Script Michael J. RivetteFotografía/Cinematography Jonathan CohenIntérpretes/Cast Rob Steele, Scott Ferguson, Margaret Cruikshank,Roxanne Wilson, Yvette AlcottDuración/Running Time 87 min.