12.07.2015 Views

Cilindro de carrera corta Serie 5200 - Bosch Rexroth

Cilindro de carrera corta Serie 5200 - Bosch Rexroth

Cilindro de carrera corta Serie 5200 - Bosch Rexroth

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Cilindro</strong> <strong>de</strong> <strong>carrera</strong> <strong>corta</strong> <strong>Serie</strong> <strong>5200</strong>Doble efecto, con émbolo magnético, diá. 20–100 mmDatos técnicosTipo<strong>Cilindro</strong>Presión <strong>de</strong> servicio máx. p 10 barIntervalo <strong>de</strong> temperatura ambiental –25 °C a +70 °CFluido Aire comprimido ISO 8573-1:2001, clase 6-4-3 o inferior*Materiales Vástago <strong>de</strong> émbolo X 10 CrNiS 18 9, pulido con rodillosJuntas, rascador,anillos <strong>de</strong> amortiguaciónPoliuretano, diá. 20 mm y superiorCuerpoAl anodizadoCojinete <strong>de</strong>slizante<strong>de</strong>l vástago <strong>de</strong> émbolo PTFE bronce sinterizadoCampo <strong>de</strong> aplicaciónA<strong>de</strong>cuado para todos los sistemas <strong>de</strong> pilotaje mecánicos. Guías especiales permiten <strong>carrera</strong>ssuperiores.* Dimensión <strong>de</strong>l partículo ≤ 5µm, punto <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación bajo presión ≤ 3 °C, contenido <strong>de</strong>aceite ≤ 1 mg/m³Información técnicaDiá. émbolo [mm] 20 25 32 40 50 63 80 100Fuerza teórica <strong>de</strong>l émbolo Fuerza <strong>de</strong> empuje [N] 179 282 460 730 1150 1840 2977 4682<strong>de</strong> 6 bar fuerza <strong>de</strong> tracción [N] 131 235 400 660 1030 1725 2788 4368Energía <strong>de</strong> amortiguación [Nm] 0,12 0,18 0,3 0,48 0,74 1,2 2 3Peso a carr. <strong>de</strong> 0 mm [kg] 0,06 0,13 0,23 0,33 0,53 0,83 1,4 2,42cada carr. <strong>de</strong> 5 mm[kg] 0,01 0,02 0,02 0,03 0,04 0,05 0,07 0,1Número <strong>de</strong> materialDiá. émbolo 20 25 32 40 50Rosca <strong>de</strong>l vástago <strong>de</strong> M 5 M 5 M 6 M 6 M 8émboloOrificios roscados ¹) M 5 G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/8Carrera5 <strong>5200</strong>110800 <strong>5200</strong>111000 <strong>5200</strong>111200 <strong>5200</strong>111400 –10 <strong>5200</strong>110810 <strong>5200</strong>111010 <strong>5200</strong>111210 <strong>5200</strong>111410 <strong>5200</strong>11161015 <strong>5200</strong>110820 <strong>5200</strong>111020 <strong>5200</strong>111220 <strong>5200</strong>111420 <strong>5200</strong>11162020 <strong>5200</strong>110830 <strong>5200</strong>111030 <strong>5200</strong>111230 <strong>5200</strong>111430 <strong>5200</strong>11163025 <strong>5200</strong>110840 <strong>5200</strong>111040 <strong>5200</strong>111240 <strong>5200</strong>111440 <strong>5200</strong>11164030 <strong>5200</strong>110850 <strong>5200</strong>111050 <strong>5200</strong>111250 <strong>5200</strong>111450 <strong>5200</strong>11165035 <strong>5200</strong>110860 – <strong>5200</strong>111260 <strong>5200</strong>111460 <strong>5200</strong>11166040 <strong>5200</strong>110870 <strong>5200</strong>111070 <strong>5200</strong>111270 <strong>5200</strong>111470 <strong>5200</strong>11167045 <strong>5200</strong>110880 – <strong>5200</strong>111280 <strong>5200</strong>111480 <strong>5200</strong>11168050 <strong>5200</strong>110890 <strong>5200</strong>111090 <strong>5200</strong>111290 <strong>5200</strong>111490 <strong>5200</strong>11169060 – – <strong>5200</strong>111310 <strong>5200</strong>111510 <strong>5200</strong>11171075 <strong>5200</strong>110940 <strong>5200</strong>111140 <strong>5200</strong>111340 <strong>5200</strong>111540 <strong>5200</strong>11174080 – <strong>5200</strong>111150 <strong>5200</strong>111350 <strong>5200</strong>111550 <strong>5200</strong>111750100 – – <strong>5200</strong>111390 <strong>5200</strong>111590 <strong>5200</strong>111790Diá. émbolo 63 80 100Rosca <strong>de</strong>l vástago <strong>de</strong> M 8 M 10 M 12émboloOrificios roscados ¹) G 1/8 G 1/4 G 1/4Carrera5 – – –10 <strong>5200</strong>111810 <strong>5200</strong>112010 <strong>5200</strong>11221015 <strong>5200</strong>111820 <strong>5200</strong>112020 <strong>5200</strong>11222020 <strong>5200</strong>111830 <strong>5200</strong>112030 <strong>5200</strong>11223025 <strong>5200</strong>111840 <strong>5200</strong>112040 <strong>5200</strong>11224030 <strong>5200</strong>111850 <strong>5200</strong>112050 <strong>5200</strong>11225035 <strong>5200</strong>111860 <strong>5200</strong>112060 <strong>5200</strong>11226040 <strong>5200</strong>111870 <strong>5200</strong>112070 <strong>5200</strong>11227045 <strong>5200</strong>111880 <strong>5200</strong>112080 <strong>5200</strong>11228050 <strong>5200</strong>111890 <strong>5200</strong>112090 <strong>5200</strong>11229060 <strong>5200</strong>111910 <strong>5200</strong>112110 <strong>5200</strong>11231075 <strong>5200</strong>111940 <strong>5200</strong>112140 <strong>5200</strong>11234080 <strong>5200</strong>111950 <strong>5200</strong>112150 <strong>5200</strong>112350100 <strong>5200</strong>111990 <strong>5200</strong>112190 <strong>5200</strong>112390Carreras intermedias y superiores bajo pedido.¹) según ISO 228/11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!